1
Che cửa sổ và cửa ra vào bằng ván gỗ để bảo vệ hoặc gia cố một tòa nhà đang bỏ trống, bị hư hại hoặc có nguy cơ gặp sự cố.
board up
B1
Che cửa sổ, cửa ra vào hoặc các khoảng hở bằng ván gỗ, thường để bảo vệ một tòa nhà bị bỏ trống hoặc hư hại.
Giải thích đơn giản
Đóng các tấm gỗ lên cửa sổ và cửa ra vào để không ai vào được.
"board up" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Đóng kín một tòa nhà vĩnh viễn hoặc trong thời gian dài bằng cách che toàn bộ các lỗ mở bằng ván, thường vì nó không còn được sử dụng nữa.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Đóng ván lên trên một thứ gì đó.
Thực sự có nghĩa là
Đóng các tấm gỗ lên cửa sổ và cửa ra vào để không ai vào được.
Mẹo sử dụng
Rất hay dùng trong tin tức về nhà bỏ hoang, thiên tai hoặc bất ổn dân sự. Tân ngữ có thể là chỗ mở như cửa sổ, cửa ra vào, hoặc cả tòa nhà. Dạng bị động "boarded up" cực kỳ phổ biến.
Cách chia động từ "board up"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
board up
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
boards up
he/she/it
Quá khứ đơn
boarded up
yesterday
Quá khứ phân từ
boarded up
have + pp
Dạng -ing
boarding up
tiếp diễn
Nghe "board up" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "board up" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.