Sắp xếp một chỗ ngủ tạm hoặc ứng biến, đặc biệt trên sàn nhà hoặc ghế sofa, thường cho khách.
make down
Chuẩn bị một chỗ ngủ tạm hoặc ứng biến, thường ở trên sàn nhà hoặc ghế sofa.
Sắp một chỗ để ngủ, thường không phải giường thật, như trải chăn xuống sàn hoặc ghế sofa cho khách.
"make down" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
'Make' nghĩa là chuẩn bị, còn 'down' gợi ý ở mức thấp hơn hoặc trên sàn. Hình ảnh chuẩn bị chỗ ngủ ở sát mặt đất khá dễ hiểu.
Sắp một chỗ để ngủ, thường không phải giường thật, như trải chăn xuống sàn hoặc ghế sofa cho khách.
Chủ yếu là phương ngữ Scotland và miền Bắc nước Anh. Trong tiếng Anh Anh hoặc Mỹ chuẩn, 'make up a bed' hoặc 'put someone up' thường được dùng hơn. 'Make down' đặc biệt gợi ý một chỗ ngủ thấp dưới sàn hoặc được sắp tạm. Hiếm gặp ngoài văn học phương ngữ hoặc hội thoại vùng miền.
Cách chia động từ "make down"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nghe "make down" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "make down" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.