Cụm Động Từ

Bổ sung thêm một tính năng, khoản phí hoặc thành phần vào điều gì đó đã tồn tại.

Tính tổng, hoặc theo nghĩa bóng, có vẻ hợp lý hoặc nhất quán.

Có cùng ý kiến với ai đó, hoặc (của thức ăn/khí hậu) phù hợp với sức khỏe của ai đó.

Để không khí trong lành vào phòng hoặc lên đồ vật để loại bỏ mùi ẩm mốc, hoặc theo nghĩa bóng để thảo luận cởi mở về vấn đề.

Chính thức yêu cầu điều gì đó như công việc, khóa học, học bổng hoặc giấy phép bằng cách hoàn thành một quy trình hoặc mẫu đơn.

Đến một nơi hoặc, theo nghĩa bóng, đi đến một kết luận hay quyết định sau khi suy nghĩ hoặc thảo luận.

Hỏi nhiều người cùng một câu hỏi, thường để thu thập thông tin hoặc tìm kiếm điều gì đó.

Yêu cầu điều gì đó, hoặc yêu cầu được gặp một người cụ thể.

Mời ai đó vào nhà hoặc một tòa nhà.

Mời ai đó đi hẹn hò hoặc đi chơi xã hội, thường trong bối cảnh lãng mạn.

Mời ai đó đến nhà hoặc địa điểm hiện tại của bạn.

Mời ai đó đến nhà bạn; chủ yếu trong tiếng Anh Anh.

Di chuyển xe theo hướng lùi vào một khoảng trống, hoặc quay lại vị trí hay tình huống trước đó.

Lùi xe vào thứ gì đó, va chạm với thứ gì đó khi đang lùi, hoặc vào một tình huống một cách gián tiếp hay tình cờ.

Lùi xe; hỗ trợ hay xác nhận tuyên bố của ai đó; tạo bản sao dữ liệu; hoặc hình thành sự tắc nghẽn.

Cho đồ vào túi, đặc biệt để lưu trữ, vận chuyển hoặc bán.

Dùng điều gì đó làm nền tảng, nguồn hoặc mô hình cho điều gì đó khác.

Liên quan đến hay nói về một chủ đề cụ thể; hoặc đang có mặt và hoạt động gần đó.

Đến hoặc đến một nơi sớm.

Đang có mặt ở một nơi hoặc có mặt; tồn tại hay còn sử dụng trong một khoảng thời gian.

Có sự say mê mạnh mẽ hay quan tâm tích cực đến điều gì đó.

Đang xảy ra, hoạt động, có mặt, theo lịch, hoặc (của người) đang cư xử bất thường.

Đang trong mối quan hệ với ai đó, hiểu ai đó, hoặc ủng hộ quan điểm của ai đó.

Tấn công và gây thương tích cho ai đó bằng cách đánh họ nhiều lần.

Là tài sản của ai đó, hoặc là thành viên của một nhóm hay tổ chức.

Di chuyển người xuống dưới bằng cách gập ở eo hay đầu gối.

Nghiêng phần trên của cơ thể về phía trước và xuống dưới từ eo.

Làm tắc nghẽn hay lấp đầy lối đi, lỗ hổng hay lỗ mở để không thứ gì có thể đi qua.

(Của gió) Làm đổ hay hạ thứ gì đó xuống đất.

Hướng luồng không khí từ miệng lên thứ gì đó.

Dập tắt ngọn lửa bằng hơi thở hay gió; hỏng đột ngột; hoặc đánh bại ai đó với điểm số cao áp đảo.

Nổ hoặc làm cho nổ; bơm đầy không khí; bỗng nổi giận dữ dội; hoặc khiến một việc nhỏ đột nhiên thành vấn đề lớn.

Chỉ chất lỏng đang sôi sủi bọt lên và tràn qua mép vật chứa; hoặc một tình huống hay cảm xúc trở nên mất kiểm soát.

Khởi động máy tính hoặc thiết bị điện tử để nó sẵn sàng sử dụng.

Cho đồ vào hộp, đặc biệt khi đóng gói để chuyển nhà hoặc cất giữ.

Ngừng hoạt động, sụp đổ, tách thành từng phần hoặc giải thích từng bước.

Giải thích hoặc chia thứ gì đó thành các phần đơn giản hơn.

Tách thành nhiều mảnh, chấm dứt mối quan hệ, hoặc làm cho mọi người tản ra.

Hít không khí hoặc mùi vào phổi.

Thở không khí ra khỏi phổi.

trở nên sáng hơn, vui hơn, hoặc sinh động hơn, hoặc làm cho thứ gì đó như vậy

mang ai hoặc cái gì đi cùng, hoặc giúp ai đó tiến bộ

trở về cùng ai đó hoặc thứ gì đó, làm cho điều gì đó tồn tại trở lại, hoặc khiến ai đó nhớ lại

mang ai đó hoặc thứ gì đó tới một nơi khác, thường là nhà ai đó, hoặc thuyết phục ai đó theo phía mình

nuôi dạy một đứa trẻ, nêu một chủ đề trong cuộc trò chuyện, hoặc làm thức ăn trào ngược từ dạ dày lên

mang theo hoặc để một vật hay người đi cùng bạn khi bạn đến một nơi

Cài chặt ai đó hoặc thứ gì đó bằng khóa, đặc biệt là dây an toàn.

Cài dây an toàn; cũng dùng theo nghĩa bóng là chuẩn bị tinh thần cho điều gì khó khăn hoặc thú vị.

Xích sang một chút trên ghế hoặc băng ghế để nhường chỗ cho người khác.

Va phải ai đó hay thứ gì đó về mặt vật lý, hoặc tình cờ gặp ai đó.

Mặc thật ấm với nhiều lớp áo, hoặc quấn ai đó hay thứ gì đó bằng vật liệu dày để giữ ấm.

Phá huỷ hoàn toàn một toà nhà hay công trình bằng lửa, hoặc cháy cho đến khi không còn gì.

Cho ai đó vào một tòa nhà bằng cách bấm nút điện tử để mở khóa cửa.

Gọi điện cho một nơi hoặc một người trước khi bạn đến hoặc trước khi việc gì xảy ra, để báo trước hoặc sắp xếp.

Gọi điện lần lượt cho nhiều người hoặc nhiều nơi khác nhau, thường để hỏi thông tin hoặc tìm thứ gì đó.

Gọi điện lại cho ai đó, nhất là để đáp lại cuộc gọi họ đã gọi cho bạn, hoặc yêu cầu ai đó quay lại một nơi.

Bớt buồn bực, tức giận hoặc kích động, hoặc giúp người khác làm vậy.

Ngủ ngoài trời trong lều hoặc ngoài trời trống, hoặc ở lì một chỗ lâu để chờ thứ gì đó.

Cảm thấy một người hoặc một việc quan trọng đối với mình.

Tiếp tục làm gì đó dù có khó khăn; cư xử ồn ào, quá khích; hoặc có quan hệ tình cảm hay tình dục.

Thực hiện hoặc hoàn thành một nhiệm vụ, kế hoạch, bổn phận hay chỉ thị.

Đuổi kịp cùng mức hoặc vị trí với ai đó đang ở phía trước; hoặc cập nhật cho ai đó, hay cho chính mình, về thông tin đã bỏ lỡ.

Nạp điện cho pin; hoặc làm cho ai đó cảm thấy hào hứng và đầy năng lượng.

Đuổi theo ai hoặc cái gì đó thật nhanh để bắt kịp, hoặc cố gắng hết sức để có được hay đạt được điều gì đó.

Đuổi để buộc một người, con vật hoặc cảm giác phải rời đi.

Làm thủ tục xác nhận mình đã đến ở khách sạn, sân bay hoặc sự kiện, hoặc liên lạc ngắn với ai đó để báo tình hình của mình.

Làm thủ tục xác nhận mình đã đến một nơi cụ thể, hoặc điều tra một việc gì đó.

Nhìn qua hoặc ghé xem ai đó hay thứ gì đó trong chốc lát để xem mọi việc có ổn không.

Chính thức rời khách sạn; xem hoặc tìm hiểu một thứ gì đó; hoặc (thân mật) thấy ai đó rất hấp dẫn.

Khích lệ và ủng hộ ai đó một cách tích cực, nhất là trong cuộc thi hoặc thử thách.

Trở nên vui hơn, hoặc làm cho người khác thấy vui hơn sau khi họ buồn hay lo lắng.

Thư giãn, bình tĩnh lại, hoặc không còn căng thẳng hay tức giận nữa.

