1
Ăn hết thức ăn của mình; thường dùng như câu lệnh để khuyến khích ai đó ăn hết.
eat up
A2
Ăn hết thức ăn; hoặc sử dụng tài nguyên nhanh chóng; cũng dùng để khuyến khích ai đó ăn hết.
Giải thích đơn giản
Ăn hết thức ăn trên đĩa, hoặc sử dụng nhiều thứ gì đó rất nhanh.
"eat up" có nghĩa là gì?
4 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Tiêu thụ hay dùng hết một nguồn tài nguyên (thời gian, năng lượng, tiền, không gian) với lượng lớn.
3
Tận hưởng hay tiếp nhận điều gì đó với sự nhiệt tình lớn, thường là sự chú ý hay khen ngợi.
4
Áp đảo hay chi phối ai đó hoàn toàn, thường trong ngữ cảnh cạnh tranh.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Ăn hết từ trên xuống dưới — kết thúc tất cả — hoàn toàn trong suốt trong nghĩa cơ bản.
Thực sự có nghĩa là
Ăn hết thức ăn trên đĩa, hoặc sử dụng nhiều thứ gì đó rất nhanh.
Mẹo sử dụng
Rất phổ biến trong tiếng Anh hàng ngày. Là câu lệnh trực tiếp ('Eat up!'), đặc biệt dùng khi cha mẹ nói với trẻ em. Theo nghĩa bóng, có nghĩa là tiêu thụ hay dùng tài nguyên nhanh (the commute eats up two hours a day). Cũng dùng thông thường để có nghĩa là thích thú hay tận hưởng điều gì đó nhiệt tình: 'She ate up the attention.'
Cách chia động từ "eat up"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
eat up
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
eats up
he/she/it
Quá khứ đơn
ate up
yesterday
Quá khứ phân từ
eaten up
have + pp
Dạng -ing
eating up
tiếp diễn
Nghe "eat up" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "eat up" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.