Home & Household

Tiếp giáp hoặc chạm vào điều gì đó tại ranh giới, dùng cho đất đai hoặc tòa nhà.

Một cách diễn đạt hiếm hoặc theo vùng, có nghĩa là để không khí làm mát hoặc làm khô điều gì đó, hoặc thông gió ngắn.

Để không khí trong lành vào phòng hoặc lên đồ vật để loại bỏ mùi ẩm mốc, hoặc theo nghĩa bóng để thảo luận cởi mở về vấn đề.

Bơm lốp xe, bóng hoặc vật dụng khác bằng cách thêm không khí vào đó.

Làm cho thứ gì đó trông nghệ thuật hoặc trang trí hơn, thường bằng cách thêm các yếu tố thiết kế trực quan.

Mời ai đó quay lại nhà hoặc một nơi sau khi họ đã rời đi, hoặc mời ai đó đến lượt của bạn sau khi họ đã mời bạn.

Mời ai đó vào nhà hoặc một tòa nhà.

Mời ai đó đến nhà hoặc địa điểm hiện tại của bạn.

Mời ai đó đến nhà bạn; chủ yếu trong tiếng Anh Anh.

(Của tòa nhà hoặc tài sản) Có phần sau (lưng) quay về hay tiếp giáp với điều gì đó.

(Của tòa nhà hoặc tài sản) Có phần sau ngay cạnh hoặc nhìn ra điều gì đó.

Cho đồ vào túi, đặc biệt để lưu trữ, vận chuyển hoặc bán.

Sử dụng nhiệt liên tục để loại bỏ độ ẩm, khí hay chất gây ô nhiễm khỏi vật liệu hoặc không gian kín.

Nướng một mẻ hoặc nguồn cung cấp thứ gì đó, hoặc chuẩn bị bánh nướng cho một dịp cụ thể.

Nén và buộc vật liệu như cỏ khô, bông hoặc rác thành kiện gọn bằng máy hoặc bằng tay.

Di chuyển xung quanh ồn ào, tạo ra những tiếng động lớn.

Di chuyển xung quanh một nơi tạo ra tiếng động lớn; cũng dùng để nói về việc gõ mạnh vào thứ gì đó nhiều lần.

Đắp thành đống hay gờ; phủ lửa bằng nhiên liệu để giữ cháy chậm; tích lũy.

Khóa hoặc chặn thứ gì đó bằng cách đặt một thanh ngang qua; trong tiếng lóng khúc côn cầu trên băng, một cú sút chạm xà và đi xuống vào lưới

Chặn lối vào một khu vực hoặc ngăn chặn vào bằng thanh hay rào cản.

Ngăn ai đó vào một nơi; loại trừ ai đó.

Bảo vệ cửa, cửa sổ hoặc tòa nhà bằng cách đặt các thanh qua đó.

Làm vỡ hay bẹp thứ gì đó bằng cách đánh mạnh; đập vỡ vào bên trong.

Lắp ráp hay tạo ra thứ gì đó nhanh chóng và thô sơ; đập thứ gì đó vào nhau.

Khâu tạm thời vải bằng các mũi khâu dài, lỏng để chuẩn bị cho việc khâu vĩnh viễn.

Cố định hay buộc chặt thứ gì đó, hoặc chuẩn bị kỹ lưỡng cho tình huống khó khăn.

Đánh bại đối thủ hay đối thủ cạnh tranh; dập tắt lửa bằng cách đánh nó; tạo ra nhịp điệu bằng cách gõ.

Ổn định xuống để ngủ, đặc biệt ở nơi tạm thời hay được ứng phó; hoặc thích nghi dần với môi trường hay thói quen mới.

Chuyển cây non từ nhà kính hoặc trong nhà ra hoa viên ngoài trời hay luống hoa.

Trong đan: hoàn thành tác phẩm bằng cách làm hàng cuối cùng của các mũi khâu theo cách tạo ra cạnh gọn, không bị tuột.

Mất ý thức hay trí nhớ; tắt tất cả đèn; kiểm duyệt bằng cách che đi; hay mất điện.

Xay hay trộn các nguyên liệu thực phẩm hay đồ uống trong máy xay cho đến khi chúng hòa quyện đều.

Đóng hay dành riêng khu vực, tuyến đường hay khoảng thời gian để người khác không thể sử dụng.

Ngăn ánh sáng, âm thanh hay suy nghĩ đến hoặc được chú ý; hay đánh dấu khoảng thời gian trong lịch.

Làm tắc nghẽn hay lấp đầy lối đi, lỗ hổng hay lỗ mở để không thứ gì có thể đi qua.

Hút chất lỏng bằng cách ép vật liệu hút vào nó.

(Của gió) Làm đổ hay hạ thứ gì đó xuống đất.

Dập tắt ngọn lửa bằng hơi thở hay gió; hỏng đột ngột; hoặc đánh bại ai đó với điểm số cao áp đảo.

Sắp xếp cho một người hoặc con vật sống và ăn ở nơi khác ngoài nhà mình, thường là có trả tiền.

Che cửa sổ, cửa ra vào hoặc các khoảng hở bằng ván gỗ, thường để bảo vệ một tòa nhà bị bỏ trống hoặc hư hại.

Bắt chặt một vật vào bề mặt bằng bu-lông; hoặc ăn uống gì đó rất nhanh.

Cố định một người hoặc vật bên trong một không gian bằng cách chốt then; hoặc lắp một bộ phận vào vị trí bằng bu-lông.

Phá hủy một tòa nhà hoặc buộc người ta rời nhà bằng việc ném bom; hoặc thất bại hoàn toàn hay bị loại khỏi cuộc thi.

Bao kín hoặc tách riêng một không gian hay khu vực bằng cách quây nó lại bằng cấu trúc hoặc vách ngăn giống cái hộp.

Cho đồ vào hộp, đặc biệt khi đóng gói để chuyển nhà hoặc cất giữ.

Làm cho thứ gì đó trông gọn gàng, sáng sủa hoặc ấn tượng hơn.

Tách thành nhiều mảnh hoặc làm cho thứ gì đó tách thành nhiều mảnh.

bao kín hoặc chặn thứ gì đó bằng gạch

phủ kín một lỗ mở hoặc bề mặt bằng gạch

đóng hoặc bịt một lỗ mở bằng cách xây gạch vào đó

tạo thành một kết nối hoặc chỗ chặn giống như cây cầu bắc qua một khoảng trống

trở nên sáng hơn, vui hơn, hoặc sinh động hơn, hoặc làm cho thứ gì đó như vậy

đưa vào, kiếm ra, mời tham gia, hoặc mang ai/cái gì vào trong

quét hoặc làm sạch một khu vực bằng chổi

sự giảm điện một phần khiến đèn mờ đi và thiết bị hoạt động kém, hoặc (quân sự) việc giảm đèn một phần để bảo đảm an ninh

chải hoặc vuốt tóc ra sau khỏi mặt; hoặc (bóng chày) ném một cú bóng khiến người đánh phải lùi khỏi đĩa nhà

làm sạch hoặc chải chuốt thứ gì bằng cách chải theo hướng xuống dưới, thường là quần áo hoặc lông động vật

gạt phắt ai đó hoặc điều gì đó một cách cộc lốc, hoặc phủi thứ gì khỏi bề mặt bằng cách chải hay phủi

loại bỏ thứ gì bằng cách chải, hoặc gỡ rối và làm mượt tóc bằng bàn chải

Làm bề mặt mịn hơn hoặc thấp bớt đi bằng cách đánh bóng hoặc chà với dụng cụ mài hay đánh bóng.

Xóa vết xước, vết bẩn hoặc chỗ lõm trên bề mặt bằng cách đánh bóng hay chà với dụng cụ buff.

Đánh bóng thứ gì đó để nó sáng lên, hoặc phát triển cơ thể săn chắc, nhiều cơ.

Ở lại trong nhà hoặc tại chỗ trong tình huống khẩn cấp thay vì sơ tán (thuật ngữ kiểu sinh tồn/quân sự).

Thêm vật liệu vào để làm cho thứ gì đó to hơn, dày hơn hoặc dài hơn.

Đánh bóng giày, trang bị hoặc đồ quân dụng cho thật sáng (tiếng lóng quân đội Anh).

Tụ lại hoặc bị dồn thành một nhóm chặt trong một không gian.

Tụ lại thành nếp gấp hoặc thành một đám, hoặc để người chen chúc lại.

Thu gom nhiều thứ rồi buộc hoặc gói chúng lại với nhau, hoặc kết hợp các mục thành một gói hay một nhóm.

Chủ yếu trong tiếng Anh Úc: đặt đại thứ gì đó ở đâu, hoặc tổ chức một sự kiện.

Thân mật, chủ yếu trong tiếng Anh Úc: vứt bỏ thứ gì đó, hoặc tống ai đó ra ngoài.

Làm tắc hoặc chặn thứ gì đó, nhất là lỗ, ống hay lối đi; cũng dùng cho mũi bị nghẹt vì dịch nhầy.

Ổn định chỗ ngủ ở đâu đó, nhất là ở một nơi tạm bợ hoặc ứng biến.

Ở chung phòng hoặc chỗ ngủ với ai đó, thường theo cách tạm thời hoặc không trang trọng.

Dùng chung chỗ ngủ hoặc phòng với một hay nhiều người khác.

Trú ẩn hoặc ẩn mình ở một nơi an toàn, nhất là để tránh nguy hiểm hoặc khó khăn.

Trú ẩn hoặc chuẩn bị phòng thủ, nhất là khi sắp có mối đe doạ hoặc giai đoạn khó khăn.

Tiếp tục cháy đều cho đến khi cháy hết hoàn toàn, hoặc loại bỏ thứ gì đó bằng cách đốt.

Phá huỷ hoàn toàn một toà nhà hay công trình bằng lửa, hoặc cháy cho đến khi không còn gì.

Để lại dấu vĩnh viễn trên bề mặt bằng cách đốt, hoặc (về hình ảnh màn hình) bị lưu lại vĩnh viễn sau khi hiển thị quá lâu.

Loại bỏ thứ gì đó bằng cách đốt, hoặc tiêu hao năng lượng hay calo thông qua hoạt động thể chất.

Dùng hết nguồn cung rất nhanh, hoặc đốt xuyên qua một vật liệu.

(Thân mật, Mỹ) di chuyển nhanh và bận rộn để làm cho xong nhiều việc.

Đi đi lại lại bận rộn làm nhiều việc; giữ cho bản thân luôn bận với hoạt động nào đó.

Mô tả một món đồ mặc, đặc biệt là váy hoặc chân váy, có hàng cúc chạy dọc toàn bộ mặt trước từ trên xuống dưới.

Cài cúc áo; ngoài ra trong cách nói thân mật còn có nghĩa là ngừng nói hoặc giữ bí mật.

Cho ai đó vào một tòa nhà bằng cách bấm nút điện tử để mở khóa cửa.

Kết nối thiết bị, tòa nhà hoặc hệ thống bằng dây cáp.

Bị phủ hoặc bám kín bởi một lớp chất dày và cứng.

Trong Anh-Anh, nghĩa là ghé thăm ai đó ở nhà họ, thường chỉ một lúc; hoặc gọi điện cho nhiều người lần lượt.

Đậy nắp hoặc che thứ gì đó lại, hoặc trong in ấn hoặc chữ nghĩa là đổi văn bản thành chữ in hoa.

Thực hiện hoặc hoàn thành một nhiệm vụ, kế hoạch, bổn phận hay chỉ thị.

Mang một thứ lên tầng hay mức cao hơn bằng cách xách, bế hoặc vác.

Dùng để chở hoặc dọn đi số lượng lớn đồ vật hay những món cồng kềnh, thường bằng xe hoặc xe đẩy.

Tạo ra, xây dựng hoặc giành được điều gì đó cho bản thân nhờ nỗ lực và quyết tâm; cũng có thể là cắt một phần ra khỏi khối lớn hơn.

Bọc hoặc bao một vật bằng vỏ hoặc lớp bảo vệ.

Trong đan len, tạo hàng mũi đầu tiên trên kim để bắt đầu một món mới.

Bịt kín các khe, mối nối hoặc vết nứt bằng keo trám trong công việc xây dựng hoặc sửa chữa.

Tạo một khoảng rỗng hay chỗ giống hang bằng cách đào hoặc làm mòn vật liệu từ bên trong.

Nối các vật (hoặc con người) lại với nhau theo cách bền chắc và lâu dài, theo nghĩa đen là dùng xi măng hoặc theo nghĩa bóng.

Trói hoặc cố định người, con vật hay đồ vật bằng cách buộc nó bằng xích.

Đánh dấu một mục khỏi danh sách, hoặc kẻ ranh giới của một khu vực bằng phấn.

Làm một thứ bị cháy xém hoặc cháy đen một phần để bề mặt của nó bị sém đen.

Nhìn qua hoặc ghé xem ai đó hay thứ gì đó trong chốc lát để xem mọi việc có ổn không.

Trám hoặc bịt các vết nứt, khe hở trong tường, công trình hoặc bề mặt.