Đốn một cái cây, cột, hoặc vật cao khác bằng rìu hay dụng cụ tương tự.

Cắt một thứ thành nhiều mảnh nhỏ.

Làm sạch để loại bỏ bụi bẩn, vết bẩn, hoặc chất không mong muốn khỏi bề mặt.

Lấy hết mọi thứ ra khỏi một nơi rồi làm sạch; cũng có nghĩa là lấy hết tiền hoặc tài sản của ai đó.

Dọn cho một nơi sạch sẽ, ngăn nắp sau khi bừa bộn; cũng có nghĩa là kiếm lời lớn, hoặc sửa đổi cách cư xử của mình.

Dọn đống bừa bộn do người khác hoặc con vật để lại.

Dọn đồ khỏi một bề mặt hoặc khu vực để nó gọn gàng, thông thoáng.

Dọn hết đồ không cần khỏi một nơi; hoặc rời khỏi một nơi thật nhanh.

Làm cho một nơi gọn gàng; hoặc giải quyết sự hiểu lầm hay vấn đề; hoặc, với thời tiết hay bệnh tật, trở nên tốt hơn.

Chui hoặc leo vào một thứ, nhất là xe cộ, giường, hoặc không gian chật.

Leo lên vị trí cao hơn bằng cơ thể; hoặc đi lên về địa vị hay thứ hạng.

Thu gom nhiều món đồ đang nằm rải rác và mang chúng về một chỗ.

Cách viết tiếng Anh Mỹ của 'colour in'; nghĩa là tô màu vào phần viền đã vẽ bằng bút chì màu, sáp màu hoặc sơn.

Cách viết tiếng Anh Anh của 'color in'; nghĩa là tô màu vào phần viền đã vẽ bằng bút chì màu, sáp màu hoặc sơn.

Dùng lược chải tóc cho xẹp xuống hoặc theo hướng đi xuống.

Dùng lược để gỡ rối, gỡ nút hoặc lấy vật không mong muốn ra khỏi tóc; cũng có thể chỉ việc rà soát và loại bỏ các thành phần không mong muốn

Đi cùng ai đó đến đâu; xuất hiện hoặc đến; hoặc tiến triển.

Trở lại một nơi, tình huống, hoặc trạng thái trước đó.

Di chuyển xuống dưới, giảm xuống, hoặc yếu đi.

Có một nơi, nguồn gốc, hoặc nguyên nhân nào đó làm xuất phát điểm.

Đi vào, đến nơi, tham gia, hoặc được nhận vào.

Bắt đầu, tiến bộ, cải thiện, hoặc được dùng để khuyến khích hay than phiền.

Dùng để mời ai đó vào.

Dùng để mời ai đó đến chơi, đặc biệt là đến nhà mình.

Xuất hiện, lộ ra, được xuất bản, hoặc rời khỏi một nơi.

đến thăm ai, di chuyển từ nơi này sang nơi khác, hoặc đột nhiên cảm thấy điều gì đó

nảy sinh, xuất hiện hoặc được nhắc đến; cũng có thể là tiến lại gần hoặc xảy ra bất ngờ

được kèm theo như một phần của thứ gì đó, hoặc đi cùng ai

được tạo thành từ những phần, thành phần hoặc thành viên cụ thể

Tro nen hoac lam cho thu gi do bot nong hon, hoac binh tinh lai sau khi tuc gian hay qua phan khich.

Viet lai chinh xac dieu gi do dung nhu no xuat hien hoac duoc noi ra, bang cach chep tu mot nguon.

Đếm ngược về số không, hoặc háo hức chờ một sự kiện sắp tới.

Đếm một nhóm đồ vật để biết tổng số.

Gạch một mục trong danh sách để cho thấy nó đã hoàn thành hoặc không còn liên quan.

Kẻ một đường qua một từ hoặc đoạn văn bản để cho thấy nó sai, nên bỏ qua hoặc đã bị loại bỏ.

Di chuyển hoặc ép sát nhau vào một không gian nhỏ, theo lựa chọn hoặc sự cần thiết.

Ngồi hoặc nằm rất gần ai đó, vòng tay ôm họ để giữ ấm, thoải mái hoặc tình cảm.

Co người thành tư thế tròn, gọn gàng, hoặc bị cong và teo lại.

Giảm lượng thứ gì đó; chặt cây; hoặc đánh ngã ai đó hoặc giết họ.

Một mệnh lệnh thân mật nói với ai đó dừng làm thứ gì đó khó chịu hoặc không chấp nhận được.

Tách thứ gì đó bằng cách cắt; ngừng cung cấp; ngắt lời ai đó; hoặc cô lập ai đó với người khác.

Đã tồn tại kể từ một thời điểm cụ thể trong quá khứ; có nguồn gốc từ một giai đoạn lịch sử cụ thể.

Hành động để xử lý tình huống, vấn đề hoặc người, hoặc nói về một chủ đề cụ thể.

Đưa ra lựa chọn hoặc đạt đến quyết định cuối cùng về thứ gì đó.

Cần ai đó hoặc thứ gì đó để hoạt động hoặc thành công, hoặc thay đổi tùy theo điều kiện.

Ăn bữa ăn ở nhà thay vì đến nhà hàng.

Ăn bữa ăn tại nhà hàng hoặc nơi khác ngoài nhà.

Có ý kiến khác với ai đó; hoặc thức ăn hoặc thuốc gây ra sự khó chịu cho cơ thể.

Tách thứ gì đó thành các phần và phân phối những phần đó cho mọi người hoặc nhóm.

Cài hoặc buộc quần áo hoặc bao bì, hoặc tu sửa và trang trí lại tòa nhà.

Dần dần ngủ thiếp đi một cách không chủ tâm, thường theo cách nhẹ nhàng hoặc ngắn.

Làm cho chất lỏng chảy ra khỏi hộp chứa, hoặc chất lỏng tự chảy ra.

Mặc quần áo đặc biệt, trang trọng hoặc hóa trang; hoặc làm cho điều gì đó trông hấp dẫn hơn thực tế.

Nâng ly và uống để tôn vinh ai đó hay điều gì đó.

Uống hết một thức uống, hoặc thúc giục ai đó uống hết.

Rời một nơi bằng xe; hoặc khiến ai đó hay điều gì đó rời đi hay không quay lại.

Trở về đâu đó bằng xe; hoặc buộc một người hay nhóm phải rút lui.

Vào một nơi bằng xe; hoặc đóng hay đẩy thứ gì đó vào một bề mặt.

Rời một nơi bằng xe; hoặc buộc người hay động vật đi đi.

Ghé thăm ngắn, thường ngày và thường không lên kế hoạch trước đến nhà hay nơi làm việc của ai đó.

Rơi hay di chuyển xuống vị trí thấp hơn; hoặc giảm về giá trị hay mức độ.

Ghé thăm ngắn, thân mật và thường không lên kế hoạch trước một người hay nơi.

Chở người hay đồ đến một nơi bằng xe rồi đi; chìm vào giấc ngủ; hoặc giảm bớt về số lượng hay chất lượng.

Ghé thăm ngắn, thân mật đến nhà ai đó, hoặc mang thứ gì đó đến nhà họ. (Tiếng Anh Anh)

Làm cho thứ gì đó hay ai đó khô bằng cách loại bỏ độ ẩm bề mặt, hoặc trở nên khô sau khi bị ướt.

Cúi thấp người hay đầu nhanh chóng, thường là để tránh bị nhìn thấy hoặc bị trúng đòn.

Nhanh chóng đổ hết nội dung của bình chứa bằng cách nghiêng hay lật ngược.

Ăn bữa ở nhà thay vì ở nhà hàng.

Ăn bữa tại nhà hàng hay quán cà phê thay vì ở nhà.

Ăn hết thức ăn; hoặc sử dụng tài nguyên nhanh chóng; cũng dùng để khuyến khích ai đó ăn hết.

Lấy hết đồ ra khỏi một vật chứa hoặc không gian, hoặc nói về một nơi trở nên hoàn toàn vắng người.

Cuối cùng đi tới một nơi, tình huống hoặc trạng thái nào đó, nhất là điều không được lên kế hoạch hay không ngờ tới.

Ngã xuống đất, hoặc thất bại ở một điểm cụ thể.

Rơi khỏi một bề mặt, hoặc giảm về số lượng hay chất lượng.

Mất thăng bằng và ngã sang bên, hoặc vấp rồi ngã xuống đất.

Cài hoặc cố định thứ gì đó, thường là quần áo, bằng nút, khóa kéo hoặc khóa cài.

Cảm thấy khó chịu, bực bội hoặc không hài lòng vì có quá nhiều điều khó chịu.

