"up"

行儀悪くふるまうこと、または（機械や体の一部が）正常に動かなくなること。

合計を計算すること、または比喩的に、筋が通る・つじつまが合うこと。

最終的にある合計になること、または特定の意味や重要性を持つこと。

より上の年齢区分に進むこと、または（小説・ゲームなどで）キャラクターをより年上として描くこと。

タイヤ、ボール、その他の物に空気を入れてふくらませること。

特に人付き合いや競争の場面で、より支配的で自信のある、積極的な態度を取ること。

弾薬をたくさん用意すること。また比喩的に、対立に備えて議論の材料・事実・資源を集めること。

何かの強さ・勢い・音量・力を上げること。

質問されたり問いつめられたりしたときに、すぐに正直に答えること。特に直接的で強い言い方で使われる。

ギャンブルで最初の賭け金を出すこと、または特に参加に必要なときにお金を払ったり出したりすること。

特に先生や上司などの立場が上の人に気に入られようとして、お世辞を言ったり印象をよくしようとしたりすること。

急に怒ったりいらだったりすること、または誰かを急に怒らせること。

自分や他の人に武器を持たせること、または軍事・防衛の力を強めること。

下手さや不注意のせいで、何かをだめにしたり台なしにしたりすること。

何かを、見た目がもっと芸術的・装飾的になるようにすること。多くはデザイン要素を加える。

投資で、資産の価格が上がる中でさらに買い、平均購入価格を上げる戦略。

人や物を、必要以上に大事にしたり、やさしく甘やかしたりして扱うこと。

車をバックさせること、だれかの発言を支えたり確認したりすること、データのコピーを作ること、または詰まること。

カリブ英語のスラングで、人や物を傷つけたりだめにしたり、状況をもっと悪くしたりすること。

人にIDバッジを配ったり、自分でバッジをつけたりすること。ふつうはイベント前や新しい仕事の開始時に行います。

物を袋に入れること。特に保管、運搬、販売のために入れること。

力や脅しで人を止めて拘束すること、または会話のために人をつかまえて離れにくくすること。

釣りや狩りの準備として、針やわな、場所にえさを置くこと。

ある量のものをまとめて焼くこと、または特定の機会のために焼き菓子を作ること。

干し草、綿、廃材などを、機械や手作業で圧縮し、しっかり束ねてベール状にすること。

何かをしっかり丸めてボール状にすること、または人や状況を混乱させること。

船、航空機、車両の安定性やバランスをよくするために、バラスト（重い材料）を加えること。

〈イギリス・下品な俗語〉何かをひどくめちゃくちゃにすること、または仕事をだめにしたりまずく進めたりすること。

ぶつけて物や人を傷つけること。イギリスのスラングでは投獄すること。形容詞では「すばらしい」という意味でも使う。

山や土手のように積み上げること。火が長くゆっくり燃えるように燃料をかぶせること。たまっていくこと。

ドア、窓、建物に棒や格子を渡して固定すること。

バーベキューで食べ物を準備して焼くこと。多くの場合、グループ向けにたくさん作る。

人を暴行してけがをさせること。たたいて物を壊すこと。

本縫いの前に、布を長くゆるい縫い目で一時的に縫い合わせること。

項目をまとめて処理したり扱ったりできるように、グループやひとまとまりに整理すること。

野球で次の打者が打席に入るよう知らせるかけ声。また広く、行動の準備をするよう促す言い方。

空想上のエネルギービームで人や物を一瞬で移動させること。また、いやな状況から誰かを連れ去るという冗談っぽい意味でも使う。

困難、苦しみ、悲しみの中でも、強く前向きに持ちこたえること。

人を何度もたたいて攻撃し、けがをさせること。

人を身体的に攻撃したり、きつく批判したりすること。特に、弱い相手や反撃しにくい相手に対して使います。

何かをより強く、大きく、充実したものにすること。

特にイベントの前にビールをたくさん飲むこと。だれかにビールをたくさん用意することもあります。

イギリスのくだけた表現で、だれかに電話すること。

特に会社などが完全にだめになること、または何かのすぐ近くまで寄ること。

主にイギリス英語で、話すのをやめて静かにすること、またはシートベルトを締めること。

賭け金を増やすこと、またはほかの人にももっと高く賭けるよう促したり圧力をかけたりすること。

オークションや競争で、より高い入札をしたり促したりして、価格を上げること。

人や物ごとをほめたり、売りこんだり、尊敬や称賛を示したりすること。

俗語で、マリファナのたばこを巻くこと。

何かをしっかり巻いて固定すること、特に傷を包帯で巻くこと、または何かと深く関わっていること。

力不足や不注意のせいで、何かをだめにしたり台なしにしたりすること。

化粧や絵の具で顔や肌を黒くすること。歴史的に人種差別的なミンストレル芸と結びついており、非常に不快で差別的だと考えられています。

特にショックや恐怖で、急に顔色が青白くなること。'blanch' の非標準的な強調形です。

音量を急に大きく上げること；または、大きな力で急に上へ上がったり動いたりすること。

火が急にもっと激しく燃えること；または比喩的に、怒りや問題が急に爆発すること。

食べ物や飲み物の材料をミキサーにかけて、なめらかで均一な状態にすること。

かなり体重が増えて、見てわかるほど大きくなること。

人や物を、派手で高価な宝石やきらきらしたアクセサリーで飾ること。

通路・穴・開口部をふさいだり埋めたりして、何も通れないようにすること。

たいていけがによって、人や物を血だらけにすること。

吸い取る物を押し当てて、液体を吸収すること。

爆発する、または爆発させること。空気を入れてふくらませること。急に激怒すること。あることが急に大問題になること。

窓やドアや開口部を木の板でふさぐこと。普通は空き家や壊れた建物を守るために行います。

水に浮かぶ物が水面に上がるように、急に思いがけず現れること。

液体を激しく沸騰させること、または比喩的に感情や状況が急速に強まること。