Đập liên tiếp vào vật cứng để làm bật ra từng mảnh, hoặc dần dần làm suy yếu thứ gì đó.

Tạo ra hoặc lấy bỏ thứ gì đó bằng cách đục bằng đục, hoặc giành được thứ gì đó nhờ nỗ lực bền bỉ hay sự ranh khôn.

Một cách nói hiếm và không chuẩn, đôi khi được dùng để chỉ việc mài hoặc tạo hình bằng đục, hoặc (tiếng lóng) làm cơ thể săn chắc hơn.

Đốn một cái cây, cột, hoặc vật cao khác bằng rìu hay dụng cụ tương tự.

Cắt rời một thứ bằng một nhát chém mạnh và sắc.

Chặt một phần ra khỏi một tổng thể lớn hơn, hoặc tạo khoảng trống bằng cách chặt bỏ.

Cắt một thứ thành nhiều mảnh nhỏ.

Vứt bỏ hoặc bỏ đi một thứ, thường khá bất cẩn hay lãng phí.

Vứt bỏ một thứ hoặc bắt ai đó rời khỏi một nơi.

Ngăn dòng chất lỏng hoặc khí đi qua một ống hay mạch bằng cách kẹp lại.

Đặt hoặc gắn nhanh và dứt khoát một thứ lên một thứ khác.

Lắp ráp hoặc ghép một thứ lại với nhau rất nhanh và khá cẩu thả.

Làm cho ai đó hoặc cái gì đó trông thanh lịch, sang hơn, hoặc ấn tượng hơn.

Phủ, bịt kín, hoặc xử lý một thứ bằng đất sét.

Làm sạch kỹ một bề mặt, thường từ trên xuống dưới.

Làm sạch để loại bỏ bụi bẩn, vết bẩn, hoặc chất không mong muốn khỏi bề mặt.

Lấy hết mọi thứ ra khỏi một nơi rồi làm sạch; cũng có nghĩa là lấy hết tiền hoặc tài sản của ai đó.

Dọn cho một nơi sạch sẽ, ngăn nắp sau khi bừa bộn; cũng có nghĩa là kiếm lời lớn, hoặc sửa đổi cách cư xử của mình.

Dọn đống bừa bộn do người khác hoặc con vật để lại.

Dọn đồ khỏi một bề mặt hoặc khu vực để nó gọn gàng, thông thoáng.

Đi chỗ khác hoặc rời khỏi một nơi, thường là mệnh lệnh thô lỗ; cũng có nghĩa là dọn hết mọi thứ khỏi một bề mặt.

Dọn hết đồ không cần khỏi một nơi; hoặc rời khỏi một nơi thật nhanh.

Làm cho một nơi gọn gàng; hoặc giải quyết sự hiểu lầm hay vấn đề; hoặc, với thời tiết hay bệnh tật, trở nên tốt hơn.

Làm tắc nghẽn dần dần do vật chất tích tụ lại, khiến thứ gì đó không thể chảy hoặc hoạt động bình thường.

Chặn hoặc hạn chế việc tiếp cận một khu vực hay thứ gì đó, hoặc loại bỏ một khả năng.

Đóng kín hoàn toàn một tòa nhà, cửa hàng hoặc vết thương; tiến lại gần nhau; hoặc trở nên khép kín, ít giao tiếp.

Tụ lại hoặc gom thành một khối dày, một cục; hoặc làm cho các thứ dính lại thành cục.

Làm một không gian đầy quá nhiều đồ không cần thiết hoặc bừa bộn, khiến nó khó sử dụng.

Lắp ráp hoặc tạo ra thứ gì đó nhanh và thô, dùng bất cứ vật liệu hay ý tưởng nào đang có.

Một biến thể ít gặp hơn của 'cobble together'; nghĩa là lắp ghép thứ gì đó nhanh và không hoàn chỉnh.

Quấn hoặc xoắn thứ gì đó thành nhiều vòng; hoặc (với sinh vật hay đồ vật) tự cuộn mình thành hình xoắn.

Thu gom nhiều món đồ đang nằm rải rác và mang chúng về một chỗ.

Tách thành nhiều mảnh; vỡ ra hoặc tháo rời; hoặc mất kiểm soát cảm xúc.

Đi vào, đến nơi, tham gia, hoặc được nhận vào.

Dùng để mời ai đó vào.

Dùng để mời ai đó đến chơi, đặc biệt là đến nhà mình.

nối hoặc liên kết các thứ lại với nhau, nhất là về điện hoặc cơ khí, để tạo thành một hệ thống hoàn chỉnh

Mot bien the hiem cua 'coop up', nghia la nhot hoac giu ai/cai gi trong mot khong gian chat hep.

Nhot mot nguoi hoac con vat trong mot khong gian nho hay chat, thuong khien ho buc boi hoac bon chon.

Thuat ngu kien truc/xay dung: xay mot phan nho ra khoi tuong, duoc do bang cac corbel bang da hoac go.

Day kin bang nut ban hoac nut chan; nghia bong la kim nen cam xuc, ngan nguoi khac noi, hoac giu moi thu o trong long.

Làm cho bản thân thấy ấm áp và dễ chịu, thường bằng cách cuộn mình lại hoặc ngồi sát vào vật gì hay ai đó.

Che giấu điều gì đó, nhất là hành vi sai trái hoặc sai lầm, hoặc đặt vật gì đó lên trên một đồ vật để che nó đi.

Ngồi hoặc nằm vào một tư thế ấm áp, thoải mái, hoặc làm cho mình thấy như ở nhà ở một nơi nào đó.

Làm một mảnh của vật gì đó bị nứt rồi tách ra khỏi vật chính.

Ép buộc người hoặc vật vào một không gian rất nhỏ sao cho chúng được nhồi nhét chật chội.

Ngủ nhờ tại nhà ai đó một cách thân mật và không có kế hoạch trước; hoặc đột ngột và mạnh mẽ vào một nơi nào đó.

Trong bối cảnh nhà hàng hoặc ăn uống trang trọng, làm sạch bàn bằng cách loại bỏ vụn bánh mì bằng dụng cụ hoặc khăn đặc biệt giữa các món.

Phủ thức ăn bằng vụn bánh mì; hoặc bị bao phủ hoặc đầy vụn bánh mì.

Vỡ hoặc làm vỡ hoàn toàn thành những mảnh nhỏ khô hoặc vụn.

Bóp nát thứ gì đó mềm dẻo như giấy hoặc vải thành hình dạng nhăn nhúm, bất thường; hoặc người ngã xuống.

Dập tắt thứ gì đó bằng cách ép hoặc bóp; hoặc loại bỏ hoàn toàn thứ gì đó bằng cách nghiền nát.

Ngồi hoặc nằm rất gần ai đó, vòng tay ôm họ để giữ ấm, thoải mái hoặc tình cảm.

Gập hoặc cuộn lên phần cổ tay của tay áo hoặc ống quần.

Cứng hoàn toàn hoặc đông đặc thông qua quá trình đóng rắn, như trong keo dán, bê tông hoặc cao su.

Co người thành tư thế tròn, gọn gàng, hoặc bị cong và teo lại.

Ngăn cách hoặc che giấu một phần không gian bằng cách treo rèm hoặc vải tương tự qua đó.

Loại bỏ thứ gì đó bằng cách cắt; hoặc trong phim/TV, chuyển đột ngột sang cảnh hoặc góc máy khác.

Tạo vết cắt hoặc rạch vào bề mặt; hoặc giảm hoặc lấy đi phần đáng kể từ thứ gì đó.

Một biểu hiện tiếng Anh Mỹ vùng miền có nghĩa là bật hoặc kích hoạt thiết bị hoặc đèn.

Loại bỏ thứ gì đó bằng cách cắt; ngừng làm thứ gì đó; máy móc đột ngột ngừng hoạt động; hoặc tự nhiên phù hợp với thứ gì đó.

Cắt theo cạnh hoặc chu vi của thứ gì đó, theo đường viền của nó.

Loại bỏ chất (như vết bẩn hoặc chất lỏng) bằng cách ấn nhẹ và nhấc lên bằng vải hoặc vật liệu tương tự.

Hút hoặc thu thập lượng nhỏ chất lỏng từ bề mặt bằng cách chấm nhẹ nhàng.

Làm vườn: (cây con) chết do bệnh nấm gây ra bởi điều kiện trồng trọt quá ẩm ướt.

Làm vườn: (cây con) sụp đổ và chết do nhiễm nấm gây ra bởi điều kiện quá ướt hoặc ẩm ướt.

Biến thể thân mật/phương ngữ của 'darken up': trở nên tối tăm, đặc biệt là bầu trời hoặc không gian.

Tiếp tục di chuyển nhanh về phía trước, hoặc thoa nhanh thứ gì đó lên bề mặt.

Trang trí một nơi hoặc ăn mặc một người theo cách cầu kỳ hoặc ấn tượng.

Xây dựng boong hay bục qua một khu vực, như nước hoặc tầng dưới.

Trang trí hoặc ăn mặc ai đó hoặc thứ gì đó theo cách ấn tượng hoặc lễ hội; một biến thể của 'deck out'.

Làm cho bản thân hoặc thứ gì đó trở nên gọn gàng hơn; trở nên chỉnh tề và ngăn nắp (phương ngữ Anh cổ).

Tìm kiếm qua mọi thứ hoặc điều tra một khu vực theo cách thiếu tập trung hoặc khám phá.

Loại bỏ hoặc giải cứu thứ gì đó hoặc ai đó khỏi khối lượng xung quanh; hoặc tìm và lấy lại thứ gì đó sau khi tìm kiếm.

Lật đất trong vườn hoặc thửa đất một cách kỹ lưỡng, phá vỡ nó để chuẩn bị cho việc trồng cây.

Tìm kiếm qua nơi nào đó hoặc bộ sưu tập đồ vật theo cách khám phá (biến thể tiếng Anh Anh của 'dig around').

Giảm độ sáng của đèn, đặc biệt như biện pháp thời chiến hoặc an toàn; hoặc từ từ trở nên tối hơn.

Ăn bữa ăn ở nhà thay vì đến nhà hàng.

Gây ra vết lõm nhỏ, vết xước hoặc hư hại nhỏ cho thứ gì đó, đặc biệt là phương tiện.

Cố ý làm cho trang phục, bối cảnh hoặc đồ vật trông bẩn, mòn hoặc cũ theo thời gian tự nhiên cho mục đích phim, sân khấu hoặc nhiếp ảnh.

Làm cho thứ gì đó hoặc ai đó bẩn, hoặc trở nên bẩn.

Loại bỏ thứ gì đó bằng cách vứt bỏ, bán hoặc xử lý theo cách thích hợp.

Làm hỏng, phá hủy hoặc đủ cho thứ gì đó; làm công việc gia đình cho ai đó. (Tiếng Anh Anh)

Làm điều gì đó theo cách lớn, ấn tượng hoặc có tính ăn mừng; cũng có nghĩa là trang trí hoặc sửa sang rất kỹ.

Dọn dẹp hoặc trang trí lại phòng một cách kỹ lưỡng; hoặc lừa ai đó khỏi thứ gì đó họ được quyền có. (Tiếng Anh Anh)

Cài hoặc buộc quần áo hoặc bao bì, hoặc tu sửa và trang trí lại tòa nhà.

Một biến thể rất hiếm hoặc không chuẩn có thể có nghĩa là ăn mặc hoặc trang trí. Không phải cụm động từ tiếng Anh chuẩn được công nhận.

Ngủ ở nơi tạm thời hoặc tạm bợ, thường trên sàn hoặc nơi nào đó cơ bản.

Ngủ lang thang hoặc ở nơi ngoài trời hoặc tạm bợ.

Làm sạch hoặc xả thứ gì đó kỹ lưỡng bằng tia nước.

Làm cho chất lỏng chảy ra khỏi hộp chứa, hoặc chất lỏng tự chảy ra.

Ngăn cách hoặc che phủ khu vực bằng một mảnh vải hoặc khăn treo một cách lỏng lẻo.

Lấy chất lỏng ra từ một lượng lớn hơn; hoặc làm chuyển hướng sự chú ý hay nguồn lực khỏi điều gì đó.

Kéo thứ gì đó qua một lỗ hoặc khoảng trống hẹp.

Dùng mũi khoan để loại bỏ vật liệu khỏi thứ gì đó, hoặc để mở rộng hoặc làm sạch một lỗ.

Tạo lỗ qua thứ gì đó bằng cách xoay một dụng cụ sắc; hoặc làm việc qua điều gì đó một cách có phương pháp và kiên trì.

Vào một nơi bằng xe; hoặc đóng hay đẩy thứ gì đó vào một bề mặt.

Ghé thăm ngắn, thường ngày và thường không lên kế hoạch trước đến nhà hay nơi làm việc của ai đó.

Ghé thăm ngắn, thân mật và thường không lên kế hoạch trước một người hay nơi.