Có mong muốn hoặc xu hướng làm điều gì đó, hoặc có cảm giác như mình là một thứ gì đó.

Điền đầy đủ tất cả các mục cần thiết trên biểu mẫu hoặc tài liệu, hoặc trở nên đầy đặn hơn về cơ thể.

Làm cho một đồ chứa hoặc không gian đầy hoàn toàn, hoặc trở nên đầy hoàn toàn.

Tìm ra thông tin hoặc một sự thật bằng cách tìm kiếm, hỏi hoặc được ai đó nói cho biết.

Tìm ra thông tin hoặc sự thật về một chủ đề, một người hoặc một tình huống.

Cảm thấy được chấp nhận như một phần của nhóm, hoặc tìm được thời gian hay chỗ cho một thứ gì đó.

Vào trong một không gian hay một nhóm loại, hoặc phù hợp và thuộc về trong một nhóm hay hệ thống.

Lật nhanh các trang của sách hoặc tạp chí mà không đọc kỹ, hoặc chuyển nhanh qua các kênh TV.

Nhanh chóng lật một vật sang mặt bên kia, hoặc lật hẳn úp ngược.

Xem lướt nhanh một cuốn sách, tạp chí hoặc bộ ảnh bằng cách lật trang hay cuộn nhanh.

Ngồi hoặc nằm phịch xuống một cách nặng nề và đột ngột, nhất là khi kiệt sức.

Đến một nơi bằng máy bay, hoặc chở người hay đồ vật đến bằng đường hàng không.

Rời một nơi bằng máy bay; hoặc chở người hay thứ gì đó ra khỏi một nơi bằng đường hàng không.

Gấp thứ gì đó lại thành dạng nhỏ gọn và cất đi cho khỏi vướng.

Gấp một thứ lại thành dạng nhỏ gọn hơn; hoặc, với doanh nghiệp, sụp đổ và đóng cửa.

Theo kịp hoặc theo dõi một thứ khi nó diễn ra, đặc biệt là bài học, văn bản hoặc chuỗi sự việc.

Ngừng nghĩ, nhớ hoặc lo lắng về ai đó hay điều gì đó.

Rửa nhanh và làm cho bản thân hoặc một vật trông sạch sẽ, gọn gàng và dễ nhìn hơn.

Nhíu mày nhìn vào một người hay vật, thể hiện sự không đồng tình, khó hiểu hoặc không vui.

Chiên hoặc rán thức ăn; cũng dùng như danh từ để chỉ bữa sáng kiểu Anh truyền thống gồm nhiều món chiên.

Đổ nhiên liệu cho xe cộ, hoặc ăn uống đủ để có năng lượng cho một hoạt động.

Quan tâm quá mức và thường không cần thiết đến ai đó hoặc điều gì đó, nhất là bằng cách cố giúp đỡ hay chăm sóc theo kiểu thái quá.

Câu nói cho biết một tình huống đã kết thúc, đặc biệt là trong thất bại hoặc thua cuộc.

Đổ xăng vào bình nhiên liệu của xe.

Thu gom nhiều thứ từ nhiều chỗ khác nhau rồi mang chúng lại một chỗ.

Có mối quan hệ thân thiện với ai đó, hoặc xoay xở và tiến triển được.

Thoát khỏi một nơi, một người hoặc một tình huống, hoặc đi nghỉ ngắn ngày.

Quay trở lại một nơi, hoặc lấy lại thứ gì đó đã bị lấy mất hay đã mất.

Hạ xuống vị trí thấp hơn, ghi lại điều gì đó, làm ai buồn chán, hoặc nhảy hết mình.

Đi vào một phương tiện hay nơi nào đó, về đến nhà, hoặc được nhận vào trường hay tổ chức.

Đi vào một nơi hay phương tiện, được nhận vào đâu đó, bắt đầu thích điều gì, hoặc dính vào một tình huống.

Rời khỏi phương tiện, thoát bị phạt, ngừng chạm vào thứ gì đó, hoặc gửi một tin nhắn.

Lên một phương tiện, có quan hệ tốt với ai đó, hoặc tiến triển trong một việc.

Có quan hệ thân thiện với ai đó, hoặc tiếp tục hay tiến triển với một công việc.

Rời khỏi một nơi, thoát khỏi một tình huống, hoặc khiến thông tin bị lộ ra ngoài.

Ra khỏi một nơi, tránh một nghĩa vụ, hoặc lấy được điều gì đó từ ai đó.

Hồi phục sau bệnh tật, mất mát, hoặc khó khăn, hoặc vượt qua một vấn đề hay trở ngại.

Loại bỏ, vứt đi, hoặc thoát khỏi thứ hay người mà bạn không muốn nữa.

Đến một nơi, có cơ hội làm điều gì đó, hoặc tác động đến cảm xúc của ai đó.

Gặp nhau theo kiểu xã giao theo nhóm, hoặc bắt đầu một mối quan hệ tình cảm.

Rời khỏi giường hoặc đứng dậy từ tư thế ngồi/nằm, hoặc tăng lên đến một mức nào đó.

Cho ai đó thứ gì miễn phí, vô tình tiết lộ bí mật, hoặc dắt cô dâu trong lễ cưới.

Trả lại thứ gì đó cho người sở hữu nó, hoặc đóng góp cho cộng đồng như một cách bày tỏ lòng biết ơn.

Ngừng cố gắng làm gì đó, từ bỏ một thói quen hay hoạt động, hoặc giao nộp ai đó hay thứ gì đó.

Tiếp tục làm một việc; hoặc dùng để cho ai đó phép làm gì đó.

Rời khỏi một nơi; đi du lịch; hoặc (về một vấn đề) biến mất.

Quay trở lại một nơi, một người hoặc một trạng thái; hoặc có từ một thời điểm trong quá khứ.

Trở lại một nơi, một người, một hoạt động hoặc một chủ đề.

Trôi qua, đi ngang qua, hoặc dùng một điều gì đó làm cơ sở để đánh giá hay hành động.

Đi xuống vị trí thấp hơn, giảm về mức độ hay giá trị, hoặc được đón nhận theo một cách nào đó.

Chọn, cố gắng đạt được, tấn công, hoặc bị hấp dẫn bởi một thứ gì đó hay một người nào đó.

Một câu nói khích lệ, bảo ai đó hãy mạnh dạn thử làm điều gì đó mà không do dự.

Đi vào một nơi hoặc một không gian.

Tiếp tục, xảy ra, nói thêm, hoặc giục ai đó làm gì.

Rời một nơi, tắt đi, hẹn hò với ai đó, hoặc bị loại khỏi một cuộc thi.

Xem lại, kiểm tra hoặc nhắc lại điều gì để kiểm tra hay hiểu rõ; cũng có thể là đi sang phía bên kia của một vật.

Đi vượt qua một điểm hay nơi nào đó mà không dừng lại.

Trải qua điều gì khó khăn, xem xét kỹ điều gì, hoặc dùng hết một nguồn gì đó.

Đi đến một điểm đích, tham gia một việc gì đó, hoặc dồn công sức hay nguồn lực vào một mục đích.

Hợp nhau, bổ sung cho nhau hoặc rất hợp với nhau; cũng có thể chỉ hai người đang có quan hệ tình cảm.

Di chuyển lên vị trí cao hơn, giá hoặc mức tăng lên, một tòa nhà được xây lên, hoặc thứ gì đó bốc cháy.

Đi cùng ai đó, chọn một phương án cụ thể, hoặc một thứ hợp hay bổ sung cho thứ khác.

Một cách nói thân mật để diễn đạt sự bắt buộc, cần thiết hoặc lời khuyên rất mạnh; cũng có thể chỉ việc đã đến một nơi hay một tình huống nà

Nướng đồ ăn trên vỉ, thường cho một buổi tụ họp hoặc bữa ăn.

Phát triển từ một đứa trẻ thành người lớn; cũng dùng để bảo ai đó cư xử trưởng thành hơn.

Nuốt thức ăn hoặc đồ uống thật nhanh, với những ngụm hoặc miếng lớn.

Phân phát hoặc đưa thứ gì đó cho từng người trong một nhóm bằng cách chuyền từ người này sang người khác.

Trả lại thứ gì đó cho người sở hữu nó hoặc cho người đã đưa nó cho mình.

Nộp hoặc giao thứ gì đó, đặc biệt là bài làm hoặc vật chính thức, cho người có thẩm quyền.

Phân phát thứ gì đó cho nhiều người, dùng khi vật đó đã được hiểu rõ từ ngữ cảnh.

