1
Nối vĩnh viễn các mảnh kim loại bằng cách làm nóng chảy và kết dính chúng.
weld together
B2
Nối các mảnh kim loại bằng cách nung chảy chúng lại với nhau, hoặc gắn kết con người hay sự vật thành một khối thống nhất vững chắc.
Giải thích đơn giản
Nối các mảnh kim loại bằng nhiệt để chúng dính chặt vào nhau mãi mãi, hoặc đưa mọi người lại gần nhau để họ hoạt động như một đội mạnh.
"weld together" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Gắn kết con người, nhóm hoặc ý tưởng thành một khối thống nhất, mạnh mẽ và chặt chẽ.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Làm nóng chảy mép của hai miếng kim loại để chúng hợp lại thành một mảnh duy nhất.
Thực sự có nghĩa là
Nối các mảnh kim loại bằng nhiệt để chúng dính chặt vào nhau mãi mãi, hoặc đưa mọi người lại gần nhau để họ hoạt động như một đội mạnh.
Mẹo sử dụng
Dùng theo nghĩa đen trong gia công kim loại và sản xuất, và theo nghĩa bóng để mô tả việc hợp nhất một nhóm, đội hoặc xã hội. Nghĩa bóng thường gặp trong báo chí chính trị và thể thao.
Cách chia động từ "weld together"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
weld together
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
welds together
he/she/it
Quá khứ đơn
welded together
yesterday
Quá khứ phân từ
welded together
have + pp
Dạng -ing
welding together
tiếp diễn
Nghe "weld together" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "weld together" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.