Ghé thăm ngắn, thân mật đến nhà ai đó, hoặc mang thứ gì đó đến nhà họ. (Tiếng Anh Anh)

Làm cho thứ gì đó hay ai đó khô bằng cách loại bỏ độ ẩm bề mặt, hoặc trở nên khô sau khi bị ướt.

Trở nên hoàn toàn khô sau khi ướt hay ẩm; hoặc giúp ai đó ngừng uống rượu.

Nhanh chóng đổ hết nội dung của bình chứa bằng cách nghiêng hay lật ngược.

(Chủ yếu tiếng Anh Anh) Loại bỏ bụi khỏi ai đó hay thứ gì đó, hoặc dọn dẹp thứ gì đó đã không được dùng một thời gian.

Loại bỏ bụi khỏi thứ gì đó, hoặc đưa thứ gì đó trở lại sử dụng sau khi đã bị bỏ lơ hay không dùng một thời gian.

Làm sạch bên trong thứ gì đó bằng cách loại bỏ bụi, thường bằng cách lau, chải hay thổi.

Thoát nước hay bảo vệ vùng đất bằng đê hay bờ kè.

Xây hay gia cố đê để chứa hay chuyển hướng nước.

Đắp đất lên xung quanh gốc cây để bảo vệ hay khuyến khích sinh trưởng.

Ăn bữa ở nhà thay vì ở nhà hàng.

Lấy hết đồ ra khỏi một vật chứa hoặc không gian, hoặc nói về một nơi trở nên hoàn toàn vắng người.

Vỡ thành nhiều mảnh hoặc sụp đổ hoàn toàn, theo nghĩa đen hoặc nghĩa bóng.

Sụp vào bên trong, hoặc xếp thành hàng theo lệnh trong quân đội.

Làm cho một thứ gì đó hoặc ai đó trông hấp dẫn, đặc biệt hoặc ấn tượng hơn, thường bằng cách thêm chi tiết trang trí.

Cố định chắc một thứ ở đúng chỗ để nó không thể di chuyển hoặc bị nhấc lên.

Cài hoặc cố định thứ gì đó, thường là quần áo, bằng nút, khóa kéo hoặc khóa cài.

Rào quanh một khu vực hoặc một người bằng hàng rào, hoặc hạn chế tự do hay lựa chọn của ai đó.

Rào kín hoặc tách riêng một khu vực bằng hàng rào hoặc vật cản tương tự.

Đi lấy thứ gì đó từ bên ngoài và mang vào trong nhà.

Một từ cổ có nghĩa là ăn mặc diện, trang trí, hoặc trang bị cho ai hay thứ gì đó một cách cầu kỳ.

Cất tài liệu hoặc thông tin vào một hệ thống có tổ chức, hoặc ghi nhớ một thông tin để dùng sau.

Làm cho thứ gì đó nhỏ hơn, mịn hơn, hoặc bớt sắc hơn bằng cách chà nó bằng dũa.

Mài bỏ thứ gì đó bằng dũa, hoặc (với một nhóm người) rời đi theo hàng một.

Làm cho một đồ chứa hoặc không gian đầy hoàn toàn, hoặc trở nên đầy hoàn toàn.

Luồn hoặc đẩy một thứ gì đó đi xuống qua một khoảng hẹp hoặc khuất.

Lấy một thứ ra khỏi túi, ví, nước hoặc vật chứa khác, thường phải tìm một chút.

Vào trong một không gian hay một nhóm loại, hoặc phù hợp và thuộc về trong một nhóm hay hệ thống.

Trang bị cho một người, con tàu, căn phòng hoặc tòa nhà đầy đủ đồ đạc hay thiết bị cần thiết.

Hai hoặc nhiều phần ghép hoặc kết hợp đúng với nhau, hoặc các ý tưởng phù hợp nhau về mặt logic.

Trang bị hoặc sắp xếp nội thất cho một nơi; hoặc, trong tiếng lóng Anh, vu oan cho ai đó.

Hướng sự chú ý, ánh nhìn hoặc quyết định một cách chắc chắn vào ai đó hay điều gì đó; hoặc gắn một thứ lên bề mặt.

Gắn hoặc cố định chắc chắn một thứ vào một bề mặt hay đồ vật.

Sửa chữa hoặc cải tạo một thứ gì đó; sắp xếp hay tổ chức điều gì đó cho ai đó; hoặc mai mối cho hai người gặp nhau.

Dùng cho lớp bề mặt bị bong ra thành những mảnh nhỏ và mỏng.

Xòe rộng hoặc mở rộng ra ngoài, giống hình của một vật loe ra; hoặc dùng cho lửa hay ánh sáng lan rộng ra ngoài.

Dùng cho đám cháy đột nhiên làm bốc cháy cùng lúc mọi vật liệu dễ cháy trong một không gian, khiến lửa lan bùng nổ.

Ép hoặc đặt một thứ gì đó nằm sát hoàn toàn trên một bề mặt.

Ấn hoặc ép một thứ gì đó xuống để nó trở nên phẳng và giữ nguyên ở vị trí thấp.

Trở nên hoặc làm cho cái gì đó phẳng, ngang bằng, hoặc ngừng tăng giảm.

Tắt công tắc, đèn hoặc thiết bị bằng một động tác khẽ và nhanh; cũng có thể nghĩa là gạt một vật ra bằng một cú khẩy.

Nhanh chóng chuyển sang kênh TV khác hoặc lật một vật sang mặt kia bằng động tác nhẹ.

Ném hoặc đẩy một vật hay một người ra ngoài một cách mạnh bạo, thường kèm cảm xúc mạnh.

Nhanh chóng lật một vật sang mặt bên kia, hoặc lật hẳn úp ngược.

Làm cho người hoặc động vật phải rời đi vì ngập lụt; hoặc chỉ một lượng lớn thứ gì đó tràn ra ngoài.

Ngồi hoặc nằm phịch xuống một cách nặng nề và đột ngột, nhất là khi kiệt sức.

Làm cho thứ gì đó mềm và nhẹ phồng ra bằng cách giũ hoặc trải nó ra.

Giũ hoặc vỗ một thứ mềm để làm nó đầy hơn, mềm hơn hoặc thoải mái hơn.

Ngồi hoặc rơi phịch xuống một cách nặng nề và vụng về, thường vì mệt.

Làm sạch thứ gì đó bằng cách cho nước chảy mạnh qua; hoặc ép người, động vật hay thông tin phải lộ ra khỏi chỗ ẩn.

Đột nhiên vỡ thành nhiều mảnh bắn ra các hướng khác nhau, thường rất dữ dội.

Tạo ra hoặc làm đầy bằng bọt, bong bóng hoặc lớp bọt nổi.

Bị phủ một lớp hơi nước hoặc sương mỏng làm che tầm nhìn.

Gấp thứ gì đó lại thành dạng nhỏ gọn và cất đi cho khỏi vướng.

Gấp hoặc bẻ một phần của thứ gì đó xuống dưới hoặc ra phía trước.

Mở hoặc mở rộng một thứ bằng cách mở nó ra từ trạng thái đang gấp.

Gấp một thứ lại thành dạng nhỏ gọn hơn; hoặc, với doanh nghiệp, sụp đổ và đóng cửa.

Đẩy hoặc ép một vật vào một chỗ bằng lực, vượt qua sự cản trở.

Chiếm một vị trí phòng thủ và chuẩn bị chống cự; hoặc củng cố phòng thủ cho một nơi.

Nuôi dưỡng hoặc chăm sóc một đứa trẻ (hoặc con vật) theo hệ thống chăm sóc thay thế cho đến khi trưởng thành.

Bao hoặc vây một vật bằng khung hay viền kết cấu; hoặc đưa một việc vào trong phạm vi của cuộc thảo luận hay kế hoạch.

Dựng khung hoặc bộ xương kết cấu của một công trình; hoặc thiết lập cấu trúc lớn của một kế hoạch hay lập luận.

Vu oan cho người vô tội bằng cách tạo chứng cứ giả; hoặc dựng khung kết cấu vật lý.

Bị dính chặt vào một bề mặt vì nhiệt độ đóng băng.

Bị dính chặt vào một bề mặt do nhiệt độ đóng băng.

Bị dính hoặc gắn vào một thứ do lạnh giá cực độ.

Rửa nhanh và làm cho bản thân hoặc một vật trông sạch sẽ, gọn gàng và dễ nhìn hơn.

Dùng cho nhà cửa hoặc công trình có mặt trước hướng ra hoặc nhìn thẳng ra một con đường, khu vực hay đặc điểm nào đó.

Dùng cho một bề mặt bị phủ sương giá hoặc một lớp băng mỏng.

Thuật ngữ kỹ thuật trong xây dựng, nghĩa là gắn các thanh gỗ hoặc kim loại mỏng lên tường, trần hoặc sàn để tạo bề mặt phẳng hoặc tạo khoảng

Bị phủ một lớp cặn giống lông hoặc vảy, đặc biệt ở bên trong ấm nước, đường ống hoặc nồi hơi do khoáng chất trong nước cứng tích tụ.

Làm sạch, đánh bóng hoặc phục hồi một thứ cũ hay xuống cấp để nó ở tình trạng tốt hơn; sửa sang cho gọn đẹp hơn.

Cách nói cổ hoặc trang trọng, nghĩa là trang bị hoặc cung cấp cho một nơi chốn, con tàu hoặc một người mọi thứ cần thiết.

Đóng lại hoặc hạn chế lối vào một khu vực bằng cách lắp cổng hoặc đóng cổng.

Thu gom nhiều thứ từ nhiều chỗ khác nhau rồi mang chúng lại một chỗ.

Một cách nói cổ hoặc đã lỗi thời, nghĩa là làm cho thứ gì đó sinh động, nhiều màu sắc hoặc vui tươi hơn.

Loại bỏ, vứt đi, hoặc thoát khỏi thứ hay người mà bạn không muốn nữa.

Trang trí một thứ gì đó bằng quá nhiều chi tiết phô trương, thường theo kiểu rẻ tiền hoặc kém thẩm mỹ.

Tỏa ra mùi, ánh sáng, nhiệt, bức xạ hoặc một cảm giác, ấn tượng nào đó.

Phủ lên thứ gì đó một lớp men hoặc lớp bóng, như đồ gốm, bánh hoặc cửa kính.

Đeo găng tay để chuẩn bị cho một công việc, trận đấu hoặc thủ thuật.

Di chuyển lên vị trí cao hơn, giá hoặc mức tăng lên, một tòa nhà được xây lên, hoặc thứ gì đó bốc cháy.

Làm tắc hoặc làm nghẽn thứ gì đó bằng chất dính hoặc giống như đờm.

Phủ một lớp vàng hoặc vật liệu màu vàng lên bề mặt.

Phủ, bám hoặc làm nghẹt thứ gì đó bằng một chất đặc, dính hoặc bẩn nhầy.

Bôi một chất nhờn hoặc dầu lên bề mặt một cách mượt mà; hoặc, không trang trọng, dùng quá nhiều sự nịnh nọt hay khéo miệng theo kiểu bóng bẩ

Bôi mỡ, dầu hoặc chất bôi trơn lên thứ gì đó hoặc ai đó; nghĩa bóng là hối lộ hoặc dùng tiền để làm mọi việc trôi chảy.

Trở nên xanh hơn — theo nghĩa đen (cây cối mọc xanh) hoặc nghĩa bóng (trở nên thân thiện hơn với môi trường).

Nghiền thứ gì đó thành các mảnh nhỏ hoặc bột.

Tháo hoặc lấy thứ gì đó ra bằng cách nắm chặt rồi kéo nó ra; dùng trong các ngữ cảnh kỹ thuật hoặc vùng miền khá hẹp.

Đào bật và loại bỏ cây cối, rễ hoặc gốc cây khỏi đất, nhổ tận gốc.

Đào bật và dọn sạch cây cối, rễ hoặc gốc cây khỏi mặt đất; ngoài ra còn có nghĩa rất thông tục là đồ ăn hoặc bữa ăn.

Làm cho thứ gì đó bị dính, bị tắc hoặc kém hiệu quả bằng một chất dẻo dính; là biến thể của 'gum up'.

Làm cho thứ gì đó bẩn, dính hoặc bị tắc bởi một chất bẩn nhầy nhụa.

Cắt hoặc sửa đổi thứ gì đó một cách thô, cẩu thả hoặc vụng về; cũng có nghĩa là can thiệp vào thứ gì đó một cách bất cẩn.

Tiếp tục chặt hoặc đánh vào thứ gì đó một cách mạnh và lặp đi lặp lại; kiên trì làm một việc khó với nhiều năng lượng.

Cắt đứt thứ gì đó một cách thô bạo; cũng có nghĩa (thân mật, tiếng Anh Anh) là làm ai đó bực hoặc khó chịu.

Cắt hoặc chia thứ gì đó thành nhiều mảnh một cách thô; cũng có nghĩa là ho nhiều hoặc ho mạnh.

Gắn hoặc cố định thứ gì đó vào bề mặt bằng cách đóng đinh.

Dành thời gian thư giãn, thoải mái với bạn bè hoặc ở một nơi; cũng có nghĩa là treo thứ gì đó ra ngoài trời để phơi hoặc trưng bày.