Phân phát thứ gì đó cho nhiều người, theo nghĩa đen hoặc nghĩa bóng.

Đưa hoặc chuyền thứ gì đó cho từng người trong một nhóm lần lượt.

Ở lại một chỗ mà không làm gì nhiều, hoặc đợi ai đó; cũng dùng như câu cảm thán nghĩa là "đợi một chút".

Dành thời gian lêu lổng ở một nơi hoặc với ai đó, hoặc chờ ai đó.

Chờ; bám vào thứ gì đó; hoặc kiên trì vượt qua khó khăn.

Dành thời gian thư giãn, thoải mái với bạn bè hoặc ở một nơi; cũng có nghĩa là treo thứ gì đó ra ngoài trời để phơi hoặc trưng bày.

Dành thời gian ở một nơi hoặc với ai đó mà không làm gì cụ thể. (Biến thể Anh-Anh của "hang around".)

Kết thúc cuộc gọi điện thoại; treo một vật lên móc hoặc mắc áo; hoặc (nghĩa bóng) dừng hẳn một hoạt động.

Dành thời gian thoải mái với ai đó, hoặc theo kịp tốc độ hay ý tưởng của ai đó.

Nở ra khỏi trứng, hoặc dùng cho ý tưởng hay kế hoạch phát triển và thành hình.

Thể hiện sự ghét bỏ, chỉ trích hoặc tiêu cực mạnh với một người hay một thứ gì đó, thường là công khai.

Bị bắt buộc hoặc được yêu cầu phải làm gì đó; diễn đạt sự cần thiết.

Rời một nơi và đi đến đâu đó, thường theo cách thông thường hoặc có mục đích.

Nhận được thư, cuộc gọi, tin nhắn hoặc liên lạc khác từ ai đó.

Biết đến ai đó hoặc điều gì đó qua tin tức hoặc truyền miệng; có kiến thức rằng điều gì đó hoặc ai đó tồn tại.

Làm thứ gì đó nóng hơn, hoặc trở nên nóng hơn; cũng dùng nghĩa bóng khi tình huống trở nên căng thẳng hoặc khốc liệt hơn.

Hỗ trợ ai đó khi họ cần, đặc biệt trong tình huống khó khăn.

Chờ một chút, bám chặt vào thứ gì đó, hoặc tiếp tục vượt qua khó khăn.

Đỡ thứ gì đó về mặt vật lý, trì hoãn, chịu đựng, hoặc cướp ai đó bằng súng.

Di chuyển xung quanh với những cú nhảy nhanh, nhẹ hoặc di chuyển bận rộn từ nơi này sang nơi khác.

Nhanh chóng và bình thường bước vào xe hoặc không gian nhỏ.

Bước vào xe, không gian hoặc quần áo một cách nhanh chóng và không tốn sức.

Rời khỏi hoặc xuống khỏi xe, xe đạp hoặc phương tiện khác một cách nhanh chóng và bình thường.

Nhanh chóng lên xe hoặc leo lên xe đạp hoặc phương tiện khác.

Ngân nga khe khẽ theo nhạc đang phát, hoặc dùng để mô tả điều gì đó đang diễn ra trôi chảy.

Di chuyển, hành động hoặc làm việc gì đó nhanh hơn; cũng dùng như mệnh lệnh để thúc ai đó đi nhanh lên.

Bắt đầu tham gia vào một hoạt động đang diễn ra.

Cư xử theo kiểu vui đùa, hài hước; nói đùa và không nghiêm túc.

Viết nhanh và ngắn gọn điều gì đó, thường dưới dạng một ghi chú ngắn.

Nhảy hoặc di chuyển đầy năng lượng theo nhiều hướng khác nhau; nhảy lặp đi lặp lại mà không theo hướng cố định.

Nhảy đầy năng lượng theo nhiều hướng khác nhau, hoặc chuyển rất nhanh giữa các chủ đề, công việc hay địa điểm.

Nhảy từ chỗ cao xuống thấp, hoặc (theo thành ngữ) mắng ai đó một cách gay gắt.

Bất ngờ tham gia vào một cuộc trò chuyện, hoạt động hoặc tình huống mà không do dự nhiều.

Nhảy khỏi một bề mặt hoặc chỗ đứng; theo nghĩa bóng là bắt đầu đột ngột hoặc lao vào làm gì đó.

Nhảy và đáp lên trên một thứ gì đó, hoặc đột ngột bắt đầu theo một ý tưởng hay xu hướng.

Nhảy vọt ra khỏi một thứ gì đó hoặc từ đâu đó; theo nghĩa bóng là nổi bật hoặc dễ nhận ra ngay lập tức.

Bật dậy bằng cách nhảy; tăng vọt; hoặc nhanh chóng đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

Giữ khoảng cách với một thứ gì đó, hoặc ngăn ai hay vật gì đến gần.

Không đến gần, không giao du với, hoặc không dính líu tới ai hay điều gì đó.

Tiếp tục làm điều gì đó ở cùng mức độ hoặc tiêu chuẩn, thường dùng để khích lệ.

Không giẫm lên, chạm vào, hoặc bắt đầu một việc gì đó; hoặc ngăn mưa hay các yếu tố khác lọt vào.

Tiếp tục làm điều gì đó, không dừng lại, hoặc liên tục càm ràm ai đó.

Không đi vào một nơi, hoặc ngăn ai đó hay thứ gì đó đi vào.

Ở cùng nhau như một nhóm mà không tách ra, hoặc giữ sự đoàn kết của một nhóm.

Duy trì tốc độ, tiêu chuẩn, mức độ, hoặc chất lượng; hoặc làm ai đó không ngủ được.

Theo kịp tốc độ, trình độ, hoặc mức thay đổi của ai đó hay điều gì đó; hoặc cập nhật tin tức hay diễn biến mới.

Bắt đầu một sự kiện hoặc hoạt động, nhất là theo cách sôi nổi hoặc chính thức; ngoài ra còn có nghĩa là nổi giận, hoặc bị đuổi khỏi một nơi

Hạ cơ thể xuống sao cho một hoặc cả hai đầu gối chạm đất.

Làm ai hoặc cái gì ngã xuống đất, phá bỏ một tòa nhà, hoặc giảm giá.

Một câu mệnh lệnh bảo ai đó dừng làm điều gì gây khó chịu hoặc phá rối.

Gõ vào cửa hoặc một bề mặt bằng các đốt ngón tay để báo mình có mặt hoặc để xin vào.

Làm ai đó bất tỉnh, loại khỏi cuộc thi, gây ấn tượng mạnh, hoặc làm ra thứ gì đó nhanh.

Làm ai hoặc cái gì ngã xuống bằng cách đụng hoặc va vào nó.

Có thông tin, kiến thức hoặc sự nhận biết về một chủ đề, người hoặc tình huống.

Buộc chặt thứ gì đó, thường là giày, bốt hoặc áo nịt ngực, bằng cách xỏ và thắt dây qua một hàng lỗ hoặc móc.

Cười vì thấy ai đó hoặc điều gì đó buồn cười, hoặc cười nhạo và chế giễu ai đó.

Cùng cười với người khác trong một không khí ấm áp, thân thiện và hai bên cùng chia sẻ.

Gây ra hoặc dẫn đến một kết quả nào đó, hoặc đưa ai đó tới một nơi nào đó.

Nhảy nhanh lên tư thế đứng hoặc vị trí cao hơn, hoặc tăng đột ngột và mạnh mẽ.

Quên mang theo một thứ gì đó, tiến nhanh hơn người khác để họ bị tụt lại, hoặc vượt qua một giai đoạn trong quá khứ.

Để một thiết bị, đèn hoặc đồ điện tiếp tục ở trạng thái đang bật hay đang hoạt động.

Không đưa ai đó hoặc điều gì đó vào, dù là cố ý hay vô tình.

Làm ai đó thất vọng vì không làm điều họ mong đợi, hoặc hạ thứ gì đó xuống từ từ.

Cho ai đó hoặc thứ gì đó đi vào một nơi, hoặc cho ánh sáng, nước hay không khí đi qua.

Cho ai đó hoặc thứ gì đó đi ra ngoài, phát ra âm thanh đột ngột, hoặc nới quần áo ở các đường may.

Ngả người ra sau vào tư thế thư giãn, nằm ngang hoặc gần như nằm ngang.

Di chuyển vào tư thế nằm ngang bằng cách đặt cơ thể nằm phẳng trên một bề mặt.

Mục này có vẻ là lỗi chính tả hoặc lỗi đánh máy của 'lift off'. 'Life off' không phải là một phrasal verb tiếng Anh được công nhận.