不注意や能力不足のせいで、何かを台なしにすること。

ばかさや不注意のせいで、何かをだめにしたり台なしにしたりすること。

人の自信や士気、または何かの効果を強めたり支えたり高めたりすること。

特に試験や大事な出来事の前に、ある科目を集中的に勉強したり復習したりすること。

誰かと恋愛関係になること。恋人になること。

ばかな、または気まずいまちがいをすること。

（米国南部方言で）何かをだめにしたり、台なしにしたり、めちゃくちゃにしたりすること。

利用できる予約枠や時間がすべて埋まること。満席・満員・予約でいっぱいであること。

コンピューターや電子機器を起動して、使える状態にすること。

パーティーや集まりなどで酒を大量に飲むこと。また、そのような集まりを表す名詞にもなります。

自信があり、はっきり主張できる、または起業家的な考え方を持つこと。自分の状況を良くし、主導権を握り、堂々とふるまうこと。

仕事や作業をとてもまずくやって、ぶきっちょさや能力不足のせいで結果をだめにすること。

感情や気持ちを外に出さず、強く抑えて隠すこと。また、人や物を閉じこめて逃げられなくすること。

主にアメリカ南部の方言で、攻撃的・防御的・けんか腰になること。怒って自分を大きく見せること。

気楽に、または自信ありげに、ある場所に現れたり着いたりすること。

物を箱に入れること。特に引っ越しや保管のために詰めること。

難しい状況に向かうために、勇気・力・決意を奮い立たせること。心の準備をすること。

何かを、よりきれいに、明るく、または立派に見せること。

料理する前に、食べ物をパン粉でおおうこと。

ばらばらに分かれる、関係が終わる、または人々を離れさせること。

抵抗に逆らって、無理に上へ進むこと。

幼い時から大人になるまで育てる

風が出てくる、または風が少し強くなる

お茶をいれる、またはトラブルや悪天候が起こり始める

開口部にれんがを積んで閉じる、またはふさぐ

空間をまたぐ橋のようなつながりや詰まりを作る

いらだち、誇り、気分を害したことを見てわかる形で示す

より明るく、楽しく、いきいきする、またはそうする

子どもを育てる、会話に話題を出す、または食べた物を胃から戻すこと。

人が困難・障害・相手に直面するようにさせること。

必要な、または望ましいレベルや基準まで何かを高めたり改善したりすること。

もっと生き生きした、速い、元気な状態になる、またはそうさせること。

はっきり分かる怒り・いらだち・防御的な気持ちを示して反応すること、または（毛などが）ぴんと逆立つこと。

激しい口論・争い・騒動を起こす、またはそれに巻き込まれること。

肌が濃い金茶色に日焼けする、または何かを青銅色の見た目にすること。

ほうきを使って場所を掃いたりきれいにしたりすること。

ふつう料理によって、茶色やきつね色になる、またはそうすること。

人や物をあざだらけにする、またはひどくあざができること。

技能や知識の分野を復習したり練習したりして、その力を取り戻したり高めたりすること。

人や物のすぐ近くまで動いて、通りすがりや近くに立ったときに、軽く触れたり、触れそうになったりすること。

表面へ上がってきたり、少しずつ現れたりすること。液体、感情、音、考えなどについて使う。

もっと元気に、勇敢に、活発になること。または、だれかをそういう気分にさせること。

勇気を出して、難しい相手やこわいものに立ち向かうこと。

シートベルトを締めること。また、比喩的に、難しいことやわくわくすることに備えるという意味でも使う。

園芸で、ある植物の芽を別の植物の茎や台木に入れて増やすこと。また、植物が芽をつけること。

安全、交流、実用的な理由などで、だれかと2人組になること。

ほかの人が座れるように、席やベンチの上で少し横にずれること。

何かを磨いて光らせること、または目立って筋肉のある体つきになること。

衝撃や変動から守るために、保護の層、余裕、クッションを加えること。

ソフトウェアやシステムにバグやエラーを入れてしまうこと。

失敗して何かをだめにしたり台無しにしたりすること（イギリス英語・卑語）。

時間をかけて、何かを少しずつ増やしたり、たまらせたり、強くしたりすること。

運動と食事によって筋肉量を増やし、体重を増やすこと。

軍の装備品や靴を非常にぴかぴかに磨くこと（イギリス軍の俗語）。

量を増やすこと、人をより高い地位に上げること、またはよりよい区分にアップグレードすること。

しわやかたまりのように寄り集まること、または人が一か所に込み合うこと。

寒くないように何枚も着こんだり、人や物を厚いもので包んだりすること。

何かをふさいだり詰まらせたりすること。特に穴、管、通り道などについて使います。また、鼻が鼻水で詰まった状態にも使われます。

イギリスのくだけた表現：誰かが何かを乗りこえられるように持ち上げて助けること、または席をつめて場所を作ること。

避難したり、防御の準備をしたりすること。特に脅威やつらい時期が来る前に使います。

人を元気づけたり自信を保たせたりすること、または何かが下がらないよう支えること。

火や強い熱で完全に破壊されること、誰かをとても怒らせること、または（宇宙船が）大気との摩擦でばらばらになること。

主にイギリス英語のくだけた言い方で、急に笑い出すこと。また、急にばらばらに壊れること。

何かを傷つけたり壊したりすること。大きなけんかのあとで恋愛関係や友情が終わること。けんかや集まりを力ずくでやめさせること。

より典型的に男性的にふるまったり見せたりすること。物をもっとたくましく、無骨に見せること。

何かにぴったり接していること。また、障害や限界にぶつかること。

相手から何かを得るために、ほめたり持ち上げたりしすぎること。

服のボタンを留めること。また、（くだけた言い方で）話すのをやめる、または秘密にすること。

手に入るものを全部または大量に買い集め、支配したり他の人が持てないようにしたりすること。

