1
Trải ra hoặc mở một thứ bằng cách lắc nó.
shake out
B2
Giũ ra hoặc mở bung một thứ bằng cách lắc, hoặc diễn biến/kết thúc theo một cách nào đó sau giai đoạn bất định.
Giải thích đơn giản
Mở một thứ ra bằng cách lắc, hoặc xem một tình huống phức tạp cuối cùng sẽ đi đến đâu.
"shake out" có nghĩa là gì?
3 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Diễn biến, được giải quyết hoặc ổn định thành trạng thái cuối cùng sau một thời gian bất định hoặc thay đổi.
3
Loại bớt các đối thủ yếu hơn khỏi thị trường hoặc hệ thống, chỉ còn lại những bên mạnh nhất.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Lắc một thứ để đồ bên trong rơi ra, hoặc để chính vật đó bung ra và phẳng ra.
Thực sự có nghĩa là
Mở một thứ ra bằng cách lắc, hoặc xem một tình huống phức tạp cuối cùng sẽ đi đến đâu.
Mẹo sử dụng
Nghĩa đen (giũ khăn hoặc túi) khá dễ hiểu. Nghĩa bóng — nói về việc mọi chuyện cuối cùng "shake out" thế nào — rất phổ biến trong tiếng Anh Mỹ để mô tả cách một tình huống dần ổn định. Thường dùng trong kinh doanh và chính trị.
Cách chia động từ "shake out"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
shake out
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
shakes out
he/she/it
Quá khứ đơn
shook out
yesterday
Quá khứ phân từ
shaken out
have + pp
Dạng -ing
shaking out
tiếp diễn
Nghe "shake out" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "shake out" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.