Nâng một người hoặc vật lên vị trí cao hơn; cũng có thể làm ai đó thấy hy vọng hoặc vui hơn.

Đứng hoặc đặt mọi thứ thành một hàng; tổ chức hoặc sắp xếp người, sự kiện, hay kế hoạch; hoặc được lên lịch hay vào vị trí.

Một mệnh lệnh trực tiếp yêu cầu ai đó phải chú ý ngay bây giờ.

Sống thường xuyên ở một nơi, hoặc làm việc và ngủ tại chính nơi làm việc.

Cùng sống chung một nhà, đặc biệt như một cặp đôi yêu nhau chưa kết hôn.

Khóa chặt một tòa nhà bằng cách khóa tất cả cửa ra vào và cửa sổ, hoặc tống ai đó vào tù.

Nhập tên người dùng và mật khẩu để vào một hệ thống máy tính, trang web hoặc ứng dụng.

Truy cập một hệ thống máy tính, tài khoản hoặc trang web cụ thể bằng cách nhập thông tin đăng nhập.

Kết thúc một phiên làm việc trên hệ thống máy tính hoặc trang web bằng cách chính thức đăng xuất.

Kết nối vào và bắt đầu sử dụng một hệ thống máy tính, mạng hoặc trang web.

Truy cập một hệ thống máy tính, mạng hoặc trang web cụ thể bằng cách nhập thông tin đăng nhập.

Kết thúc phiên của bạn trên trang web, ứng dụng hoặc hệ thống máy tính bằng cách chính thức đăng xuất.

Chăm sóc ai đó hoặc thứ gì đó, bảo đảm họ hoặc nó an toàn và có mọi thứ cần thiết.

Quay đầu và nhìn theo nhiều hướng để quan sát xung quanh, hoặc đi thăm một nơi và xem xét nó.

Hướng mắt về một thứ gì đó, hoặc cân nhắc hay xem xét một điều gì đó.

Quay mắt sang hướng khác, rời khỏi thứ bạn đang nhìn hoặc không muốn nhìn.

Hướng mắt xuống dưới, hoặc hạ ánh nhìn xuống.

Cố gắng tìm ai đó hoặc thứ gì đó bằng cách đi tìm.

Cảm thấy vui và háo hức về điều gì đó sẽ xảy ra trong tương lai.

Có vẻ ngoài giống một thứ hay một người nào đó, hoặc có vẻ như điều gì đó sắp xảy ra.

Một lời cảnh báo yêu cầu phải chú ý đến nguy hiểm ngay lập tức, hoặc phải quan sát cẩn thận điều gì đó.

Quay đầu và nhìn theo các hướng khác nhau, hoặc đi xem quanh một nơi một cách thoải mái.

Tra cứu thông tin trong tài liệu tham khảo; ngẩng mắt lên; hoặc nói về tình hình thì trở nên tốt hơn.

Học một môn cụ thể như lĩnh vực học chính của bạn ở đại học hoặc cao đẳng.

Tạo ra hoặc dựng nên thứ gì đó bằng một chất liệu cụ thể hoặc bằng những nguồn lực sẵn có.

Bịa ra một câu chuyện hay lý do; làm lành sau khi cãi nhau; tạo thành một tổng thể; hoặc trang điểm.

Có ý định hoặc dự định làm điều gì đó.

Lấy ra một lượng chính xác, cụ thể của thứ gì đó, thường bằng dụng cụ đo.

Hẹn gặp và đến cùng một chỗ với ai đó, thường trong bối cảnh xã hội không trang trọng.

Cẩn thận hoặc tránh sang một bên để khỏi gặp nguy hiểm.

Nhầm lẫn hai hay nhiều thứ hoặc người, hoặc trộn các nguyên liệu lại với nhau.

Thay đổi vị trí hoặc chỗ ở, trong một không gian hoặc rộng hơn là thường xuyên chuyển nơi sống.

Tiếp tục di chuyển hoặc tiến triển; cũng dùng như một mệnh lệnh bảo cứ đi tiếp, đừng dừng lại hay tụ tập ở một chỗ.

Thay đổi vị trí hoặc chỗ ở, trong một không gian hoặc bằng cách thường xuyên chuyển nơi sống.

Rời nơi bạn đang sống để đến sống ở nơi khác; cũng có nghĩa là đổi hướng ra xa khỏi một thứ gì đó.

Quay lại vị trí hoặc nơi ở cũ; dời một việc sang thời điểm muộn hơn; hoặc di chuyển lùi về phía sau.

Di chuyển xuống vị trí thấp hơn về mặt thể chất, hoặc xuống hạng, xuống cấp, hay xuống nhóm thấp hơn.

Bắt đầu sống ở một ngôi nhà hoặc nơi ở mới; cũng có nghĩa là tiến lại gần ai hay cái gì đó, nhất là để hành động.

Bắt đầu sống ở một ngôi nhà mới; bắt đầu hoạt động trong một lĩnh vực, ngành, hay khu vực mới.

Tiếp tục sang giai đoạn, chủ đề, hoặc phần tiếp theo; hoặc bỏ lại một tình huống, mối quan hệ, hay giai đoạn cuộc sống để bắt đầu điều mới.

Rời nơi bạn đang sống để đến sống ở chỗ khác.

Dịch sang một bên để nhường chỗ, hoặc nhường vị trí cho người khác.

Chuyển đến sống hoặc làm việc ở một nơi khác, hoặc khiến ai đó cảm thấy xúc động mạnh.

Đặt cho ai hoặc cái gì cùng tên với một người hay vật khác để tôn vinh hoặc tưởng nhớ.

Đặt cho ai hoặc cái gì theo tên một người hoặc địa điểm khác, nhất là để tôn vinh; chủ yếu là tiếng Anh-Mỹ.

Dùng để diễn đạt sự cần thiết hoặc nghĩa vụ phải làm gì đó.

Viết nhanh điều gì đó ra để bạn có thể nhớ lại sau.

Mở một thứ gì đó (cửa, cửa hàng, cuộc trò chuyện) hoặc bắt đầu chia sẻ suy nghĩ và cảm xúc của mình một cách tự do hơn.

Gọi món từ nhà hàng hoặc dịch vụ giao đồ ăn để mang đến nhà hoặc nơi làm việc.

Gọi đồ ăn từ nhà hàng hoặc dịch vụ giao đồ ăn thay vì nấu ở nhà; chủ yếu dùng ở Bắc Mỹ.

Cất đồ vào hộp hoặc nơi lưu trữ, nhất là bằng cách gấp hoặc sắp xếp gọn gàng.

Cho toàn bộ đồ đạc vào túi hoặc hộp để chuẩn bị rời đi, hoặc (với máy móc) ngừng hoạt động.

Di chuyển phần đang hiển thị trên màn hình xuống dưới một trang hoặc một màn hình đầy.

Di chuyển phần đang hiển thị trên màn hình lên trên một trang hoặc một màn hình đầy.

Sơn một lớp mới lên trên bề mặt đã có sẵn, thường để đổi màu hoặc che giấu thứ gì đó.

Ghép với một người khác để tạo thành một nhóm hai người vì một mục đích chung.

Lái xe đến dừng lại và để xe đỗ ở một chỗ cụ thể.

Ghép với một người khác để tạo thành một cặp hoặc một đội, đặc biệt cho một nhiệm vụ hay hoạt động.

Chuyển tiếp hoặc truyền một thứ gì đó, như lời nhắn, đồ vật, hoặc thông tin, cho người khác.

Phân phát một thứ trong một nhóm bằng cách chuyền từ người này sang người khác.

Một cách nói nhẹ nhàng, lịch sự để nói rằng ai đó đã qua đời.

Đi ngang qua một người hay một nơi mà không dừng lại, hoặc để thời gian và cơ hội trôi qua mà không được chú ý.

Bất tỉnh đột ngột, hoặc phát thứ gì đó cho một nhóm người.

Phân phát một thứ trong nhóm bằng cách chuyền lần lượt từ người này sang người khác.

Đi xuyên qua hoặc đi qua một nơi mà không dừng hay ở lại, hoặc để một thứ đi từ một bên của vật cản sang bên kia.

trả lại số tiền bạn nợ, hoặc làm hại ai đó để trả thù

trả tiền để đổi lấy hàng hóa hoặc dịch vụ, hoặc chịu hậu quả từ hành động của mình

Gọi điện trước để báo trước, kiểm tra còn chỗ hay không, hoặc sắp xếp trước khi đến.

Gọi điện cho ai đó.