インターホンで上の階の人に連絡すること、または人を元気で興奮した気分にすること。

ケーブルを使って、機器・建物・システムを接続すること。

イギリスの俗語で、下手にやったりミスをしたりして何かをだめにすること。

'caffeine up' を短くした、とてもくだけた言い方で、コーヒーやエナジードリンクを飲んで目をさますこと。

エネルギーや集中力を高めるために、コーヒーなどカフェイン入りの飲み物をたくさん飲むこと。

何かの厚く固まった層でおおわれること。

人に電話すること、軍務のために人を召集すること、または保存されたデータや記憶を呼び出すこと。

自然の環境にまぎれるために、自分や他人に迷彩ペイントをしたり迷彩服を着せたりすること。

自然環境や戦術的な環境にまぎれるために、迷彩ペイントをしたり迷彩服を着たりすること。

何かにキャップやふたをすること、または文字組版でテキストを大文字に変えること。

運動競技や激しい運動の前に、エネルギーを最大限ためるため、炭水化物の多い食べ物をたくさん食べること。

何かを実際に持って上の階や高い場所へ運ぶこと。

何か、特に土地や利益を、攻撃的または不公平なやり方で分けること。食卓で肉を切り分ける意味もあります。

何かをケースや保護カバーで包む、または入れること。

営業日の終わりに、レジの現金を数えて金額を合わせること。

何かを上へ、または岸へ打ち上げること、過去の失敗を非難として持ち出すこと、または合計を計算すること。

先に進んでいる人やものと同じレベル・位置に達すること、または見逃した情報を人に伝える（または自分で補う）こと。

（北米、牧場）牛を集めて一つにまとめること。ふつう移動や仕分けのために行います。

（刑務所の俗語）ほかの受刑者と同じ房に入れられること。刑務所の房を共有すること。

人・動物・物を鎖でつないで、動けないようにすること。

（くだけた言い方・まれ）組織や会議の議長の立場に就く、またはその役に任命されること。

何かを達成したり記録したりすること。特に成功・得点・合計について使う。

何か、特に失敗や困難を、ある特定の原因のせいだと考えること。

何かをよくかんでつぶすこと。

運転中により高いギアに入れること、または何かを変えて違うものにすること。

何かの表面が焦げて黒くなるまで、または部分的に燃えるまで焼くこと。

バッテリーに電気をためること、または人をわくわくさせて元気にすること。

人を自分の魅力で引きつけたり、好印象を与えたりすること。

まだしていないことをするように人に連絡して思い出させること、または進み具合を確認すること。

親しげでほめるような話し方で誰かに話しかけること。ふつうは恋愛的・性的な関心があるため。

何かをかみ砕くこと。特に音を立てて、または十分にかむこと。

事実や情報を確認すること、または健康診断をすること。

人や物事がきちんとしているかを確かめるために、調べたり見張ったりすること。

大胆で生意気、または失礼なふるまいをすること。

特定の人、特に立場が上の人に対して、生意気または失礼な態度をとること。

気分がよくなること、または悲しんだり心配したりしている人を元気づけること。

何かを必要以上に感傷的、安っぽい、またはありきたりな感じにすること。

胸を上げてよい姿勢で立ったり座ったりするようにという指示。運動、指導、励ましで使われる。

食べ物をよくかむこと、またはかむようにして何かをこわしたり傷めたり使い尽くしたりすること。

急に口を出したり、ひと言はさんだりすること。しばしば予想外です。

つらいときでも前向きに、勇気を持ってがんばるよう励ます表現。

壁・建物・表面の割れ目やすき間を埋めたりふさいだりすること。

明るく元気になる、または（まれに）会話で口を出す、という意味のまれで標準的でない表現。

もっと明るく元気になること、または誰かをそうすること。

もっと明るく元気になること、または誰かをそういう気分にすること。

のみで何かを削ったり形作ったりする、または（俗語で）体を引き締める、という意味でたまに使われる、まれで標準的でない表現。

感情がこみ上げてのどがつまり、ほとんど話せなくなること。

見てわかるほど太ったり、ころっとした感じになったりすることを表すネットスラング。たいてい動物や人に親しみをこめて言います。

特に気軽なゲームで、対戦するチームのメンバーを選ぶこと。

何かをたくさんの小さな pieces に切ること。

太ること。特に、やわらかく丸みのある感じで太ること。くだけた、よく冗談っぽい表現。

吐くこと、または（くだけて）仕事や活動などをやめること。

人と仲よくなること。つまり、だれかと友だちとして時間を過ごし始めること。

表面や物質を激しくかき乱して混ぜること、または強い不快な感情を起こすこと。

円を作る、または円形に集まること。

空について、くもって空一面が雲におおわれること、または牛乳が固まってどろっとすること。方言で、主にアメリカ南部や田舎の表現。

急に話すのをやめて、特に質問されても話そうとしなくなること。

だれかを突然投獄したり閉じこめたりすること。古風な表現です。

物や人を、より上品で洗練された、印象のよいものにすること。

何かを粘土でおおったり、密閉したり、処理したりすること。

散らかったあとで場所をきれいに整えること。また、大きな利益を上げることや、行動を改めること。

ほかの人や動物が残した散らかりや汚れを片づけること。

場所を片づけること。また、誤解や問題を解決すること。さらに、天気や病気がよくなることも表します。

帆の下の角を yard のほうへ引き上げることを意味する航海用語。

体を使って上の位置へ上がること。また、地位や階級が上がること。

距離・時間・得点などで、ある合計に達する、または積み上げること。

物がたまって少しずつふさがれ、流れたり正常に機能したりできなくなること。

建物・店・傷口を完全に閉じること、互いに近づくこと、または無口になること。

空が雲におおわれること。また、表面がくもったり白っぽくなったりすること。