Kết thúc cuộc gọi điện thoại; treo một vật lên móc hoặc mắc áo; hoặc (nghĩa bóng) dừng hẳn một hoạt động.

Mang hoặc chở một thứ nặng hay cồng kềnh đi từ nơi này sang nơi khác.

Kéo mạnh một thứ xuống phía dưới, đặc biệt là cờ, buồm hoặc vật nặng.

Kéo hoặc lôi thứ gì đó ra khỏi một nơi, đặc biệt khi phải dùng nhiều sức.

Mời hoặc sắp xếp để ai đó đến nhà hoặc nơi làm việc của bạn, hoặc để sẵn nguồn cung cấp gì đó.

Mời ai đó đến thăm bạn tại nhà.

Thu thập hoặc tích lũy đồ vật thành một đống lớn, thường lộn xộn.

Gấp và may viền dưới của quần áo lên để ngắn hoặc gọn hơn.

Tập hợp hoặc dồn người, động vật hoặc đồ vật vào một nhóm duy nhất.

Đốn hạ thứ gì đó bằng những nhát chặt mạnh, thường dùng rìu hoặc công cụ tương tự.

Tạo hình hoặc tạo ra thứ gì đó bằng cách đục vào vật liệu cứng như đá hoặc gỗ; cũng dùng nghĩa bóng để chỉ việc tạo ra thứ gì đó qua nỗ lực

Cất thứ gì đó ở chỗ bí mật, hoặc đến nơi nào đó riêng tư và hẻo lánh.

Nâng cao thứ gì đó như giá cả hoặc quần áo đột ngột hoặc với mức độ lớn.

Tích trữ hoặc tích lũy đồ vật, hoặc (trong nghề nuôi ong) đưa đàn ong vào tổ.

Biến thể cổ hoặc phương ngữ có nghĩa là gửi ai đó (thường là trẻ em) vào chăm sóc của hộ gia đình khác để ăn ở.

Thu thập và tích trữ lượng lớn thứ gì đó, thường là bí mật hoặc quá mức.

Dùng cuốc để xới đất hoặc nhổ cỏ dại quanh cây.

Chiếm hoặc dùng quá nhiều thứ gì đó một cách ích kỷ, để lại rất ít cho người khác.

Giữ thứ gì đó cố định về mặt vật lý, duy trì một công việc, hoặc ngăn thứ gì đó tăng lên.

Quản lý thành công một tình huống, trách nhiệm hoặc địa điểm, thường khi vắng mặt của ai đó hoặc trong hoàn cảnh khó khăn.

Tiếp tục thống nhất, nguyên vẹn hoặc mạch lạc, hoặc khiến thứ gì đó duy trì trạng thái đó.

Đỡ thứ gì đó về mặt vật lý, trì hoãn, chịu đựng, hoặc cướp ai đó bằng súng.

Ẩn náu hoặc trú ẩn ở một nơi, thường để an toàn, tránh ai đó, hoặc để một mình.

Loại bỏ bên trong của thứ gì đó để làm trống, hoặc dần dần làm yếu hoặc làm trống điều gì đó về bản chất.

Tháo hoặc tách thứ gì đó khỏi móc hoặc khóa tương tự.

Bị mắc vào hoặc tập trung ám ảnh vào điều gì đó; bị vướng vào chướng ngại vật vật lý.

Hấp thụ, tiêu thụ hoặc thu thập một lượng lớn thứ gì đó rất nhanh và triệt để.

Rửa hoặc làm ướt thứ gì đó hoàn toàn bằng vòi hoặc tia nước mạnh.

Loại bỏ bụi bẩn, bùn hoặc các chất khác khỏi bề mặt bằng vòi hoặc tia nước.

Ổn định chỗ để chờ qua một tình huống khó khăn, hoặc cúi rạp thấp để trú; cũng có nghĩa là tập trung nghiêm túc vào một việc.

Chen chúc vào một không gian nhỏ hoặc chật hẹp; co cụm sát vào nhau.

Làm cho cái gì đó hấp dẫn, sinh động, có phong cách, hoặc thú vị hơn.

Một cách nói xúc phạm hiếm, có liên hệ với thái độ chống Do Thái, đôi khi được dùng với nghĩa ăn diện hoặc trang trí.

Một biến thể hiếm của 'jimmy up'; nghĩa là cạy hoặc nạy cho mở bằng đòn bẩy hoặc dụng cụ.

Dùng một 'jimmy' (dụng cụ giống xà beng) hoặc lực đòn bẩy tương tự để cạy cho mở hoặc đẩy một thứ vào vị trí.

Đặt nhiều thứ khác nhau lại với nhau theo cách lộn xộn hoặc rối rắm.

Làm cho đồ vật hoặc ý tưởng rơi vào trạng thái lộn xộn, rối rắm.

Nhô ra ngoài khỏi một bề mặt theo cách sắc, rõ hoặc nổi bật.

Giữ lại một thứ gì đó hoặc để ai đó ở gần, thường vì thói quen hoặc sự tiện lợi.

Ngăn ai đó ra ngoài, giữ lại thứ gì đó, hoặc duy trì liên lạc với ai đó.

Không giẫm lên, chạm vào, hoặc bắt đầu một việc gì đó; hoặc ngăn mưa hay các yếu tố khác lọt vào.

Không đi vào một nơi, hoặc ngăn ai đó hay thứ gì đó đi vào.

Bàn luận ý tưởng một cách thoải mái mà chưa đi đến kết luận; bị bỏ nằm đó không dùng tới; hoặc có mặt ở đâu đó mà không có mục đích rõ ràng.

Bàn bạc ý tưởng một cách thoải mái; đi lang thang vô định; đối xử tệ với ai đó; hoặc nằm đâu đó không dùng đến.

Dùng chân để phá hoặc đá tung một thứ gì đó ra; cũng có thể dùng theo nghĩa bóng để chỉ việc mạnh tay dẹp bỏ chướng ngại.

Làm cho một vật bị đổ bằng cách đá; ngoài ra (với động cơ) còn có nghĩa là bắt đầu quay và nổ máy.

Làm thẳng một chỗ xoắn, vặn hoặc gấp trên vật mềm dẻo như ống nước, dây cáp hoặc tóc.

Ngả lưng đi ngủ, nhất là ở một chỗ tạm bợ hoặc không chính thức.

(Thân mật, Anh) Nằm trên giường lâu hơn thường lệ, hoặc ngủ trong nhà thay vì ngoài trời.

(Thân mật, Anh) Ngủ ngoài trời hoặc ngủ xa nhà, thường trong điều kiện đơn giản hay tạm bợ.

Trang bị cho ai đó hoặc cái gì đó đầy đủ đồ dùng, quần áo hoặc thiết bị cần thiết.

Đột ngột ngừng hoạt động, thường dùng cho máy móc hoặc động cơ.

Gắn kết hoặc nối người hay vật lại gần nhau một cách chặt chẽ, hoặc để xương và vết thương lành rồi liền vào nhau.

Hoàn thành một món đồ đan, hoặc để vết thương hay chấn thương lành lại và kín miệng.

Làm ai hoặc cái gì ngã xuống đất, phá bỏ một tòa nhà, hoặc giảm giá.

Đóng thứ gì đó vào bề mặt hoặc vị trí bằng cách gõ, hoặc ghi điểm trong một số môn thể thao.

Gõ vào cửa hoặc một bề mặt bằng các đốt ngón tay để báo mình có mặt hoặc để xin vào.

Làm hoặc lắp ghép thứ gì đó nhanh và khá sơ sài, thường bằng vật liệu đơn giản.

Một cụm động từ rất linh hoạt, có các nghĩa khác nhau trong tiếng Anh Anh và Bắc Mỹ, gồm đánh thức ai đó, làm nhanh thứ gì đó, hoặc theo ngh

Buộc cố định đầu của sợi chỉ, dây hoặc vật liệu tương tự bằng cách thắt nút, thường để hoàn thành một việc.

Buộc chặt thứ gì đó, thường là giày, bốt hoặc áo nịt ngực, bằng cách xỏ và thắt dây qua một hàng lỗ hoặc móc.

Buộc hoặc nối chặt hai hay nhiều vật với nhau bằng dây, thừng hoặc quai.

Làm hoặc dựng nhanh một thứ gì đó một cách thô sơ, hoặc buộc chặt thứ gì đó bằng dây; cũng là danh từ ("a lash-up") nghĩa là một thứ chắp vá

Đặt một thứ nằm phẳng xuống, đặt ra các quy tắc hay nguyên tắc, hoặc trong văn nói thân mật là nằm xuống nghỉ.

Ngả người hoặc đặt cơ thể nghỉ trên một bề mặt.

Mua và tích trữ sẵn một lượng thứ gì đó, nhất là thức ăn hoặc nhiên liệu.

Sắp xếp hoặc trưng bày mọi thứ một cách có tổ chức, giải thích điều gì đó rõ ràng, hoặc đánh ai đó bất tỉnh.

Dành thời gian thư giãn và không làm gì cụ thể, thường theo cách có vẻ lười biếng hoặc không hiệu quả.

Thư giãn và không làm gì có ích trong một khoảng thời gian.

Cho người khác quyền sử dụng tài sản, đất đai hoặc thiết bị để đổi lấy tiền theo một thỏa thuận chính thức.

Để một thiết bị, đèn hoặc đồ điện tiếp tục ở trạng thái đang bật hay đang hoạt động.

Để lại thứ gì đó chưa dùng hết hoặc chưa làm xong để có thể dùng hay xử lý sau này.

Làm cho thứ gì đó dài hơn bằng cách kéo dài xuống phía dưới, đặc biệt là quần áo.

Dần trở nên dài hơn hoặc làm cho thứ gì đó dài hơn theo thời gian.

Mọc hoặc kéo dài lên phía trên, hoặc làm cho thứ gì đó cao hơn hay dài hơn theo hướng lên trên.

Cho ai đó hoặc thứ gì đó đi vào một nơi, hoặc cho ánh sáng, nước hay không khí đi qua.

Cho ai đó hoặc thứ gì đó đi ra ngoài, phát ra âm thanh đột ngột, hoặc nới quần áo ở các đường may.

Nằm nghỉ lười biếng trong tư thế thư giãn; hoặc đồ vật bị để bừa bãi ở nhiều chỗ.

Được để dành hoặc để sang một bên mà chưa dùng; cũng có thể (cổ) nghĩa là nghỉ ngơi hoặc ngừng làm việc.

Dùng sức để di chuyển hoặc mang một vật từ vị trí cao xuống vị trí thấp hơn.

Chiếu sáng, làm khuôn mặt ai đó bừng lên vì vui, hoặc châm thuốc và bắt đầu hút.

Kẻ hoặc đánh dấu một phần hay khu vực bằng một đường vẽ hoặc sơn để tách nó ra.

Sống thường xuyên ở một nơi, hoặc làm việc và ngủ tại chính nơi làm việc.

Cùng sống chung một nhà, đặc biệt như một cặp đôi yêu nhau chưa kết hôn.

Sống chung nhà với ai đó, hoặc chấp nhận và tiếp tục chịu đựng một hoàn cảnh khó khăn.

Cất giữ thứ gì đó trong nơi có khóa, hoặc bỏ tù ai đó trong thời gian dài.

Cố định một mức giá, thỏa thuận hoặc người nào đó vào một vị trí cố định, không còn khả năng thay đổi, hoặc nhốt ai đó bên trong nơi có khóa

Khóa kín hoặc hạn chế quyền vào một khu vực bằng rào chắn hoặc cơ chế khóa.

Ngăn ai đó vào một tòa nhà hoặc hệ thống bằng cách khóa cửa hay điểm truy cập, hoặc trong quan hệ lao động là không cho công nhân vào nơi là

Đây không phải là một cụm động từ chuẩn, đã được xác lập trong tiếng Anh hiện đại. Nó có thể xuất hiện trong ngữ cảnh chuyên ngành hoặc phươ

Khóa chặt một tòa nhà bằng cách khóa tất cả cửa ra vào và cửa sổ, hoặc tống ai đó vào tù.

Thư giãn hoặc nghỉ ngơi một cách lười nhác, thân thể mềm oặt, không làm gì cụ thể.

Thư giãn lười biếng trong tư thế mềm oặt hoặc nằm, ngồi xoài ra mà không có mục đích cụ thể.

Chăm sóc ai đó hoặc thứ gì đó, bảo đảm họ hoặc nó an toàn và có mọi thứ cần thiết.

Ghé thăm ngắn và không trang trọng một nơi hoặc một người, thường để xem họ thế nào.

Ghé thăm ngắn một người để xem sức khỏe hoặc tình hình của họ.

Quay đầu và nhìn theo các hướng khác nhau, hoặc đi xem quanh một nơi một cách thoải mái.

Cắt bỏ một thứ gì đó bằng chuyển động vòng hoặc tròn.

Gấp và cố định một thứ gì đó như rèm, dây hoặc tóc lên phía trên bằng cách tạo thành một vòng.