Liên tục đối xử tệ hoặc không công bằng với ai đó; bắt nạt hoặc cứ nhắm vào một người.

Chọn một thứ từ trong một nhóm, hoặc nhận ra hay để ý thấy một thứ giữa nhiều thứ khác.

Nhấc một vật lên, đón ai đó hoặc lấy thứ gì đó, học được một cách tự nhiên, hoặc trở nên tốt hơn.

Sắp xếp và chuẩn bị trước cho những việc sẽ xảy ra trong tương lai.

Có ý định làm gì đó, hoặc dự đoán rằng điều gì đó sẽ xảy ra.

Phát lại âm thanh hoặc video đã ghi để nghe hoặc xem lại.

Tương tác với điều gì đó để giải trí, xử lý điều gì đó một cách bình thường, hoặc cân nhắc ý tưởng mà không cam kết nghiêm túc.

Kết nối thiết bị điện vào nguồn điện hoặc thiết bị khác bằng cách cắm phích cắm

Hướng sự chú ý của ai đó đến một sự thật, lỗi hoặc đặc điểm, bằng lời nói hoặc hành động

Nhanh chóng mặc quần áo hoặc bật thiết bị.

Mưa rất to và liên tục.

Hoàn toàn tắt nguồn điện của thiết bị.

Bật thiết bị điện tử bằng cách cung cấp điện cho nó.

Tạo bản in trên giấy từ máy tính hoặc máy in.

Về xe hoặc người lái: di chuyển vào và dừng tại một nơi cụ thể.

Mặc quần áo bằng cách kéo lên, hoặc kéo thứ gì đó liên tục.

Di chuyển xe sang bên đường và dừng lại, hoặc cảnh sát ra hiệu cho người lái làm vậy.

Khiến ai đó hoặc thứ gì đó ngã bằng cách đẩy nó, hoặc mô tả điều gì đó rất dễ làm.

Di chuyển qua ai đó hoặc thứ gì đó bằng cách dùng lực, thường một cách thô lỗ.

Di chuyển hai hoặc nhiều thứ hoặc người tiếp xúc với nhau bằng cách đẩy.

Trả thứ gì đó về nơi lưu trữ đúng chỗ; cũng để ăn hoặc uống nhiều, gửi ai đó vào tù, hoặc tiết kiệm tiền.

Đặt trả một thứ gì đó về chỗ cũ, hoặc dời một việc sang thời điểm muộn hơn.

Hoãn việc gì đó sang lúc khác; hoặc khiến ai đó nản, thấy ghê, hay bớt hứng thú.

Mặc quần áo hoặc đeo phụ kiện vào người; bật một thiết bị; tổ chức hay trình diễn một việc gì đó; hoặc giả vờ.

Dập tắt lửa hoặc đèn; xuất bản hay phát hành thứ gì đó; gây bất tiện hoặc bực bội cho ai đó; hoặc làm trật khớp một bộ phận cơ thể.

Lắp các phần thành một thể hoàn chỉnh; chuẩn bị hoặc tạo ra thứ gì đó bằng cách kết hợp nhiều phần; thu thập và sắp xếp.

Dựng hoặc treo một thứ gì đó; cho ai đó chỗ ở; góp tiền; chống cự; hoặc đề cử ai đó vào một vị trí.

Chịu đựng hoặc chấp nhận điều khó chịu, phiền, hoặc khó khăn mà không phàn nàn mạnh mẽ.

Xếp thành hoặc tham gia vào một hàng người hay hàng vật đang chờ điều gì đó.

Trở nên yên hơn, hoặc làm cho ai đó hay thứ gì đó bớt ồn hơn.

Trở nên ít ồn hoặc ít sôi động hơn, hoặc làm cho ai đó hay thứ gì đó yên hơn. Đây là dạng tiếng Anh Anh của 'quiet down'.

Vươn tay hoặc cánh tay xuống dưới để chạm hoặc nắm lấy thứ gì ở thấp hơn.

Vươn tay về phía một vật để lấy nó, hoặc cố đạt tới một điều gì lớn lao.

Duỗi tay ra để chạm vào thứ gì đó, hoặc liên hệ với ai đó, nhất là để tìm sự giúp đỡ hay tạo kết nối.

Đọc văn bản cùng lúc với khi người khác đọc to, hoặc đọc trong khi nghe bản âm thanh.

Đọc to điều gì đó để người khác có thể nghe thấy, thường là từ văn bản viết.

Gọi lại cho người đã gọi trước đó.

Gọi điện cho ai đó, hoặc nhập giá hàng hóa vào máy tính tiền.

Rửa trôi bụi bẩn, xà phòng hoặc chất khác khỏi bề mặt của vật gì đó bằng nước.

Làm sạch bên trong đồ đựng hoặc vải bằng cách đổ nước vào hoặc cho nước chảy qua để loại bỏ xà phòng, cặn hoặc bụi bẩn.

Xé một thứ thành những mảnh nhỏ, hoặc hủy bỏ hay phớt lờ hoàn toàn một thỏa thuận, quy tắc hoặc tài liệu.

Lăn hoặc di chuyển theo nhiều hướng khác nhau mà không có đường đi cố định, hoặc cười không kiểm soát được.

Di chuyển bằng cách lăn theo nhiều hướng, cười dữ dội đến mức không kiểm soát được, hoặc (với một thời điểm hay sự kiện) lại đến theo chu kỳ

Lăn ra xa khỏi một nơi, hoặc làm cho vật gì đó lăn ra xa.

Di chuyển xuống dưới bằng cách lăn, hoặc hạ một thứ xuống bằng cách cuộn hoặc mở nó xuống.

Ủng hộ và mong ai đó hay điều gì đó thành công, nhất là trong cuộc thi hoặc tình huống khó khăn.

Giảm một con số xuống số nguyên gần nhất hoặc một con số tròn thuận tiện thấp hơn nó.

Tập hợp người hoặc động vật lại với nhau, hoặc tăng một con số lên số tròn thuận tiện gần nhất.

đi từ nơi này sang nơi khác, thường khá bận; cũng có thể là bắt ai đó làm nhiều việc không cần thiết

rời khỏi một nơi rất nhanh, thường vì sợ hãi hoặc để thoát thân; cũng có nghĩa là bí mật bỏ nhà đi

quay lại một nơi thật nhanh

Không còn thứ gì nữa, hoặc chạy ra khỏi một nơi.

Dùng hết hoặc làm cạn hoàn toàn nguồn cung của thứ gì đó.

Lệnh trong máy tính dùng để lưu tệp dưới tên, vị trí hoặc định dạng mới.

Tích góp tiền dần theo thời gian, thường vì một mục đích cụ thể.

Nghĩ điều gì đó thành lời trong đầu, như thể đang tự nói với chính mình.

Làm một người hoặc con vật bỏ đi bằng cách dọa chúng sợ.

Làm ai đó hoặc thứ gì đó bỏ đi hay chùn bước bằng cách dọa sợ.

Di chuyển sang một bên một chút, thường khi đang ngồi, để chừa chỗ cho người khác.

Nhấc hoặc gom thứ gì đó bằng động tác xúc, hoặc nhanh chóng có được thứ gì đó mong muốn.

Di chuyển sang một bên một đoạn ngắn, nhất là khi đang ngồi, để chừa chỗ.

Cố gắng tìm ai đó hoặc thứ gì đó bằng cách tìm kiếm cẩn thận

Tìm thông tin bằng công cụ tìm kiếm hoặc thiết bị

Phân phát hoặc chuyển một thứ đi nhiều nơi, như tin nhắn, tài liệu, hoặc cử một người tới chỗ khác.

Bảo ai đó rời đi hoặc gửi ai đó hay thứ gì đó đến một nơi xa.

Gửi trả một thứ về nơi nó đến, hoặc ra lệnh cho ai đó quay về nơi họ đã ở.

Chuẩn bị, sắp xếp hoặc thiết lập một thứ để nó sẵn sàng sử dụng hay hoạt động.

So sánh giá cả, lựa chọn hoặc ưu đãi từ nhiều nơi trước khi quyết định

Gọi to với ai đó, hoặc công khai nhắc đến hay cảm ơn ai đó

Dịch sang một bên để chừa chỗ, hoặc đẩy thứ gì đó ngang qua cho ai đó

Dịch vào hoặc xích lại gần nhau để chừa chỗ cho người khác

Dẫn ai đó đi quanh một nơi và chỉ cho họ những điểm đáng chú ý.

Khoe một thứ gì đó hoặc một người nào đó một cách tự hào, thường để gây ấn tượng với người khác.