あることについてよく知っている状態になること。または、誰かにそのことを十分に教えること。

密なかたまりになる、または集まること。あるいは、物をくっつかせて塊にすること。

必要のない物や散らかった物をたくさん置いて、場所を使いにくくすること。

特に個別のコーチングを通して、人の技能を集中的に訓練したり伸ばしたりすること。

特に寒い天気に備えて、コートを着ること。

オーストラリアの俗語で、だれかと親しい友だちになること、または一緒に組むこと。

'cobble together' のあまり一般的でない別形で、何かを手早く不完全に組み立てること。

イギリス英語のくだけた言い方で、大きなミスをして何かをだめにすること。

イギリスの方言的な別形で、何かをだめにしたり台なしにしたりすること、または状況をめちゃくちゃにすることを意味する。

プログラム、機能、アルゴリズムのためのコンピューターコードを書くこと。

くだけた、主に北米の表現で、コーヒーを飲むこと。特に目を覚ましたり元気を出したりするために使う。

何かを輪になるように巻くこと、または（生き物や物が）らせん形にまとまること。

ジャケットやコートのえりを立てること。ふつうは暖かさのため、またはファッションとして行う。

あちこちに散らばっている複数の物を集めて、一か所に持ってくること。

アメリカ英語では、（人が）はずかしさや内気さで顔を赤らめること、または何かに色を加えること。

イギリス英語で、ふつう恥ずかしさや内気さのために顔を赤らめること。

生じる、現れる、話題に出ること。また、近づくことや思いがけず起こること。

対処しなければならない障害・問題・相手にぶつかること。

不利な位置や遅れた状態から前に出て、他の人に追いついたり追い抜いたりすること。

人や物に近づくこと、または求められる基準やレベルに達すること。

必要なもの、たとえば考え・計画・答え・お金を生み出したり思いついたり見つけたりすること。

心の中に鮮やかなイメージや感情を呼び起こすこと、または魔法のように何かを生み出すこと。

特に電気的・機械的に物をつないで、完全なシステムを作ること。

食事を作ること、または計画・言い訳・話などを考え出すこと。後者は、うまいがずるい、または不正直なものを表すことがよくあります。

人や動物を狭い場所に閉じこめること。しばしば、そのせいでいらだちや落ち着かなさを感じます。

コルクや栓で何かをふさぐこと。また比喩的に、感情を抑える、人に話させない、心の中にためこむこと。

広く定着した標準的な句動詞ではありません。限られた文脈や地域的な用法で、角を作る、角に位置する、または（まれに）人を隅に追いつめる意味で使われることがあります。

何かの総費用を計算または見積もること。特に、プロジェクト、仕事、材料一式について使います。

ふつう体を丸めたり、何かや誰かの近くに寄ったりして、暖かく心地よい状態になること。

特に力や影響力のある人に、個人的な利益のために、わざと親しくなろうとすること。

非常にまれ、または方言的な形で、何かをある言い方で表す、またはしぶしぶ出すという意味で使われることがある。

しぶしぶお金や情報を出すこと、またはせきをしてのどから何かを出すこと。

いくつかの物を数えて合計を出すこと。

恋愛関係になること、または二つの物をつなげること。

何かを隠すこと。特に悪事や失敗を隠すこと、または物の上に何かをかぶせて見えなくすること。

困難に向き合って、強さとがまん強さを見せること。文句を言うのをやめて、つらい状況に立ち向かうこと。

あたたかく楽な姿勢に落ち着くこと、またはその場でくつろぐこと。

誰かに近づこうとすること。多くはお世辞を使ったり、自分の利益のためだったりする。また、政治的・社会的に誰かと近い立場になること。

急に大笑いすること、誰かを大笑いさせること、または精神的・感情的に参ってしまうこと。

ふつう運動中や運動後に、筋肉が急に痛く縮むこと。

音量、速度、強さなどを大きく上げること、または機械や作業を始動させること。

まずいやり方や不注意な行動で、何かをだめにしたり台なしにしたりすること。

人や物をものすごく興奮させたり、荒々しく混乱した状態にしたりすること。また、自分が激しく制御なくふるまうこと。

クリーム、ローション、保湿剤などを肌にたっぷり塗ること。

笑いすぎて前かがみになったり体を折るようになったりすること、または誰かをそうなるほど笑わせること。主にイギリス英語。

少しずつゆっくり増えたり上がったりして、すぐには気づかれないこと。または、誰かに静かに近づくこと。

気づかれないように誰かや何かに静かに近づくこと、または何かがあまりにも少しずつ起こるため、起きてから気づくこと。

特定の仕事、船、任務のために乗組員や作業チームを集めること、またはそのチームに加わること。

非常に侮辱的で差別的な俗語表現で、学習者への注意のためだけに載せている。人や物を動けなくすること、または動けなくなることを意味する。

病気になったり、けがをしたり、壊れたりすること。人を身体的・精神的にまいらせることもいう。

特に注意が必要な問題や話題が、思いがけず現れたり起きたりすること。

人を混乱させたり、だましたり、裏切ったりすること。期待や約束に反する行動をすること。

大勢で集まって空間をいっぱいにする、または群衆の中で上のほうへ押し上がる、という意味のまれな地域語。

'crumb up' の古風・方言的・まれな形。パン粉をつけること、または物を押し込んで集めること。

食べ物にパン粉をまぶすこと、またはパンくずで何かが覆われたり散らかったりすること。

乾いてもろい物が完全に細かいかけらやくずになる、またはそうすること。

紙や布のようなやわらかい物を、不規則でしわだらけの形に押しつぶすこと。人が崩れるように倒れることもいう。

特に公の場で、何かを熱心にほめたり売り込んだりすること。長所を大いにたたえること。

暖かさ、安心感、愛情を求めて、だれかのすぐそばに座ったり横になったりして抱き合うこと。