Một biến thể không chuẩn hoặc theo phương ngữ của "loosen up" - làm cho bớt chặt, bớt cứng hoặc thư giãn hơn.

Đốn một cái cây hoặc loại cây cao bằng cách chặt đứt thân của nó.

Cắt bỏ một phần của thứ gì đó, thường là cành, chi hoặc một mảng, bằng một nhát cắt mạnh.

Bôi chất bôi trơn lên một thứ hoặc một người để giảm ma sát hoặc giúp chuyển động dễ hơn.

Mang một vật nặng hoặc cồng kềnh vào trong nhà hay vào một không gian nào đó với rất nhiều sức.

Mang một vật nặng hoặc cồng kềnh ra khỏi một nơi nào đó với nhiều sức lực.

Kết thành cục hoặc những khối lổn nhổn; hoặc làm cho thứ gì trở nên vón cục hay không đều.

Làm cho thứ gì trở nên xanh tốt, phong phú, sang trọng hoặc bắt mắt hơn; cũng có thể (tiếng lóng) là say rượu.

Chuẩn bị một chỗ ngủ tạm hoặc ứng biến, thường ở trên sàn nhà hoặc ghế sofa.

Tạo ra hoặc dựng nên thứ gì đó bằng một chất liệu cụ thể hoặc bằng những nguồn lực sẵn có.

Thay đổi hoàn toàn vẻ ngoài hoặc phong cách của một người hoặc một nơi; hoặc theo nghĩa trang trọng, pháp lý là chuyển quyền sở hữu tài sản.

Đánh dấu các mục trong danh sách khi chúng đã xong; hoặc tách ra hay chỉ rõ một khu vực bằng cách kẻ đường hoặc đặt mốc.

Cho thấy ai đó có phẩm chất đặc biệt khiến họ nổi bật; hoặc kẻ đường trên bề mặt để chỉ chỗ một thứ sẽ nằm.

Che một vùng bằng băng dính hoặc vật liệu bảo vệ để sơn, hóa chất hoặc cách xử lý khác không ảnh hưởng đến nó.

Đo và đánh dấu một độ dài, khoảng cách hoặc phần cụ thể của thứ gì đó.

Lấy ra một lượng chính xác, cụ thể của thứ gì đó, thường bằng dụng cụ đo.

Đạt mức tiêu chuẩn hoặc chất lượng cần thiết; hoặc theo nghĩa đen là đo kích thước của thứ gì đó.

Nhốt hoặc giam một người hay con vật trong một không gian nhỏ, kín.

Hâm nóng nhanh đồ ăn hoặc đồ uống bằng lò vi sóng.

Bị phủ hơi nước hoặc độ ẩm, làm bề mặt trở nên khó nhìn rõ.

Làm cho thứ gì đó trở nên hiện đại hơn hoặc cập nhật hơn về phong cách, công nghệ hoặc cách tiếp cận.

Lau sạch kỹ một bề mặt bằng cây lau nhà, thường theo chiều từ trên xuống hoặc phủ khắp toàn bộ bề mặt.

Thấm hoặc lau sạch chất lỏng; xử lý những vấn đề, kẻ địch, hoặc việc còn sót lại sau khi phần chính đã xong.

Rời nơi bạn đang sống để đến sống ở nơi khác; cũng có nghĩa là đổi hướng ra xa khỏi một thứ gì đó.

Quay lại vị trí hoặc nơi ở cũ; dời một việc sang thời điểm muộn hơn; hoặc di chuyển lùi về phía sau.

Bắt đầu sống ở một ngôi nhà hoặc nơi ở mới; cũng có nghĩa là tiến lại gần ai hay cái gì đó, nhất là để hành động.

Bắt đầu sống ở một ngôi nhà mới; bắt đầu hoạt động trong một lĩnh vực, ngành, hay khu vực mới.

Rời nơi bạn đang sống để đến sống ở chỗ khác.

Tham gia cùng mọi người và sẵn lòng chia sẻ công việc hoặc việc khó chịu mà không than phiền.

Dọn sạch chỗ ở của động vật bằng cách bỏ phân và lớp lót cũ đi.

Làm cho tóc, quần áo hoặc một không gian gọn gàng trở nên xộc xệch và bừa bộn.

Xếp gọn vào trong hoặc quanh nhau theo từng lớp, như các cốc hoặc bát lồng vào nhau.

Cách nói thân mật, chủ yếu trong tiếng Anh Anh, nghĩa là làm cho thứ gì đó hoặc ai đó dễ chịu, hấp dẫn hoặc dễ mến hơn.

Thiết lập, trang bị hoặc sắp xếp một không gian để dùng làm văn phòng; dựng đầy đủ cơ sở làm việc văn phòng.

Mở ra, trải ra hoặc nới rộng thành hình dạng hay không gian lớn hơn; hoặc trở nên cởi mở và thoải mái hơn khi giao tiếp.

Gọi món từ nhà hàng hoặc dịch vụ giao đồ ăn để mang đến nhà hoặc nơi làm việc.

Gọi đồ ăn từ nhà hàng hoặc dịch vụ giao đồ ăn thay vì nấu ở nhà; chủ yếu dùng ở Bắc Mỹ.

Đo khoảng cách bằng cách đếm số bước chân khi đi bộ.

Đo khoảng cách hoặc diện tích bằng cách đi qua và đếm bước chân; hoặc đi đi lại lại vì lo lắng.

Cất đồ vào hộp hoặc nơi lưu trữ, nhất là bằng cách gấp hoặc sắp xếp gọn gàng.

Cho toàn bộ đồ đạc vào túi hoặc hộp để chuẩn bị rời đi, hoặc (với máy móc) ngừng hoạt động.

Sơn theo hướng đi xuống, hoặc sơn một bề mặt từ trên xuống dưới.

Phủ sơn kín hoàn toàn một thứ gì đó để không còn nhìn thấy nó nữa.

Sơn một lớp mới lên trên bề mặt đã có sẵn, thường để đổi màu hoặc che giấu thứ gì đó.

Trang trí hoặc làm cho thứ gì đó trông đẹp hơn bằng cách sơn; hoặc trang điểm rất đậm.

Gói và đóng một thứ gì đó thành bưu kiện để gửi đi hoặc cất giữ.

Tạo ra hoặc ghép thành một thứ gì đó thật nhanh từ bất cứ vật liệu hay nguồn lực nào sẵn có, nên kết quả thường chắp vá hoặc thô.

Sửa một thứ bị hỏng hoặc làm hòa sau một cuộc bất đồng.

Tạo thành hoặc sắp xếp thành một hoa văn hay mẫu lặp lại.

Sờ hoặc đụng vào một thứ lặp đi lặp lại theo cách thô vụng hoặc lóng ngóng.

Làm một thứ bị bẩn, dính vết, hoặc lôi thôi vì sờ vào nó bằng tay hoặc chân.

ghim hoặc kẹp một thứ ra phía sau bằng chốt hay kẹp

cố định thứ gì đó xuống đất bằng chốt

ghim một thứ bằng chốt, đánh dấu một khu vực bằng chốt, hoặc trong tiếng lóng là chết

nhốt ai đó hoặc thứ gì đó trong một không gian nhỏ có rào kín

nhốt người hoặc động vật trong không gian kín, hoặc kìm nén cảm xúc

Tìm kiếm cẩn thận trong một đống đồ, nhất là khi lộn xộn hoặc lẫn lộn, để tìm một thứ cụ thể.

Hoàn thành, kéo dài hoặc làm cho một thứ gì đó trở nên đủ bằng cách thêm các phần bổ sung.

Ghép lại từ các mảnh hoặc sửa chữa bằng cách nối các phần lại với nhau.

trang trí hoặc tùy biến thứ gì đó theo kiểu hào nhoáng, gây chú ý

ghim thứ gì đó ra sau để nó không che mặt hoặc không rủ xuống

ghim thứ gì đó bằng kim ghim, hoặc quy lỗi hay trách nhiệm cho ai đó

ghim thứ gì đó lên tường hoặc bề mặt bằng ghim

đưa thứ gì đó vào qua đường ống, hoặc bất ngờ chen vào cuộc trò chuyện bằng một lời bình

Cùng tham gia và giúp làm một việc, hoặc góp sức vào nỗ lực chung.

Ném bỏ một thứ gì đó, hoặc đuổi ai đó ra bằng vũ lực.

Đến nơi, nhất là một cách bất ngờ hoặc không quá trang trọng; cũng có nghĩa là dựng lều hoặc cắm trại.

Che hoặc bịt kín một thứ gì đó, như cửa sổ hoặc cửa ra vào, bằng các tấm ván gỗ.

Chuyển cây non hoặc cây giống từ chậu hay khay ra trồng ngoài đất hoặc luống vườn.

Ngồi hoặc ngã xuống nặng nề và đột ngột, hoặc đặt vật gì đó xuống một cách bất cẩn.

Phá vỡ và lật đất bằng máy cày, hoặc làm hỏng bề mặt qua chuyển động nặng lặp đi lặp lại

Lấy ra thứ gì đó bằng cách giật mạnh bằng ngón tay hoặc dụng cụ

Kết nối thiết bị điện vào nguồn điện hoặc thiết bị khác bằng cách cắm phích cắm

Rút phích cắm điện ra khỏi ổ cắm; ngắt kết nối thiết bị khỏi nguồn điện

Bịt hoặc bịt kín lỗ hổng, khe hở hoặc lỗ mở để ngăn thứ gì đó chảy qua

Sắp xếp cho thợ ống nước làm việc, hoặc (hiếm) lắp đặt hệ thống ống nước trong tòa nhà

Ngồi hoặc đặt thứ gì đó xuống đột ngột và nặng nề

Làm cho thứ gì đó mềm trở nên đầy hơn và tròn hơn, hoặc trở nên đầy hơn và tròn hơn

Khám phá hoặc tìm kiếm ở một nơi hoặc tình huống một cách thoải mái, thường vì tò mò

Khám phá hoặc tìm kiếm ở một nơi hoặc tình huống một cách thoải mái, thường vì tò mò hoặc để tìm thông tin

Nhô ra hoặc chìa ra từ bề mặt hoặc vật chứa, hoặc đẩy thứ gì đó ra ngoài qua lỗ mở

Dọn dẹp hoặc gọn gàng một khu vực bằng cách nhặt rác và mảnh vụn, đặc biệt trong ngữ cảnh quân sự hoặc tổ chức

Phình ra hoặc nhô ra theo cách mềm mại, tròn trịa.

Tách ra hoặc phân bổ một phần của thứ gì đó từ toàn thể, đặc biệt là một phần tiền, đất hoặc tài nguyên.

Làm cho thứ gì đó hoặc ai đó trở nên sang trọng, xa xỉ hoặc thượng lưu hơn về ngoại hình.

Chuyển cây từ chậu nhỏ sang chậu lớn hơn để có thêm chỗ phát triển.

Trồng cây con hoặc hom giống từ chậu chính ra từng chậu riêng lẻ hoặc ra đất trống.

Trồng cây con, hom giống hoặc củ vào chậu lần đầu tiên.

Dành thời gian theo cách thoải mái làm những công việc nhỏ, không đòi hỏi nhiều mà không có kế hoạch hay sự cấp bách rõ ràng.

Di chuyển quanh một nơi theo cách thoải mái và không vội, làm những công việc nhỏ hoặc chỉ khám phá.

Tác động áp lực xuống đều và liên tục lên thứ gì đó.

Làm phẳng nếp nhăn hoặc nếp gấp bằng cách tác động áp lực, hoặc chiết xuất thứ gì đó bằng cách ép.

Làm cho thứ gì đó hoặc ai đó trông đẹp hơn, thường bằng cách thêm chi tiết trang trí.

Tách và cấy lại cây con nhỏ, hoặc đánh dấu thiết kế bằng lỗ nhỏ.

Chống đỡ vật lý cho thứ gì đó hoặc giữ cho nó không thất bại.

Tập hợp hoặc lan rộng thành vũng chất lỏng nhỏ.

Kéo thứ gì đó xuống thấp hơn, phá hủy nó, hoặc giảm mức của nó.

Mặc quần áo bằng cách kéo lên, hoặc kéo thứ gì đó liên tục.

Sản xuất hoặc phát ra thứ gì đó với số lượng lớn, hoặc loại bỏ chất lỏng bằng máy bơm.

Ghi nhận giờ kết thúc ca làm việc, đánh ai đó, hoặc cắt hình dạng từ vật liệu.

Di chuyển hai hoặc nhiều thứ hoặc người tiếp xúc với nhau bằng cách đẩy.

Trả thứ gì đó về nơi lưu trữ đúng chỗ; cũng để ăn hoặc uống nhiều, gửi ai đó vào tù, hoặc tiết kiệm tiền.

Đặt trả một thứ gì đó về chỗ cũ, hoặc dời một việc sang thời điểm muộn hơn.

Dập tắt lửa hoặc đèn; xuất bản hay phát hành thứ gì đó; gây bất tiện hoặc bực bội cho ai đó; hoặc làm trật khớp một bộ phận cơ thể.