Dẫn ai đó đi quanh một nơi và chỉ cho họ những chỗ đáng chú ý - bản Anh Anh của 'show around'.

Đến hoặc xuất hiện ở đâu đó, thường bất ngờ hoặc sau khi bị chậm; cũng có thể là làm cho thứ gì đó lộ rõ hoặc khiến ai đó bị lép vế.

Ngừng hoạt động tạm thời hoặc vĩnh viễn - dùng cho máy móc, doanh nghiệp và hệ thống; cũng có thể là làm ai đó im hoặc chặn lại.

Ngắt dòng chảy hoặc nguồn cung của thứ gì đó bằng cách đóng van hay công tắc; cũng có thể là tự tách mình hoặc một thứ gì đó khỏi liên hệ bê

Ngừng nói, hoặc làm cho ai đó hay cái gì đó ngừng gây tiếng ồn.

Ghi nhận việc bạn đến nơi hoặc truy cập vào hệ thống bằng cách viết tên hoặc nhập thông tin đăng nhập.

Nhập thông tin đăng nhập để truy cập vào một tài khoản, hệ thống hoặc địa điểm cụ thể.

Ghi lại việc rời đi bằng cách ký vào sổ, hoặc đăng xuất khỏi một hệ thống số.

Đăng ký hoặc cam kết tham gia một việc như khóa học, dịch vụ, sự kiện hoặc hoạt động.

Hát cùng lúc với bản ghi âm, người biểu diễn hoặc một nhóm, hòa giọng theo âm nhạc.

Chuyển sang tư thế ngồi, hoặc bắt đầu một cuộc nói chuyện nghiêm túc.

Ngủ dậy muộn hơn bình thường vào buổi sáng, nhất là khi cố ý như vậy.

Ở lại qua đêm tại nhà người khác với tư cách khách.

Cắt thứ gì đó thành các lát hoặc phần nhỏ, hoặc chia một thứ gì đó theo nghĩa trừu tượng thành nhiều phần.

Trượt nhẹ ra khỏi một bề mặt, hoặc lặng lẽ rời khỏi một nơi mà không gây chú ý.

Giảm tốc độ hoặc nhịp độ, hoặc trở nên bớt bận rộn hay bớt hoạt động

Uống hoặc ăn thứ gì đó một cách ồn ào bằng âm thanh hút sụp sụp

Hành động nhanh, hoặc để làm việc gì nhanh hơn, hoặc để chớp lấy cơ hội trước khi nó biến mất.

Vào một nơi một cách lặng lẽ và bí mật, đặc biệt là khi không được phép.

Rời khỏi một nơi một cách bí mật, đặc biệt là khi không được phép hoặc không để ai nhìn thấy.

Tiến lại gần ai đó một cách lặng lẽ và không báo trước để làm họ giật mình.

Ổn định vào một tư thế ấm áp, thoải mái ở gần ai đó hoặc vật gì đó.

Bôi xà phòng lên cơ thể hoặc bề mặt rồi xoa thành bọt.

Sắp xếp, giải quyết hoặc xử lý một vấn đề, tình huống hay một nhóm đồ vật.

nói to hơn hoặc bày tỏ ý kiến rõ ràng hơn

đi nhanh hơn hoặc làm cho điều gì xảy ra nhanh hơn

Nôn trớ ra một lượng nhỏ chất lỏng, đặc biệt dùng để nói về em bé trớ sữa

Cử động ồn ào và nghịch ngợm trong nước, làm nước bắn tung ra mọi phía

Cử động đầy năng lượng và nghịch ngợm trong nước, làm nước bắn tung ra mọi phía

Trải rộng trên một khu vực lớn, hoặc sắp xếp mọi thứ trên một bề mặt rộng

Ở lại một chỗ mà không làm gì hữu ích hay có hiệu quả.

Ở vị trí phía dưới một vật gì đó.

Đứng dậy, chịu được sự xem xét kỹ lưỡng, hoặc không đến gặp ai như đã hẹn.

Bắt đầu một việc gì đó, hoặc bắt đầu theo một cách cụ thể; cũng có thể làm cho ai đó hoặc điều gì đó bắt đầu

Bắt đầu một chuyến đi, sự nghiệp hoặc quá trình, nhất là từ một điểm khởi đầu khiêm tốn hoặc cụ thể

Bắt đầu lại từ đầu, nhất là sau một thất bại hoặc bước lùi

Không đến gần một nơi hoặc một người; giữ khoảng cách

Ở lại cách xa một thứ gì đó hoặc ai đó; không tiến lên phía trước

Ở lại một nơi sau khi người khác đã rời đi; không đi cùng người khác

Ở nhà hoặc ở trong nhà, thay vì đi ra ngoài

Ở ngoài hoặc ở xa nhà; cũng có nghĩa là không dính vào một việc gì đó

Ở lại qua đêm tại nhà người khác hoặc ở một nơi khác với nhà mình

Tiếp tục ở bên nhau như một cặp đôi, gia đình, nhóm hoặc một đơn vị mà không tách ra

Thức và không đi ngủ, nhất là muộn hơn bình thường

Đặt chân lên thứ gì đó, hoặc (nghĩa bóng) đối xử với ai đó một cách thiếu tôn trọng hoặc tàn nhẫn.

Nhấc chân bước qua một chướng ngại vật hoặc một người, hoặc cố ý bỏ qua/vượt qua một thứ gì đó.

Mua hoặc gom một lượng lớn thứ gì đó, thường để chuẩn bị cho nhu cầu sau này.

Ghé thăm ngắn và thân mật một nơi hoặc một người.

Ghé thăm ngắn ở đâu đó, hoặc ở nhà thay vì đi ra ngoài (trong Anh Anh).

Ghé thăm ngắn, thoải mái một địa điểm cụ thể.

Dừng ngắn ở một nơi trong một hành trình dài hơn.

Dừng lâu hơn hoặc ở qua đêm tại một nơi trong hành trình.

Cất một thứ ở nơi an toàn để dùng về sau, đặc biệt là để giữ lâu dài.

Làm cho tư thế thẳng hơn, dọn gọn một không gian, hoặc cư xử tốt hơn.

Cài dây để giữ chính mình hoặc người khác chắc trong ghế bằng dây đai hoặc dây an toàn.

Cảm thấy hoặc làm cho ai đó cảm thấy cực kỳ lo lắng, căng thẳng, hoặc quá tải.

Duỗi cơ thể, tay chân, hoặc vật khác ra hết cỡ, hoặc trải dài trên một khu vực rộng.

Bị một căn bệnh, tình trạng, vấn đề hoặc bất lợi ảnh hưởng hoặc tác động đến.

Chửi thề hoặc dùng lời lẽ thô tục, xúc phạm nhắm vào ai đó, thường vì giận hoặc bực.

Quét sạch bụi bẩn và rác ra khỏi một không gian, hoặc rời đi theo cách tự tin và đầy kịch tính.

Quét gom và dọn đi bụi bẩn, rác vụn hoặc vật liệu rơi vãi bằng chổi, hoặc bế ai hay nhấc thứ gì đó lên bằng một động tác nhanh.

Tắt thiết bị, đèn hoặc máy bằng cách bấm hay gạt công tắc, hoặc ngừng chú ý và tách mình ra khỏi tình huống về mặt tinh thần.

Bật thiết bị, đèn hoặc máy bằng công tắc, hoặc chủ động thể hiện một phẩm chất, sức hút hay kỹ năng khi cần.

Đưa hoặc dẫn ai hay vật sang phía bên kia của một vật hay ranh giới nào đó

Giống bố mẹ hoặc người thân lớn tuổi hơn về ngoại hình, tính cách, hoặc cách cư xử

Lấy hoặc đưa ai hay vật ra khỏi một nơi; trừ một con số; hoặc mua đồ ăn ở nhà hàng để mang đi

Trả lại một vật về chỗ cũ; rút lại lời nói; hoặc khiến ai đó nhớ về một thời trong quá khứ

Chịu trách nhiệm với ai hoặc việc gì bằng cách chăm sóc, quản lý, hoặc đáp ứng nhu cầu của họ hoặc nó.

Rời khỏi mặt đất, cởi đồ, rời đi rất nhanh, hoặc bỗng trở nên rất thành công.

Lấy thứ gì đó ra khỏi một chỗ, đưa ai đó đi chơi như một buổi hẹn, làm thủ tục để có thứ gì đó, hoặc tiêu diệt mục tiêu.

Thảo luận về một chủ đề, hoặc như một câu cảm thán cố định để nhấn mạnh một ví dụ rất nổi bật của điều gì đó.