音声、動画、その他のメディアを、特定の位置から再生できるように準備すること。

そで口やズボンのすその折り返し部分を折ったり上にめくったりすること。

接着剤、コンクリート、ゴムなどが、硬化の過程を経て完全に固まること。

体を丸く小さくする姿勢になること、または曲がってしおれること。

何かを小さく切ること、感情的にひどく動揺させること、またはふざけた・いたずらっぽい行動をすること。

やさしく軽くたたく動きで、表面の少量の液体を吸い取ったり集めたりすること。

壁のようなものを作って、水の流れをせき止めること。また比喩的に、感情の流れを抑えること。

自分や他の物を、派手で凝った、目立つスタイルに着飾ったり飾り立てたりすること。

特別な握手、グータッチ、またはそれらを組み合わせたしぐさであいさつすること。

〈informal/dialectal〉'darken up' のくだけた方言形で、特に空や場所が暗くなること。

はっきりと暗くなること。特に空、色、肌の色について使い、急な変化や目に見える変化を表すことが多い。

特に記録、書類、システムを、最新の情報を反映するように更新すること。

人や物を印象的に、またはお祝いらしく飾ったり着飾らせたりすること。'deck out' の変種。

特に正式に、または強制されて、人や物を当局に引き渡すこと。

人や物を、特定の人や機関に正式に引き渡すこと。

何かの強さ・レベル・度合いを上げること、または（古い意味で）電話をかけること。

食べ物を小さく、だいたい同じ大きさの四角い角切りにすること。

無能さや不注意のせいで、何かをだめにしたり台なしにしたりすること（下品な俗語）。

自分や物をきちんと見せるように整えること。見た目をよくして、きれいにすること（古いイギリス方言）。

地面を掘って何かを取り出すこと、または隠れていたり忘れられていた情報を見つけること。

きちんとした服を着たり、身なりを整えたりすること（イギリスの地域方言、主にイングランド北部）。

特に車に、小さなくぼみや傷などの軽いダメージをつけること。

何かや人を汚すこと、または汚れること。

食べ物を出したり、すぐ使ったり食べたりできる形で何かを用意して見せること。

何かをいくつかの部分に分けて、その部分を人やグループに配ること。

何かを分けて、たいていくだけた形でグループの人たちに分配すること。

'divvy up' の非標準的なつづりで、何かをくだけた形でグループの人たちの間で分け合うこと。

服や包みを留めること、または建物を改装・模様替えすること。

何かを変えたり、ねつ造したり、見た目や内容をよくしたりすること。多くは人をだますような、または非公式なやり方で行います。

何かを急いで作ったり用意したりすること。多くは、その場しのぎだったり、だますようなやり方だったりします。（イギリス・オーストラリアの俗語）

きれいな服を着たり化粧をしたりして、自分やほかの人を魅力的に見せること。

お金を増やしたり、資金を増額したり、何かのためにお金を出したりすること。（くだけた表現・まれ）

とてもまれ、または非標準的な形で、「着飾る」「飾る」という意味の可能性があります。標準的な英語の句動詞ではありません。

薬用でも違法でも、たくさんの薬物を与えること、または取ること。

だれかと場所を共有すること、痛みや笑いで体を折り曲げること、または何かを2倍にすること。

人や物を、古くさく、地味で、おしゃれでない見た目にすること。

文書の最初の下書きを作ること。

忘れたほうがよい過去のいやなことを持ち出すこと、または子どもをきちんと育てないこと。

正式な文書を作成すること、または乗り物がある場所で止まること。

想像力を使って何かを思いついたり作り出したりすること。特に、変わっていたり気のきいたものについて使う。

忘れていたほうがよい、過去のいやな記憶や情報を持ち出すこと。

特別な服・フォーマルな服・仮装の服を着ること、または実際よりよく見せること。

データ分析で、細かい詳細データから、より上位の要約や集計された見方へ移ること。

飲み物を全部飲みきること、またはだれかに全部飲むように言うこと。

車である場所に着くこと、または価格・費用・数字を上げること。

特に支持、商売、熱意などを、粘り強い努力によって生み出したり集めたりすること。

流れたり供給されたりしなくなること、完全に乾くこと、または急に話すのをやめること。

イギリスの刑務所スラングで独房のドアに鍵をかけること。また、音声の文脈では録音をミックスしたりダビングしたりする意味でも使われます。

自分または他人を、きちんとした服・派手な服・おしゃれな服で着飾ること。

（イギリス英語・くだけた言い方）だれかを襲って殴ること。

こぶしを上げて、けんかの準備をすることを意味する、非常にまれで標準的でない表現です。

話すのをやめて何も言わなくなること、またはダミーや模型を作ること。

人と人との小さなけんか、口論、対立。

水をせき止めたり流れを変えたりするために、堤防を作ったり強化したりすること。

ゴルフのくだけた言い方で、あるホールでイーグルを取る、またはスコアをイーグルのレベルまで上げること。

植物を守ったり育ちやすくしたりするために、株元に土を盛ること。

力を入れすぎるのをやめたり、あまりきびしく・強く・しつこくしないようになること。

何かを全部食べること、または資源をすぐに使い切ること。食べ物を残さず食べるようにうながすときにも使う。

少しずつ、段階的に上がったり近づいたりすること。

'f*** up' をやわらげて言う表現で、大きな失敗をしたり何かをだめにしたりすること。

最終的にある場所・状況・状態に至ること。特に、計画していなかったり予想していなかったりした場合に使う。

特に画像などを大きくする意味で、ときどき使われる非標準で重複した表現。

特に一方が不利だったあとで、二つの側、量、点数などを同じにすること。

人や物を、値踏みするように、欲しそうに、またはいちゃつく気持ちで見ること。