Lắp các phần thành một thể hoàn chỉnh; chuẩn bị hoặc tạo ra thứ gì đó bằng cách kết hợp nhiều phần; thu thập và sắp xếp.

Dựng hoặc treo một thứ gì đó; cho ai đó chỗ ở; góp tiền; chống cự; hoặc đề cử ai đó vào một vị trí.

Dành thời gian làm những việc nhỏ, không quan trọng theo cách thong thả và không vội.

Dành thời gian làm những việc nhỏ, đơn giản theo cách thư giãn và không vội.

Lau hoặc chùi thứ gì đó bằng giẻ; hoặc hiếm hơn, là một biến thể của 'rag on' với nghĩa trêu chọc hoặc mắng ai đó.

Phản đối hoặc phàn nàn giận dữ trong thời gian dài; hoặc theo nghĩa vật lý, rào hoặc chia một khu vực bằng thanh chắn.

Dùng cái cào để gạt bỏ thứ gì đó, hoặc lấy một phần tiền bất hợp pháp hay không trung thực từ một vụ làm ăn.

Dọn tro, rác vụn hoặc vật liệu khác bằng cái cào; hoặc lục soát kỹ một thứ gì đó.

Dùng cái cào để gom lá; hoặc khơi lại những ký ức khó chịu, bê bối hay sự việc trong quá khứ.

Gõ nhanh và dứt khoát vào cửa, cửa sổ hoặc một bề mặt.

Lục tìm nhanh và lộn xộn trong một thứ gì đó; một cách nói hiếm và thân mật.

Phát ra tiếng lạch cạch khi di chuyển lỏng lẻo trong một vật chứa; hoặc, với người, sống hay đi lại trong một không gian quá rộng.

Phát ra tiếng lạch cạch khi di chuyển lỏng lẻo trong một vật chứa; hoặc sống hay đi lại trong một không gian quá rộng.

Gỡ rối hoặc tháo sợi ra; hoặc làm rõ, gỡ nút một việc phức tạp.

Dọn dẹp hoặc sắp xếp một nơi gọn gàng trong cách dùng phương ngữ.

Dọn dẹp hoặc làm sạch một nơi, nhất là trong cách dùng phương ngữ Scotland và miền bắc.

lại chỉnh một thứ gì đó; thực hiện thêm vài điều chỉnh nhỏ

cho phép ai đó sử dụng tài sản hoặc thứ bạn sở hữu để đổi lấy tiền

Dọn một nơi khỏi những thứ hoặc người không mong muốn; một dạng địa phương của 'rid'.

Dọn dẹp hoặc làm gọn một căn phòng hay không gian; một biến thể địa phương của 'tidy up'.

Lắp ráp hoặc dựng một thứ gì đó nhanh chóng, thường bằng vật liệu tạm bợ.

Rửa một thứ gì đó theo dòng nước chảy xuống, hoặc uống chất lỏng để đẩy thức ăn hay thuốc xuống cổ họng.

Rửa trôi bụi bẩn, xà phòng hoặc chất khác khỏi bề mặt của vật gì đó bằng nước.

Làm sạch bên trong đồ đựng hoặc vải bằng cách đổ nước vào hoặc cho nước chảy qua để loại bỏ xà phòng, cặn hoặc bụi bẩn.

Giật hoặc kéo một thứ khỏi tường hay bề mặt một cách nhanh và mạnh, hoặc phá sập một công trình.

Kéo hoặc xé một thứ ra khỏi chỗ của nó bằng lực rất mạnh.

Nướng một món gì đó cho đến khi chín hẳn và sẵn sàng để ăn.

Di chuyển xuống dưới bằng cách lăn, hoặc hạ một thứ xuống bằng cách cuộn hoặc mở nó xuống.

Cuộn hoặc gập một thứ thành hình trụ; đến một nơi nào đó theo lối thân mật; hoặc tụ tập tại một nơi.

Xây mái che lên trên một không gian trống hoặc lộ thiên.

Sắp xếp cho ai đó ở chung phòng hoặc không gian sống với mình, hoặc để trẻ sơ sinh ở cùng phòng với mẹ.

Lục tìm trong một nơi hoặc đống đồ bằng cách xáo mọi thứ lên mạnh tay, như con vật đào bới.

Lục tìm trong thứ gì đó bằng cách xáo đồ lên, như con vật dùng mõm đào bới.

Nhổ hẳn một cây hoặc cây bụi khỏi mặt đất, kéo nó lên cùng cả rễ.

Khoanh hoặc ngăn một khu vực bằng dây hoặc rào tạm tương tự để giữ người ở trong hoặc ngoài khu vực đó.

Phân hủy hoặc mục nát hoàn toàn và chậm chạp theo thời gian.

Bị tách rời khỏi vật khác do bị mục nát hoặc phân hủy.

Mục nát nặng đến mức xuất hiện lỗ thủng hoặc cấu trúc mất hẳn độ chắc chắn.

Làm cho bề mặt hoặc kết cấu trở nên thô hơn, gồ ghề hơn hoặc ráp hơn.

Loại bỏ thứ gì đó bằng cách chà xát liên tục, hoặc dần dần biến mất do bị cọ xát.

Làm khô, xoa bóp, làm sạch hoặc làm nhẵn thứ gì đó bằng cách chà xát mạnh.

Thoa một chất lên bề mặt bằng cách chà để nó thấm vào hoặc hòa vào trong đó.

Bị chà xát làm mất khỏi bề mặt, hoặc bị truyền sang bề mặt khác do tiếp xúc.

Xóa một dấu hoặc chữ viết bằng cách chà bằng cục tẩy; ngoài ra còn là tiếng lóng tội phạm với nghĩa giết ai đó.

Đánh bóng hoặc làm sạch thứ gì đó bằng cách chà, hoặc theo cách không trang trọng là ôn lại, làm mới kiến thức về điều gì đó.

Tạo thành các nếp gấp hoặc bị dồn lại thành những nếp nhăn.

Làm cho tóc, lông vũ hoặc vải dựng lên hay trông bừa bộn.

làm cho thứ gì đó bị nhăn, nhàu, hoặc bừa bộn

Tích lũy một khoản nợ hoặc hóa đơn, may nhanh thứ gì đó, hoặc kéo cờ lên.

Khi một bộ phận hoặc lớp phủ bong khỏi bề mặt vì bị gỉ ăn mòn.

Bị gỉ đến mức yếu đi hoặc hỏng hẳn, hoặc (nghĩa bóng) trở nên trì trệ về tinh thần hay thể chất vì không hoạt động.

Bị gỉ ăn mòn xuyên hẳn qua vật liệu, để lại một lỗ hoặc khoảng hở.

Làm cho bề mặt nhẵn bằng cách chà bằng giấy nhám hoặc dụng cụ chà nhám.

Loại bỏ một thứ gì đó như sơn, cạnh thô hoặc rỉ sét khỏi bề mặt bằng giấy nhám.

Loại bỏ một thứ bằng cách cưa nó ra.

Bong ra thành từng mảnh mỏng nhỏ, hoặc loại bỏ thứ gì đó thành từng mảng bong tróc.

Gom hoặc đẩy thứ gì đó vào một vật chứa hay khu vực bằng động tác xúc.

Nhấc hoặc gom thứ gì đó bằng động tác xúc, hoặc nhanh chóng có được thứ gì đó mong muốn.

Bị khô héo hoặc cháy sém trên bề mặt do nhiệt độ quá cao.

Cọ rửa mạnh một bề mặt từ trên xuống dưới bằng vật liệu mài để làm sạch.

Cọ rửa thật kỹ bên trong một vật bằng cách chà mạnh, hoặc để nước hay sự xói mòn khoét rỗng thành hốc.

Làm sạch hoặc cạo sạch kỹ một bề mặt bằng cách cạo từ trên xuống dưới.

Cạo bỏ thứ gì đó khỏi một bề mặt bằng dụng cụ cứng hoặc sắc.

Gom hoặc kiếm được thứ gì đó, nhất là tiền, trong khó khăn; cũng có nghĩa là làm xước một bề mặt.

Gắn lại hoặc đặt lại thứ gì đó bằng cách vặn nó trở lại vị trí cũ.

Tháo một thứ gì đó ra bằng cách vặn ra; cũng dùng như một cách thô lỗ để bảo ai đó biến đi.

Chà rửa thật kỹ một bề mặt hoặc đồ vật bằng cách cọ mạnh

Loại bỏ thứ gì bằng cách chà mạnh, hoặc làm sạch kỹ bên trong một vật

Làm xước hoặc cọ mòn một bề mặt, để lại vết hoặc làm lớp ngoài bị xỉn

Làm cho thứ gì bẩn, nhếch nhác hoặc trông khó chịu; làm cho nó mang vẻ tồi tàn hoặc không đáng tin

Bao kín thứ gì để nó được giữ lại hoặc bảo quản bên trong, không cho thoát ra ngoài

Đóng kín hoàn toàn một khu vực hoặc nơi chốn, ngăn không cho vào hoặc ra

Đóng kín hoàn toàn và chắc chắn một thứ, làm cho nó kín khí, kín nước hoặc không thể mở ra

Chăm sóc hoặc trông nom ai đó hay thứ gì đó, đây là biến thể phương ngữ chủ yếu ở Anh và Ireland của 'look after'

Tự rời khỏi một tòa nhà hoặc căn phòng mà không cần ai đưa ra cửa

Đưa ai đó ra cửa; hoặc kéo dài hay tiếp tục cho đến hết một khoảng thời gian hay sự kiện

Được dẫn đi xem quanh một tòa nhà hoặc bất động sản để kiểm tra.

Chăm lo hoặc xử lý một nhu cầu, công việc hoặc con người.

Tự mình chịu trách nhiệm để bảo đảm một việc xảy ra hoặc được làm.

Gieo hạt cỏ hoặc loại hạt khác trên một vùng đất để tạo cây trồng hoặc bãi cỏ.

Bán toàn bộ doanh nghiệp, tài sản hoặc đồ đạc của mình, thường để ngừng làm việc đó hoặc chuyển sang việc khác.

Chuẩn bị, sắp xếp hoặc thiết lập một thứ để nó sẵn sàng sử dụng hay hoạt động.

Trang trí một vật bằng cách gắn đá quý, đá hoặc chi tiết trang trí vào bề mặt của nó.

Trở nên bình tĩnh, hoặc bắt đầu sống một cuộc sống gia đình ổn định.

Dần cảm thấy thoải mái và ổn định trong một nơi, công việc hoặc tình huống mới.

Khâu kín một thứ gì đó, hoặc theo nghĩa bóng là hoàn tất hay nắm chắc một việc đến mức không còn gì không chắc chắn nữa.

Bắt đầu sống chung với người yêu hoặc bạn tình mà không kết hôn, hoặc ở tạm trong một chỗ đơn sơ.

Thuật ngữ trong làm vườn và nông nghiệp, nghĩa là tạo bóng râm cho cây trồng hoặc vật nuôi, hoặc che nắng cho nhà kính.

Giũ ra hoặc mở bung một thứ bằng cách lắc, hoặc diễn biến/kết thúc theo một cách nào đó sau giai đoạn bất định.

Giảm một thứ dần dần và cẩn thận, سواء về mặt vật lý hay về kích thước, chi phí hoặc số lượng.

Đánh bóng hoặc lau chùi một thứ cho đến khi nó sáng bóng; hoặc (thân mật) lấy lòng ai đó bằng lời nịnh nọt.

Lợp mái hoặc phủ tường bằng các tấm ngói mỏng chồng lên nhau bằng gỗ, đá phiến, hoặc vật liệu tương tự.

Làm giảm độ dài của thứ gì đó, như quần áo hoặc một bài viết

Mặc nhanh hoặc cẩu thả quần áo, bật nhanh thiết bị hay nội dung media, hoặc đẩy thứ gì đó lên một bề mặt

Xúc bỏ thứ gì đó (thường là tuyết, đất hoặc tiền) ra khỏi một nơi bằng xẻng hoặc theo cách nhiều và tốn sức

Gom hoặc xúc vật liệu bằng xẻng, nhấc nó lên

Loại bỏ bụi cây khỏi một khu đất.

Trở nên mọc đầy bụi cây, hoặc trồng bụi cây vào một khu vực.

Nhốt một người hoặc con vật bên trong một không gian bằng cách đóng lại; cũng dùng như tính từ cho người phải ở trong nhà.

Ngắt dòng chảy hoặc nguồn cung của thứ gì đó bằng cách đóng van hay công tắc; cũng có thể là tự tách mình hoặc một thứ gì đó khỏi liên hệ bê

được đặt hoặc ngồi tách ra khỏi thứ khác

giảm kích thước, số lượng hoặc quy mô của một thứ gì đó

Làm cho thứ gì đó bốc mùi rất tệ, như thể bị chồn hôi xịt vào.

Làm hoặc ghép thứ gì đó rất nhanh và cẩu thả, ít chú ý đến chất lượng.

Ngủ ở bên ngoài, xa nhà, hoặc ngoài trời thay vì trong nhà.