Nói với ai đó hoặc trò chuyện với họ, hoặc mắng/phê bình ai đó.

Nói thành tiếng khi ở một mình, như đang nói với chính mình chứ không phải với người khác.

Chạm nhẹ lên một bề mặt bằng ngón tay hoặc vật nào đó, thường để gây chú ý hoặc để check-in vào hệ thống giao thông.

Hợp lại với một hoặc nhiều người khác để làm việc hướng tới một mục tiêu chung.

Lập quan hệ hợp tác hoặc nhóm làm việc với một người hay tổ chức cụ thể.

Mắng hoặc quở trách ai đó gay gắt vì làm điều sai.

Báo hành vi xấu của ai đó cho người có thẩm quyền, hoặc để lại ảnh hưởng xấu có thể nhìn thấy ở ai đó.

Tan đông, hoặc làm cho thứ đông lạnh trở về nhiệt độ bình thường; cũng có nghĩa là trở nên thoải mái và thân thiện hơn.

Hướng suy nghĩ của bạn tới điều gì đó; cân nhắc hoặc suy ngẫm về điều gì đó.

Có một ý tưởng, hình ảnh, hoặc ký ức hiện ra trong đầu; hoặc cân nhắc, đánh giá ai hay điều gì.

Vứt bỏ một thứ; hoặc phung phí một cơ hội, lợi thế, hay nguồn lực một cách bất cẩn.

Vứt bỏ một thứ, bác bỏ một ý tưởng, hoặc đuổi một người ra ngoài.

Nôn ra; ngoài ra còn có nghĩa là tạo ra hoặc làm xuất hiện thứ gì đó đột ngột, hoặc từ bỏ thứ gì đó.

Đánh dấu một mục trong danh sách là đã xong; mắng ai đó; hoặc (đặc biệt trong AmE) làm ai đó bực hay tức giận.

Làm cho một nơi hoặc vật gì gọn gàng, ngăn nắp bằng cách đặt mọi thứ vào đúng vị trí.

Buộc hoặc cố định thứ gì đó (đặc biệt là tóc hoặc rèm) gọn ra khỏi phía trước bằng dây, ruy băng, hoặc vật buộc.

(Làm cho) đổ sang bên hoặc lật khỏi vị trí thẳng đứng.

Thêm vào để đưa thứ gì đó trở lại mức đầy hoặc đủ.

Đổ hoặc ngã xuống, nhất là khi cao và không vững, hoặc làm cho thứ gì đó đổ xuống.

Với máy bay, hạ cánh hoặc chạm đất; trong bóng bầu dục Mỹ, ghi touchdown.

Mắc chân vào một vật và mất thăng bằng, suýt ngã hoặc ngã thật.

Mặc tạm một món quần áo hoặc phụ kiện để xem có vừa hoặc đẹp không trước khi quyết định mua hay giữ lại.

Thử một thứ để xem nó hoạt động tốt đến đâu, hoặc tham gia buổi tuyển chọn để xem bạn có đủ giỏi cho một đội hay vai trò nào đó không.

Đắp chăn cho ai đó để họ thấy ấm áp, thoải mái trên giường, hoặc bắt đầu ăn một cách hào hứng.

Xem hoặc nghe một chương trình phát sóng, hoặc trở nên nhận biết và kết nối với điều đang diễn ra.

Quay lại để nhìn hướng ngược lại; xoay chuyển một tình hình xấu; xử lý và hoàn thành việc gì đó.

Ngừng đi tiếp và quay lại theo hướng đã đi đến; hoặc ngăn ai đó tiếp tục.

Giảm mức của thứ gì đó như âm lượng, nhiệt độ; hoặc từ chối một lời mời, yêu cầu hay một người.

Thay đổi và trở thành một thứ khác về bản chất, hình dạng hoặc tính chất.

Tắt thiết bị hoặc nguồn cấp bằng công tắc hay van; khiến ai đó mất hứng thú hoặc hấp dẫn; rẽ khỏi một con đường.

Bật thiết bị bằng công tắc; đột ngột tấn công hoặc trở nên thù địch; khiến ai đó hứng thú hoặc bị kích thích.

Kết thúc theo một cách nào đó; đến tham dự hoặc tụ tập ở một sự kiện; sản xuất thứ gì đó; tắt đèn.

Tạo ra một bản đánh máy sạch sẽ, hoàn chỉnh của một nội dung, thường từ ghi chú viết tay hoặc thông tin còn thô.

Dạng của 'used to' xuất hiện sau trợ động từ trong câu hỏi và câu phủ định.

Dùng hoặc tiêu hết toàn bộ một nguồn nào đó đến mức không còn gì.

Một cấu trúc dùng để mô tả thói quen, tình huống hoặc trạng thái trong quá khứ mà nay không còn nữa.

Ở lại một chỗ mà không làm gì trong lúc chờ ai đó hoặc điều gì đó, thường mang cảm giác sốt ruột hoặc phí thời gian.

Ở lại một chỗ hoặc hoãn hành động cho đến khi một người, sự việc hoặc vật gì đó đến hay xảy ra.

Trì hoãn việc đi ngủ để chờ ai đó; hoặc gọi ai đó chậm lại hay dừng lại để bạn bắt kịp.

Ngừng ngủ và trở nên tỉnh táo; cũng dùng bóng để chỉ việc nhận ra một sự thật hay tình huống.

Đi bộ trong một khu vực hoặc quanh một nơi; cũng có nghĩa là né tránh việc xử lý trực tiếp một vấn đề.

Đi bộ ở vị trí phía sau một người hoặc một nhóm.

Đi bộ theo hướng đi xuống, dọc theo một con đường hoặc lối đi, hoặc về phía điểm thấp hơn.

Đi bộ vào trong một căn phòng hoặc tòa nhà.

Đi vào một nơi, rơi vào một tình huống (thường là vô tình), hoặc va phải thứ gì đó khi đang đi.

Dần trở nên ấm hơn, chuẩn bị cơ thể cho việc tập luyện, làm cho máy móc hay động cơ sẵn sàng hoạt động, hoặc khiến ai đó cảm thấy thoải mái

Rửa cho một chất bẩn rời khỏi bề mặt, hoặc để một chất bị rửa trôi đi.

Rửa bát đĩa sau bữa ăn (Anh-Anh), hoặc rửa tay và mặt (Anh-Mỹ), hoặc để một vật bị nước cuốn dạt vào bờ.

Cảnh giác và cẩn thận, nhất là để tránh nguy hiểm.

Dùng một thứ nhiều đến mức nó hỏng hoặc không còn hoạt động, hoặc làm ai đó cực kỳ mệt.

Làm sạch hoặc loại bỏ thứ gì đó bằng cách lau; đặc biệt để lau nước mắt hoặc xóa đi một dấu vết, ký ức hay cảm xúc.

Lau sạch kỹ một bề mặt bằng cách lau khắp bề mặt đó bằng khăn hoặc miếng bọt biển.

Lau để loại bỏ một chất bẩn hoặc dấu vết khỏi bề mặt.

Lau sạch chỗ nước đổ hoặc chất lỏng bằng khăn hoặc giấy.

Dành thời gian và công sức để cải thiện, phát triển hoặc hoàn thành một việc gì đó.

Tập thể dục; tính toán hoặc giải quyết điều gì đó; hoặc để một kế hoạch hay tình huống thành công hay đi đến kết quả thỏa đáng.

Kết hợp nỗ lực với người khác để đạt được mục tiêu chung.

Cảm thấy lo lắng, bất an hoặc phiền lòng về điều gì đó có thể xảy ra hoặc về một tình huống chưa chắc chắn.

Kết thúc một việc gì đó; bọc một vật bằng giấy hay chất liệu khác; hoặc mặc đồ ấm.

Ghi lại bằng chữ để không quên, hoặc giảm giá trị chính thức của một thứ gì đó trong kế toán.

Nói điều gì đó thật to và đột ngột, thường để người ở xa nghe thấy hoặc để bộc lộ sự ngạc nhiên.

Kéo khóa lên để đóng lại, hoặc bảo ai đó ngừng nói

Mở khóa kéo bằng cách kéo xuống — cách nói tương đương của Mỹ với 'zip down'

Kéo khóa lên để đóng lại — cách nói thân mật trong Anh Mỹ của 'zip up'

Dùng máy ảnh, ứng dụng hoặc ống kính để làm cho đối tượng trong hình trông to hơn và gần hơn

Giảm độ phóng đại trên máy ảnh, màn hình hoặc bản đồ để thấy vùng rộng hơn, hoặc theo nghĩa bóng là nhìn một việc theo góc rộng hơn