顔、前面、表面が上を向いた位置にあること。また、くだけた言い方では、正直になる、または問題に向き合う意味でも使われます。

つらい、不快な、またはこわい現実から逃げずに、それを受け入れて勇気をもって対処すること。

うまくできていないのに、しばしば人脈や組織の問題のせいで、出世したり責任が増えたりする現象。

くもり、雨、不安定な天気のあとで、天気がよくなり、晴れて乾いて気持ちよくなること。

人をだますために、偽物を作ったり、でっちあげたり、急ごしらえで用意したりする。

うっかり上の方向へよろけたりつまずいたりすること、または（比喩的に）失敗しているように見えて前に進むこと。

飾りなどを加えて、物や人をもっと魅力的・特別・印象的に見せること。

ボタン・ファスナー・バックルなどを使って、特に服を閉じたり留めたりすること。

"fatten up" の標準的でないくだけた言い方。太ること、または何かをもっと重くしたり中身のあるものにしたりすること。

人や動物にたくさん食べさせて太らせること、またはたくさん食べて太ること。

いやなことが多すぎて、いらだったり、不満だったり、うんざりしている状態。

人や動物にふだんより多く、または栄養のある食べ物を与えて、健康を回復させたり体重を増やしたりすること。

相手の同意なく、性的な意味で体を触ること。（下品な表現。性的嫌がらせや性的暴行を表す。）

特に、自分がした悪いことや隠そうとしていたことを認めたり白状したりすること。

どこかに着くこと。ときには予想外に、または長い回り道の旅のあとに着くことをいう。古い意味では「吐く」という意味もある。

英語で定着した標準的な句動詞ではありません。非標準的または地域的な用法として見かけることがあるかもしれません。

現代英語では定着した標準的な句動詞ではありません。ときどき古風な文脈や文学で、抵抗に逆らって上へ進もうともがく意味で使われます。

一連の数字や費用を計算したり合計したりすること。

容器や空間を完全にいっぱいにすること、または完全にいっぱいになること。

情報、心配ごと、流行などが下のレベルから始まり、組織や社会の上のレベルへ少しずつ届くこと。

仕事や活動の残りを終えること、または最後にはある場所や状況に行き着くこと。

エンジン、機械、火などを勢いよく始動させること、または人を熱意、怒り、興奮でいっぱいにすること。

何かをもっと明確にしたり、しっかりしたものにしたり、体をより引き締めたりすること。

下の方から何かを引き上げること。'fish out' のよりまれな言い方。

何かに設備や家具をそろえること、またはイギリス英語の俗語で、無実の人にぬれぎぬを着せること。

何かを修理したり改装したりすること、だれかのために何かを手配すること、または二人が恋愛関係になるかもしれない出会いを作ること。

特に問題、課題、心配な点などに注意を向けさせ、対応できるようにすること。

火や炎が急に強く大きくなること。

火が急に強くなること、または感情、病気、争いが急に悪化したり再び起こったりすること。

ふつう画面上や頭の中に、突然短く現れること。

調味料、香辛料、ほかの材料を加えて、食べ物や飲み物の味をよくすること。

海軍の艦隊や軍の組織の中で、より高い地位に昇進すること。

筋肉を力ませて見せること、または比喩的に力や能力を高めること。

特に話すときや演技・演奏で、恥ずかしいミスをすること。

やわらかい物を振ったり軽くたたいたりして、よりふっくら、やわらかく、快適にすること。

偶然や思いがけない運によって、よい結果を得ること。

空中へすばやく上がること、または飛行機である場所へ行くこと。

泡やあわ立ちを生じさせること、または泡でいっぱいになること。

薄い結露やくもりで表面がおおわれ、見えにくくなること。

物を小さくたたむこと。または、会社などがつぶれて営業をやめること。

最初の連絡や行動のあとで、さらに連絡したり追加の行動をしたりすること。

前に始まったり話に出たりした特定の件について、さらに行動を起こすこと。

愚かな失敗をして、何かをだめにしたり台なしにしたりすること。

数字の列の合計を計算して書くこと。請求書や帳簿の合計を出すこと。

守りの位置につき、抵抗する準備をすること。場所を要塞のように固めること。

里親制度のもとで、子どもや動物を大人になるまで育てたり世話したりすること。

失敗や力不足のせいで、何かをだめにしたり、台なしにしたり、大混乱にしたりすること。

偽の証拠を作って無実の人を罪に見せかけること。または物理的な骨組みを組み立てること。

特に日焼けで、そばかすが出てくる。

前に使っていたものを外して、時間・場所・お金・資源を使えるようにする。

寒さ・恐怖・機械の不具合などで、急に動けなくなったり、話せなくなったり、機能しなくなったりする。

'freshen up' のくだけた地域的な言い方で、さっと洗って見た目を整えること。

さっと洗って、自分や物をより清潔で見た目のよい状態にする。

力不足や不注意で、何かをだめにしたり台なしにしたりする。

'frig up' の別つづりで、不注意や力不足のせいで何かをだめにすること。

'fritz out' のくだけた、より少ない言い方で、何かが故障したりうまくいかなくなったりする。

特に湿気の多いときに、髪が縮れたり、カールしたり、まとまりにくくなったりする。

難しい状況・課題・責任に向き合うために現れること、または必要なときにちゃんと来ること。

表面が霜や薄い氷で覆われる。

泡を出したり、泡で覆われたりする。

植物や木が実をつけ始める。

食べ物を焼き揚げるようにフライパンで炒めたり揚げたりして料理すること。また、イギリスの伝統的な温かい朝食を表す名詞としても使う。

大きなミスをしたり、何かを台なしにしたり、人に精神的な傷を与えたりすることを表す卑語です。

乗り物に燃料を入れること、または活動するためのエネルギーが出るように十分に食べたり飲んだりすることを意味します。

