1
(Cổ) Ăn mặc hoặc trang điểm cho ai đó một cách cầu kỳ, hoặc trang bị một thứ gì đó cho một mục đích cụ thể.
fig out
C1
Một từ cổ có nghĩa là ăn mặc diện, trang trí, hoặc trang bị cho ai hay thứ gì đó một cách cầu kỳ.
Giải thích đơn giản
Một cách nói cổ để chỉ việc ăn mặc cho ai đó thật đẹp hoặc trang trí một thứ gì đó.
"fig out" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Ăn mặc hoặc 'fig' (trang điểm, diện) cho ai đó đầy đủ từ đầu đến chân.
Thực sự có nghĩa là
Một cách nói cổ để chỉ việc ăn mặc cho ai đó thật đẹp hoặc trang trí một thứ gì đó.
Mẹo sử dụng
Hoàn toàn cổ. Chỉ gặp trong văn bản lịch sử. Từ 'fig' ở đây xuất phát từ nghĩa cũ liên quan đến ăn mặc hoặc trang điểm, không phải quả sung. Tương đương hiện đại có thể là 'kit out', 'deck out', hoặc 'rig out'. Không dùng trong bất kỳ dạng tiếng Anh đương đại nào.
Cách chia động từ "fig out"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
fig out
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
figs out
he/she/it
Quá khứ đơn
figed out
yesterday
Quá khứ phân từ
figed out
have + pp
Dạng -ing
figing out
tiếp diễn
Nghe "fig out" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "fig out" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.