1
Ngồi hoặc nằm xuống trong tư thế thoải mái, tròn với đầu gối kéo lên.
curl up
A2
Co người thành tư thế tròn, gọn gàng, hoặc bị cong và teo lại.
Giải thích đơn giản
Làm cơ thể thành hình nhỏ, tròn, như một cái bóng, đặc biệt để thư giãn hoặc giữ ấm.
"curl up" có nghĩa là gì?
3 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Đồ vật phẳng như lá hoặc giấy uốn cong hoặc teo lại ở các cạnh.
3
Phản ứng với sự xấu hổ hoặc bối rối cực độ (thường trong cụm 'curl up and die').
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Cuộn (uốn thành đường cong) lên hoặc vào bản thân.
Thực sự có nghĩa là
Làm cơ thể thành hình nhỏ, tròn, như một cái bóng, đặc biệt để thư giãn hoặc giữ ấm.
Mẹo sử dụng
Rất phổ biến trong tiếng Anh hàng ngày. Thường dùng với 'on the sofa', 'in bed', 'by the fire'. Cũng dùng cho đồ vật vô tri (lá, giấy) uốn cong vào bên trong ở các cạnh. Hàm ý ấm áp, dễ chịu khi dùng về người.
Cách chia động từ "curl up"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
curl up
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
curls up
he/she/it
Quá khứ đơn
curled up
yesterday
Quá khứ phân từ
curled up
have + pp
Dạng -ing
curling up
tiếp diễn
Nghe "curl up" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "curl up" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.