何かをもっと楽しく、面白く、気楽なものにすることを意味する、くだけたやや口語的な表現です。

特に音楽やスタイルで、何かにファンキーでリズミカル、都会的な感じを加えることを意味する、くだけた表現です。

特にやかん、管、ボイラーの内側に、硬水のミネラルがたまって毛のような・うろこのような付着物でおおわれることを意味します。

古くなったり傷んだりしたものを、きれいにしたり磨いたり修復したりして、よりよい状態に戻すこと、または改装して見栄えをよくすることを意味します。

ふつう誰かに対抗するために、複数の人が一緒になること。

複数の人が一緒になって、1人の人や1つの集団を攻撃・批判・反対すること。

特に資源や知識を、注意して集めて蓄えること。

車の燃料タンクにガソリンを入れること。

あちこちにある複数の物を集めて、一か所にまとめること。

何かをもっと生き生きと、色鮮やかに、または明るくするという古い表現。

大事なことや難しいことに向けて、自分や組織が積極的に元気よく準備すること。

馬にもっと速く進めと命じること、または人にもっとがんばったり元気を出したりするよう励ますこと。

違法薬物を静脈に注射することを意味する、イギリスの犯罪スラング。

特に準備のために、あることについて十分な情報を集めるという意味のイギリスのくだけた表現。

ベッドから起きる、座った・横になった姿勢から立ち上がる、またはある程度まで上がること。

（スラング）人の個人的な空間や私的なことに、攻撃的または歓迎されない形で入り込むこと。

上の方の場所や囲まれた空間に入ること、または（スラングで）人の個人的な領域に攻撃的に入り込むこと。

面や場所から起き上がる・立ち上がること。ふつう、少し強調や努力の感じがあります。

ある活動に関わること。特に、秘密っぽいこと、いたずらっぽいこと、または人を驚かせることについて使う。

何かを作り出したり、でっち上げたり、人工的に生み出したりすること。特に、熱意・支持・話などについて使う。

人や物事をもっと元気にしたり、活気ややる気を加えたりすること。

何かを飾りすぎたり、見せびらかすように装飾したりすること。安っぽかったり趣味が悪かったりする場合が多い。

何かをしようとするのをやめること、習慣や活動をやめること、または人や物を引き渡すこと。

服装、メイク、装飾などで、自分や何かをもっと華やかで魅力的に見せること。

陶器、焼き菓子、窓などに、つやのあるコーティングをかけること。

作業、試合、処置の前に手袋をつけること。

時間をかけて、見た目、自信、または生活全体が大きくよくなること。

歯で激しくかみ砕いたり押しつぶしたりすること。非常にまれで、標準的ではない句動詞です。

高い位置へ動くこと、価格や水準が上がること、建物が建てられること、または何かが燃え出すこと。

相手として直接戦ったり競争したりすること。特に、勝つのが難しいと思われる相手について使う。

競争に参加すること、役職に応募すること、または賞や昇進の候補になること。

ねばねばしたものやたんのようなもので、何かをふさいだり詰まらせたりすること。

何かを速くがつがつ食べること、または資源などを急速に消費・吸収・使い切ること。

まちがいをすること、または何かをうまくできないこと。

Googleやほかのインターネット検索エンジンを使って情報を探し、見つけること。

どろっとした、ねばねばした、または汚い物質で、何かをおおったり詰まらせたりすること。

何かを元気づけたり、活気を出したり、増やしたりすること。特に、性能やおもしろさを高めること。

ふつう特定のイベントや機会のために、ゴス風の服やメイクをすること。

表面をグラフィティでいっぱいにすること。グラフィティやストリートアート文化の中で使われる。

写真やデジタル画像にざらついた質感を加えること。または、穀物の作物が成熟した実をつけること。

だれかを警察やほかの権力者に密告すること。イギリス英語のスラングで、grass on と同じ意味。

物や人にグリース、油、潤滑剤を塗ること。また、比喩的に賄賂を使って物事を進めやすくすること。

より緑になること。文字どおり植物が芽吹いて緑になる場合にも、比喩的により環境にやさしくなる場合にも使います。

食べ物をグリルで焼くこと。ふつうは集まりや食事のために使います。

すって、小さなかけらや粉にすること。

人や物を強くつかむこと。くだけたストリート系のスラングで使われます。

税金や控除額を足し戻して、手取り額から総額（税込み・控除前の額）を計算すること。

子どもから大人へ成長すること。また、もっと大人らしくふるまうように人に言うときにも使います。

植物・根・切り株を地面から掘り起こして片づけること。また、くだけた言い方で食べ物や食事を指すこともあります。

空気・液体・息を、ごくごくと大きく吸いこんだり取りこんだりすること。gulp down の非標準的または地域的な変種です。

機械・計画・過程を、つまらせたり非効率にしたりして、うまく動かなくすること。

ねばつく物質で何かをべたつかせたり、つまらせたり、うまく動かなくしたりすること。gum up の変種です。

自分や他人を銃で武装させること。また、スロットルを上げてエンジンを加速させること。

何かをベタベタした汚れた物質で汚したり、詰まらせたりすること。

gussy up の別つづりで、服装や飾りを派手にして見た目をよくすること。

人、物、自分自身を、もっと魅力的に、おしゃれに、または印象的に見せること。

勇気を出して、難しいことや怖い状況に立ち向かうこと。

何かをがぶがぶと全部飲んだり消費したりして、何も残さないこと。

何かを荒っぽく切ってばらばらにすること。また、何度も激しくせきをすること。

動物が首の毛を逆立てるように、身構えたり、怒ったり、いらだったりすること。

恐れ、寒さ、強い感情によって、体の毛が逆立つこと。

馬などの動物に無口をつけて、動きを制御したり引いていけるようにすること。

ham it up の短い形で、大げさに、または芝居がかったように演じたりふるまったりすること。