Ở lại qua đêm tại nhà người khác với tư cách khách.

Cắt thứ gì đó thành các lát hoặc phần nhỏ, hoặc chia một thứ gì đó theo nghĩa trừu tượng thành nhiều phần.

Nhanh chóng và khá tùy tiện dựng, làm, hoặc lắp một thứ gì đó lên.

Quăng vứt thứ gì đó đi, hoặc đuổi mạnh ai đó ra khỏi một nơi.

Treo hoặc mắc thứ gì đó lên nhanh bằng cách quấn hoặc quăng dây hay vải, hoặc đặt một tay hay chân vào đai treo y tế.

Dành thời gian lười biếng và không làm gì có ích, thường theo kiểu luộm thuộm

Cư xử theo kiểu lười biếng, luộm thuộm, dành thời gian mà không làm gì có ích

Thư giãn hoàn toàn theo kiểu lười biếng, luộm thuộm trong một khoảng thời gian

Loại bỏ hoặc đẩy chất cặn bùn đặc, bẩn ra khỏi một bồn chứa hoặc hệ thống

Rửa hoặc làm sạch thứ gì đó bằng một dòng nước mạnh

Trở nên hoặc làm cho thứ gì đó ướt nhão như bùn tuyết, hoặc quá ủy mị, sướt mướt

Làm cho một không gian đầy mùi mạnh hoặc khó chịu.

Làm cho một nơi đầy khói, hoặc (thân mật) hút cần sa.

Vuốt hoặc ấn một thứ gì đó xuống để nó phẳng và gọn gàng.

Làm phẳng nếp nhăn hoặc chỗ không đều trên bề mặt, hoặc giải quyết những khó khăn nhỏ để mọi việc diễn ra dễ hơn.

Làm cho thứ gì đó mượt hơn hoặc chỉn chu hơn, thường bằng cách xử lý bề mặt hoặc cách trình bày của nó.

Lắp hoặc cố định một vật vào đúng chỗ với tiếng tách hoặc tiếng click.

Làm cho thứ gì đó trông hấp dẫn, nổi bật hoặc sành điệu hơn, thường theo kiểu khá hào nhoáng.

Một cách nói theo phương ngữ vùng ở Anh, nghĩa là cài chốt cửa, hoặc (khi dùng như câu cảm thán) bảo ai đó im lặng.

Một cách nói hiếm trong phương ngữ Scotland và miền bắc nước Anh, nghĩa là dọn dẹp gọn gàng.

Dập tắt ngọn lửa hoặc, theo nghĩa bóng, chấm dứt hay hủy diệt điều gì đó một cách đột ngột.

Làm cho bản thân hoặc một con tàu trở nên an toàn và thoải mái, đặc biệt để chuẩn bị cho thời tiết lạnh hoặc xấu.

Ổn định vào một tư thế ấm áp, thoải mái ở gần ai đó hoặc vật gì đó.

Chỉ việc chất lỏng dần phân tán hoặc thấm vào đất hay vật liệu xung quanh.

Phủ xà phòng kỹ lên người, con vật hoặc đồ vật để chuẩn bị rửa.

Tẩy một chất khỏi bề mặt bằng cách rửa với xà phòng.

Bôi xà phòng lên cơ thể hoặc bề mặt rồi xoa thành bọt.

Thấm hoặc gom chất lỏng bằng cách ấn bánh mì, khăn hoặc vật liệu hút thấm khác vào đó.

Xem xét một nhóm đồ vật một cách có hệ thống, thường để sắp xếp, phân loại hoặc tìm thứ gì đó cụ thể.

Làm cho thứ gì đó hoặc ai đó sống động, sáng sủa hoặc bắt mắt hơn; thêm độ lấp lánh hoặc bóng sáng.

làm cho ai đó hoặc thứ gì đó trông gọn gàng, sạch sẽ hoặc hấp dẫn hơn

trào, rơi hoặc đi ra khỏi một nơi theo cách mất kiểm soát

Lau rửa người, động vật, hoặc bề mặt bằng miếng bọt biển ướt một cách cẩn thận

Làm sạch bên trong vật gì đó bằng cách dùng bọt biển lấy đi bụi bẩn, chất lỏng, hoặc cặn

Thấm hút chất lỏng bằng miếng bọt biển

Trải rộng trên một khu vực lớn, hoặc sắp xếp mọi thứ trên một bề mặt rộng

Làm cho ai đó hoặc thứ gì đó trông sạch hơn, gọn hơn, hoặc hấp dẫn hơn

Làm cho ai đó hoặc thứ gì đó trông sạch hơn, gọn hơn, và hấp dẫn hơn, đặc biệt bằng những cải thiện nhỏ

Biến thể phương ngữ hoặc cổ của 'spruce up', nghĩa là làm cho ai đó hoặc thứ gì đó trông gọn gàng hay bảnh hơn

Sắp xếp cho ngăn nắp, hoàn thành hoặc xử lý ổn thỏa một việc gì đó

Chui vừa vào một chỗ chật hoặc mặc vừa một món đồ chỉ vừa đủ rộng

Ép để làm cho chất lỏng hoặc chất gì đó chảy ra, hoặc dần dần đẩy ai đó hay thứ gì đó ra khỏi một vị trí

Cất dành hoặc giấu một thứ gì đó, đặc biệt là tiền hoặc đồ dùng, ở nơi kín đáo để dùng sau này

Cất giấu hoặc để dành thứ gì đó, nhất là tiền hoặc đồ có giá trị, một cách kín đáo hoặc để dùng sau này

Làm bẹp hoặc đập lõm vào trong, thường nói về thân tàu, thùng hoặc cấu trúc rỗng bị sập do va đập

Ở nhà hoặc ở trong nhà, thay vì đi ra ngoài

Ở lại qua đêm tại nhà người khác hoặc ở một nơi khác với nhà mình

Gỡ một thứ gì đó ra (thường là nhãn hoặc tem) bằng hơi nước nóng, hoặc xả cơn giận/sự bực bội

Bị phủ hơi nước hoặc ngưng tụ, hoặc làm cho ai đó rất tức giận hay kích động

Ấn một vật xuống để nó nằm phẳng và dính vào bề mặt, hoặc viết nhanh điều gì đó ra.

Gắn thứ gì đó lên bề mặt bằng chất dính, hoặc bật nhạc/chương trình TV để phát.

Giữ đoàn kết và hỗ trợ lẫn nhau, hoặc dính vào nhau về mặt vật lý.

Chĩa hoặc nhô lên trên, gắn thứ gì đó lên bề mặt, hoặc cướp ai đó bằng súng.

Làm cho một nơi đầy mùi rất khó chịu (chủ yếu trong Anh Anh).

Làm cho một nơi đầy mùi khó chịu (chủ yếu trong Anh Mỹ).

Nối hoặc ghép nhiều thứ lại với nhau, theo nghĩa đen là bằng cách may, hoặc theo nghĩa bóng là kết hợp nhiều yếu tố thành một thể thống nhất

Mua hoặc gom một lượng lớn thứ gì đó, thường để chuẩn bị cho nhu cầu sau này.

Ghé thăm ngắn ở đâu đó, hoặc ở nhà thay vì đi ra ngoài (trong Anh Anh).

(Anh Anh) Ở ngoài nhà, đặc biệt đến khuya; ngoài ra còn dùng trong ngành in với nghĩa che một phần bề mặt.

Bịt hoặc lấp một lỗ hay lối thông; hoặc (Anh Anh, thân mật) thức khuya.

Cất một thứ ở nơi an toàn để dùng về sau, đặc biệt là để giữ lâu dài.

Tích lũy thứ gì đó theo thời gian, hoặc có chủ ý (như đồ dự trữ), hoặc như hậu quả từ hành động của mình (như vấn đề, sự bực bội).

Cất một thứ cẩn thận vào chỗ, hoặc trốn trên phương tiện để đi mà không trả tiền.

Làm cho tư thế thẳng hơn, dọn gọn một không gian, hoặc cư xử tốt hơn.

Xâu các vật vào dây, hoặc (ít gặp hơn) tiếp tục lừa ai đó bằng hy vọng sai lầm.

Trải các vật thành một hàng dài, hoặc (tiếng lóng) ở trong trạng thái mất phương hướng do dùng ma túy.

Treo một thứ bằng dây hoặc thừng, hoặc (thân mật) treo cổ một người như hình phạt.

Trang trí hoặc lắp đặt cho một thứ bằng cách gắn dây hoặc các vật được xâu thành chuỗi lên đó.

Bóc hoặc loại bỏ các lớp, lớp phủ, hoặc yếu tố không cần thiết để lộ ra phần bên dưới hay phần cốt lõi.

Bóc hoặc cởi bỏ một lớp, lớp phủ, hoặc quần áo một cách nhanh và hoàn toàn.

Dập tắt điếu thuốc hoặc vật tương tự bằng cách ấn mạnh đầu đang cháy xuống một bề mặt.

Một biến thể hiếm, có nghĩa là dập tắt thứ gì đó (đặc biệt là nến hoặc thuốc lá) bằng cách đè hoặc phủ kín nó.

Làm hỏng hoặc làm sai bét một việc (Úc/New Zealand); hoặc lấp kín lỗ hay khoảng trống bằng cách nhét vật liệu thật chặt vào đó.

Dập tắt điếu thuốc bằng cách ấn mạnh nó vào một bề mặt; một biến thể của 'stub out'.

Lấy chất lỏng, không khí hoặc chất khác ra khỏi một nơi bằng lực hút.

Tạo bọt xà phòng bằng cách trộn xà phòng với nước, nhất là để chuẩn bị rửa.

Thu gom, kiếm hoặc bổ sung lại lượng đồ tiếp tế để chuẩn bị cho nhu cầu sau này.

Lau chùi kỹ một bề mặt, sàn tàu hoặc khu vực bằng cây lau ướt, khăn hoặc que gạc.

Dọn rửa thật kỹ một không gian, phương tiện hoặc khu vực khép kín, nhất là bằng nước hoặc lau chùi, thường khi nơi đó rất bẩn hoặc đầy nước.

Một cách nói thân mật, vui vui có nghĩa là mặc áo len hoặc quần áo ấm, thường dùng như một lời nhắc nhẹ nhàng.

Quét sạch bụi bẩn và rác ra khỏi một không gian, hoặc rời đi theo cách tự tin và đầy kịch tính.

Quét gom và dọn đi bụi bẩn, rác vụn hoặc vật liệu rơi vãi bằng chổi, hoặc bế ai hay nhấc thứ gì đó lên bằng một động tác nhanh.

Uống một thứ gì đó rất nhanh với lượng lớn, thường gợi ý sự bừa bãi hoặc quá mức, hoặc dội nhiều nước lên một bề mặt để rửa.

Rửa hoặc làm sạch bên trong một đồ chứa bằng cách đổ ít chất lỏng vào rồi lắc cho sóng sánh bên trong.

Cố định một vật nằm phẳng trên bề mặt bằng đinh ghim, kim bấm, hoặc các vật cố định nhỏ tương tự

Ghép hai hoặc nhiều mảnh lại với nhau một cách lỏng hoặc tạm thời bằng các vật cố định nhỏ

Gắn một vật lên tường hoặc bảng bằng đinh ghim hoặc ghim; cũng có nghĩa là thắng yên và đeo cương cho ngựa

(Xây dựng) Chôn hoặc cắm đầu của dầm, xà, hoặc kèo vào tường hay kết cấu đỡ

Tháo một vật ra thành các bộ phận của nó; cũng có nghĩa là chỉ trích hoặc đánh bại ai đó một cách triệt để

Chịu trách nhiệm với ai hoặc việc gì bằng cách chăm sóc, quản lý, hoặc đáp ứng nhu cầu của họ hoặc nó.

Lấy một thứ xuống khỏi vị trí cao; tháo dỡ một cấu trúc; ghi chép lại; hoặc đánh bại hay chế ngự ai đó

Tiếp nhận, hiểu, hoặc bao gồm một thứ; cho ai ở nhờ; hoặc bị lừa.

Giảm, kìm lại hoặc nén chặt một thứ xuống, theo nghĩa đen hoặc nghĩa bóng.

Rút ra một phần chất lỏng hoặc khí từ nguồn, hoặc chạm thẻ để ra khỏi hệ thống giao thông công cộng.

Dùng băng để rào hoặc đánh dấu một khu vực nhằm hạn chế người vào hoặc xác định ranh giới.

Đánh dấu đường viền hoặc kích thước của một thứ bằng băng, hoặc (kỹ thuật) hoàn tất và gửi thiết kế chip bán dẫn để sản xuất.

Che hoặc cố định một thứ bằng băng, hoặc ghi nội dung mới đè lên bản ghi cũ.

Dán, sửa hoặc che một thứ thật chắc bằng băng dính.

Phủ, trét hoặc xử lý một thứ hoàn toàn bằng hắc ín, hoặc loại bỏ hắc ín khỏi một bề mặt.

