1
Chuyển cây giống hoặc cây non từ nơi có che chắn ra vị trí trồng cố định ngoài trời.
plant out
B2
Chuyển cây non hoặc cây giống từ chậu hay khay ra trồng ngoài đất hoặc luống vườn.
Giải thích đơn giản
Chuyển cây non từ chậu nhỏ hoặc từ trong nhà ra trồng xuống đất ngoài vườn.
"plant out" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Trồng cây ra ngoài — nghĩa chỉ hướng khá rõ trong ngữ cảnh làm vườn.
Thực sự có nghĩa là
Chuyển cây non từ chậu nhỏ hoặc từ trong nhà ra trồng xuống đất ngoài vườn.
Mẹo sử dụng
Là thuật ngữ làm vườn. 'Out' hàm ý chuyển từ môi trường được bảo vệ như trong nhà, nhà kính hoặc khay gieo hạt ra vị trí ngoài trời cố định. Phổ biến trong từ vựng làm vườn của tiếng Anh Anh. Thường làm vào mùa xuân khi không còn nguy cơ sương giá. Cũng dùng trong nông nghiệp khi chuyển cây con ra ruộng.
Cách chia động từ "plant out"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
plant out
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
plants out
he/she/it
Quá khứ đơn
planted out
yesterday
Quá khứ phân từ
planted out
have + pp
Dạng -ing
planting out
tiếp diễn
Nghe "plant out" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "plant out" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.