Làm cho bản thân hoặc một thứ trông hấp dẫn hơn, thường bằng cách thêm đồ trang trí hoặc trang điểm, với hàm ý là hơi quá tay hoặc phô trươn

Lấp đầy hoặc trang trí một nơi bằng những món đồ rẻ tiền, sến hoặc chất lượng thấp.

Phá sập một công trình, hoặc phá hủy sự tự tin, danh tiếng, hay niềm tin của ai đó.

Xé để lấy một thứ gì đó ra, hoặc rời đi hay di chuyển tới đâu đó rất nhanh.

Lấy một thứ gì đó ra bằng cách xé nó khỏi nơi nó được giữ hay đóng lại.

Phá hủy một tài liệu hay đồ vật bằng cách xé nó thành nhiều mảnh, hoặc trở nên xúc động đến mức rơm rớm nước mắt.

Trở nên thưa, bớt đông, hoặc bớt đậm đặc; hoặc làm cho thứ gì đó bớt dày hay bớt đặc.

Ném đồ vật một cách bất cẩn theo nhiều hướng; hoặc dùng một thứ gì đó như tiền hay lời nói một cách thoải mái và thiếu cẩn trọng.

Vứt bỏ một thứ; hoặc phung phí một cơ hội, lợi thế, hay nguồn lực một cách bất cẩn.

Một cụm động từ cổ hoặc hiếm, nghĩa là để riêng một thứ sang bên, bỏ nó đi, hoặc cất nó đi.

Mặc nhanh một món đồ; cũng có nghĩa là thêm nhiên liệu vào lửa.

Vứt bỏ một thứ, bác bỏ một ý tưởng, hoặc đuổi một người ra ngoài.

Làm cho một nơi hoặc vật gì gọn gàng, ngăn nắp bằng cách đặt mọi thứ vào đúng vị trí.

Buộc hoặc cố định thứ gì đó (đặc biệt là tóc hoặc rèm) gọn ra khỏi phía trước bằng dây, ruy băng, hoặc vật buộc.

Cố định vật gì đó bằng dây buộc, hoặc hạn chế sự tự do di chuyển hay lựa chọn của ai đó.

Cố định phần cuối của thứ gì đó - như sợi chỉ, ống, hoặc mạch máu - bằng cách thắt nút.

Buộc một con vật ở ngoài trời vào một điểm cố định bằng dây, để nó có thể di chuyển trong một phạm vi hạn chế.

Buộc thứ gì đó vào một điểm cố định bằng dây; hoặc liên kết hay làm cho thứ gì đó phụ thuộc vào thứ khác.

Buộc bằng dây, làm tắc hoặc chiếm hết thứ gì đó, hoặc hoàn tất những chi tiết còn lại.

Siết hoặc cố định chặt thứ gì đó bằng cách vặn hoặc ép nó xuống.

Làm cho thứ gì đó chặt hơn về mặt vật lý, hoặc làm cho quy định, an ninh hay hiệu suất nghiêm ngặt và hiệu quả hơn.

Lắp ráp hoặc làm ra thứ gì đó bằng những chỉnh sửa và sửa chữa nhỏ, thường theo cách không chính thức hoặc mang tính thử nghiệm.

Làm rỗng một vật chứa bằng cách nghiêng hoặc lật nó để đồ bên trong rơi ra.

(Làm cho) đổ sang bên hoặc lật khỏi vị trí thẳng đứng.

Nghiêng thứ gì đó để một đầu nâng lên, hoặc để một vật chứa được chĩa lên khi đổ đồ bên trong ra.

Làm nóng hoặc làm vàng kỹ thứ gì đó bằng nhiệt khô, thường bằng lò nướng, vỉ nướng hoặc lửa.

Hòa hợp hoặc phối hợp về màu sắc, sắc độ hoặc phong cách với thứ gì đó khác.

Phối hợp hoặc hòa hợp về màu sắc, sắc độ hoặc phong cách với thứ gì đó khác.

Thêm một ít vào thứ gì đó gần đầy, hoặc hoàn thiện một việc bằng một điểm chốt cuối cùng.

Cố ý chĩa lửa xuống bề mặt, hoặc đốt cháy hoàn toàn một thứ bằng đèn khò.

Châm hoặc đốt thứ gì đó bằng đèn khò hay lửa trần.

Làm cho thứ gì đó trông đẹp hơn hoặc chỉnh chu hơn, thường chỉ ở bề ngoài.

Vứt bỏ hoặc loại bỏ một thứ một cách bất cẩn.

Vứt bỏ một thứ, bác bỏ một ý tưởng, hoặc đuổi ai đó ra khỏi một nơi.

Chỉnh sửa hoặc sửa nhỏ để cải thiện vẻ ngoài của một thứ, hoặc trong văn nói, sờ chạm ai đó một cách không phù hợp.

lau hoặc làm khô ai đó hay thứ gì đó bằng khăn

lau khô bản thân, người khác hoặc thứ gì đó bằng khăn

quấn, chà hoặc lau khô bằng khăn

kéo hoặc đưa thứ gì đó ra bằng máy kéo

dập lửa bằng cách giẫm lên nó nhiều lần

giữ ai đó hoặc thứ gì đó bị bao kín để không thể ra ngoài

vứt đi như rác hoặc làm cho một nơi hư hỏng và bừa bộn nặng

Tùy chỉnh, trang trí hoặc độ một thứ gì đó, đặc biệt là xe cộ, để nó trông ấn tượng hoặc hào nhoáng.

Ăn diện hoặc trang trí thứ gì đó thật cầu kỳ; là biến thể cũ và hiếm của 'trick out'.

Giảm kích thước, số lượng hoặc cân nặng của thứ gì đó bằng cách cắt bỏ phần dư thừa.

Làm cho thứ gì đó trông gọn gàng hoặc chỉn chu hơn bằng cách cắt tỉa hoặc chỉnh lại phần mép.

Cất một thứ vào chỗ kín, an toàn hoặc khuất; cũng dùng để nói về nơi chốn xa hoặc khó tìm, và trong khẩu ngữ còn có nghĩa là ăn khỏe.

Đắp chăn cho ai đó để họ thấy ấm áp, thoải mái trên giường, hoặc bắt đầu ăn một cách hào hứng.

Làm cho ai đó ấm áp, thoải mái trên giường, hoặc co chân lên sát người.

Buộc ai đó rời khỏi một nơi hay vị trí, thường rất phũ; hoặc vứt bỏ thứ gì đó.

Lật một thứ sang mặt bên kia, hoặc chuyển quyền kiểm soát hay quyền sở hữu cho người khác.

Gập hoặc cày một thứ gì đó xuống dưới bề mặt.

Đến nơi, nhất là một cách bất ngờ; hoặc tăng mức của thứ gì đó như âm lượng hay nhiệt độ.

Làm cho ai đó hoặc thứ gì đó trông xấu đi hoặc kém hấp dẫn hơn, dù cố ý hay vô tình.

Dùng hoặc tiêu hết toàn bộ một nguồn nào đó đến mức không còn gì.

Hút sạch một thứ bằng máy hút bụi, hoặc theo nghĩa bóng là hấp thụ hay gom lấy thứ gì đó một cách nhanh và triệt để.

Đi bộ vào trong một căn phòng hoặc tòa nhà.

Vô tình bước vào phòng và bắt gặp ai đó trong một tình huống riêng tư, khó xử hoặc bất ngờ.

Bao quanh hoặc nhốt một người, con vật hoặc khu vực bằng tường.

Ngăn cách một khu vực với khu vực khác bằng cách xây tường hoặc rào chắn, hoặc tự tách mình ra khỏi người khác về mặt cảm xúc.

Bịt kín một lối mở như cửa ra vào, cửa sổ hoặc lối đi bằng gạch hoặc một bức tường.

Để nước hoặc một lực tương tự cuốn đi, phá hủy hoặc mang một thứ đi hoàn toàn.

Rửa một bề mặt lớn bằng nước, hoặc nuốt thức ăn hay thuốc bằng cách uống thứ gì đó.

Rửa cho một chất bẩn rời khỏi bề mặt, hoặc để một chất bị rửa trôi đi.

Dùng cho việc mưa làm hủy một sự kiện, màu hoặc vết bị mất đi khi giặt/rửa, hoặc ai đó cảm thấy kiệt sức.

Rửa bát đĩa sau bữa ăn (Anh-Anh), hoặc rửa tay và mặt (Anh-Mỹ), hoặc để một vật bị nước cuốn dạt vào bờ.

Rửa một thứ gì đó bằng một chất hoặc dụng cụ cụ thể.

Bôi sáp lên thứ gì đó để ép cho nó nằm phẳng, mượt hoặc giữ cố định.

Bôi sáp lên bề mặt theo động tác hướng ra ngoài, hoặc nói dài về một chủ đề theo kiểu thân mật hay văn chương.

Dần làm mòn hoặc phá hủy thứ gì đó do ma sát, sử dụng, hoặc tiếp xúc liên tục.

Dùng một thứ nhiều đến mức nó hỏng hoặc không còn hoạt động, hoặc làm ai đó cực kỳ mệt.

Làm thủng thứ gì đó, hoặc mài xuyên qua một vật liệu do ma sát hay sử dụng liên tục.

Để tóc theo kiểu búi hoặc cột lên; hoặc, theo cách dùng không chuẩn, dùng hết hoàn toàn.

Chèn hoặc cố định chắc thứ gì đó vào vị trí bằng một cái nêm, hoặc giữ nó mở hoặc đóng bằng cách chèn nêm.

Giữ thứ gì đó cố định hoặc làm nó chìm xuống bằng cách đặt vật nặng lên trên.

Nối các mảnh kim loại bằng cách nung chảy chúng lại với nhau, hoặc gắn kết con người hay sự vật thành một khối thống nhất vững chắc.

Làm một bề mặt hoặc vật gì đó ướt hẳn, thường là một hành động có chủ ý và mang tính thực tế.

Nhanh chóng và đột ngột lấy ra hoặc đưa ra thứ gì đó từ túi, cặp hoặc chỗ giấu kín.

Tạo ra hoặc chuẩn bị thứ gì đó rất nhanh bằng cách kết hợp những nguyên liệu hoặc vật liệu sẵn có.

Chuẩn bị hoặc làm ra thứ gì đó nhanh, đặc biệt là đồ ăn; một biến thể vùng miền của Mỹ của 'whip up'.

Tháo hoặc rút vật liệu như chỉ, dây thừng hoặc dây kim loại ra khỏi ống hoặc cuộn.

Lắp một cửa sổ vào một lỗ mở, hoặc che một lỗ mở bằng cửa sổ hay tấm kính.

Dùng cho ánh sáng, ngọn lửa hoặc nguồn nhỏ khác biến mất đột ngột hoặc tắt phụt.

Làm sạch hoặc loại bỏ thứ gì đó bằng cách lau; đặc biệt để lau nước mắt hoặc xóa đi một dấu vết, ký ức hay cảm xúc.

Lau sạch kỹ một bề mặt bằng cách lau khắp bề mặt đó bằng khăn hoặc miếng bọt biển.

Lau để loại bỏ một chất bẩn hoặc dấu vết khỏi bề mặt.

Lau sạch chỗ nước đổ hoặc chất lỏng bằng khăn hoặc giấy.

Nối trực tiếp và cố định một bộ phận điện vào mạch hoặc hệ thống điện.

Rào, tách hoặc đánh dấu ranh giới bằng hàng rào dây thép hoặc dây thép gai.

Kiên nhẫn và bền bỉ xoay hoặc đẩy một vật trở lại vị trí cũ; hoặc cứ để tâm trí quay lại một nỗi lo.

Gấp, uốn hoặc kéo dài để che phủ hay bao quanh một thứ; hoặc vòng tay, chân quanh người hay vật nào đó.

Kết thúc một việc gì đó; bọc một vật bằng giấy hay chất liệu khác; hoặc mặc đồ ấm.

Vặn và siết một vật ướt để làm ra hết nước, hoặc moi ra thứ gì đó với rất nhiều cố gắng.

Tháo hoặc kéo bật một thứ gì đó ra nhanh và mạnh bằng một cú giật dứt khoát.

Tập hợp và nhốt gia súc, gỗ hoặc vật liệu vào trong một sân hoặc khu vực có rào.

Chuyển sang màu vàng và bị phai hoặc đổi màu, nhất là ở mép hoặc bề mặt của vật gì đó.

Trở nên vàng toàn bộ hoặc vàng nhiều do lão hóa, ánh sáng hoặc quá trình oxy hóa.

Trở nên ngày càng vàng hoặc vàng rõ hơn, nhất là do lão hóa hoặc biến đổi hóa học.

Mở khóa kéo bằng cách kéo xuống, hoặc đi đâu đó rất nhanh

Kéo khóa lên để đóng lại, hoặc bảo ai đó ngừng nói

Mở khóa kéo bằng cách kéo xuống — cách nói tương đương của Mỹ với 'zip down'

Kéo khóa lên để đóng lại — cách nói thân mật trong Anh Mỹ của 'zip up'

Chính thức chỉ định hoặc tách riêng một khu vực cho một mục đích cụ thể