くぎを打って、何かを壁や表面に取りつけること。

上にいる人に物を渡すこと、または（俗語で）当局に人のことを密告すること。

特に難しい状況や競争のある場面で、物事をうまく処理したり、うまくやったりすること。

電話を切ること、物をフックやハンガーに掛けること、または（比喩的に）ある活動を永久にやめること。

お金がほとんどなく、経済的に困っていること。

身体的または感情的に、もっとたくましく、強く、打たれ強くなること。

人の心や感情に強い苦しみ、悲痛、責め苦を与えること（文語・古風）。

何かをだめにする、失敗する、またはひどく下手にやること；めちゃくちゃにすること。

計画、たくらみ、考えなどを、しばしばずる賢く悪い意図をもってひそかに考え出すこと。

力を入れて何かを上へ引き上げること；または悪いことについて説明させるために、権威のある人の前に連れていくこと。

（イギリス英語、くだけた言い方）誰かを法廷や当局に出して、罪に問わせること。

組織、チーム、プロジェクトの責任者になる、または率いること。

傷、けが、病気が回復して、健康な状態に戻ること。

物を集めて、大きく、しばしば散らかった山にすること。

何かをもっと熱くすること、または熱くなること。比喩的には、状況がより激しく緊張したものになることも表します。

物の後ろ側や下側を上に持ち上げたり傾けたりすること。また、犬をヒールの位置に来させる訓練の命令。

何かを増大させたり強めたりすること。'heighten' の重複的な言い方。

服のすそを折って縫い、短くしたりきれいに仕上げたりすること。

緊張したり、あわてたり、落ち着きを失ったりすること。

'hurry up' の古風または方言的な形で、もっと速く動いたり行動したりすること。

興奮していたり、いらだったり、怒っていたりする状態。特に必要以上にそうなっている場合。

価格や服などを大きく、または急に上げること。

だれかに連絡すること、特に何かを頼むために連絡すること、またはある場所に行くこと。

進行を止める問題・壁・抵抗にぶつかること。

服をさっと引き上げること、またはトレーラー・キャラバン・動物を車両につなぐこと。

物をためて保管すること、または養蜂でハチの群れを巣箱に入れること。

何かを大量に集めてためこむこと。しばしば秘密に、または必要以上に行います。

何かを自分勝手に取りすぎたり使いすぎたりして、ほかの人の分をほとんど残さないこと。

本当以上に大げさで感動的、または印象的に見せるために、うそっぽい要素や作り物の要素を加えること。

物を物理的に支えること、遅らせること、持ちこたえること、または武器で脅して強盗すること

人や物を、他の人が尊敬したり見習ったりする模範・理想・例として示すこと

何かを詳しい検討、比較、検証の対象にすること、またはそれに耐えること

安全のため、誰かを避けるため、または一人でいるために、ある場所に隠れたり身を寄せたりすること

相手に気に入られたり何かを得たりするために、過剰にお世辞を言うこと

機器やシステムを接続すること、会って関係やカジュアルな出会いを始めること、または人に必要なものを与えること

何かに引っかかったり、何かにとらわれて強く意識が向いたりすること

大量のものをとても速く、しかもしっかり吸収したり消費したり集めたりすること

台などの上にさっと上がること。また、性能を上げるために何かを改造したり刺激したりすること。

吐くこと。胃の中のものを戻すこと。

状況がより激しく、面白く、危険に、または競争的になること。

意識して、時には手間をかけて探すことで、人や物を見つけること。

もっと速く動く、行動する、または何かをすること。相手にもっと急ぐよう促す命令としてもよく使う。

資源などを長持ちさせるために、注意深く無駄なく使ったり管理したりすること。

人にそのことを話させないようにして秘密にすること、または人に静かにするよう言うこと。

大胆で挑発的、または性的にそれを感じさせるような服装や見せ方をすること。

すばやく動くこと、または人にすばやく動くよう促すこと。さらに、物や人を手早く集めたり用意したりすることもいう。

狭い場所にぎゅうぎゅうに入ること。身を寄せ合って集まること。

何かを大げさな熱意で宣伝すること、または人をとても興奮させたり落ち着かなくさせたりすること。

表面・機械・しくみなどが氷でおおわれたり詰まったりして、しばしば問題を起こすこと。

とてもゆっくり少しずつ上がる・増えること、または少しずつ上へ動くこと。

使う準備として、表面・印刷機・スタンプなどにインクをつけたり補充したりすること。

人の怒りや闘争心をかき立てること。人を怒らせたり、けんか腰にしたりすること。

何かを高く持ち上げる、または金額・水準・価格を急に大きく上げる

何かに外側のカバーや保護層を付ける

ふさぐ、混ませる、または何かが引っかかってスムーズに動かなくなるようにする

何かをもっと魅力的に、いきいきと、おしゃれに、またはわくわくするものにする

何かを急に強く上へ引く、または動かす。

非標準的、または非常にめずらしい表現で、定着した一般的な意味はない。

反ユダヤ的な連想を持つ、まれで侮辱的な表現で、ときどき着飾る、飾り立てるという意味で使われる。

'the jig is up' という決まった表現で使われ、たくらみ、だまし、秘密がばれて終わったという意味。

'jimmy up' のまれな異形で、てこや道具で何かをこじ開けること。

バールのような道具やてこの力を使って、何かをこじ開けたり所定の位置に押し上げたりすること。

'jazz up' の下品な俗語的異形で、何かをもっと楽しく、生き生きと、魅力的にすること。

軍隊に入隊すること、または別々の物や人をつなげること。

何かを冗談でいっぱいにする、またはもっとユーモラスにするという意味の、非標準的または非常にくだけた異形。

何かに力、エネルギー、わくわく感を加えること；機器を充電すること。

物や考えを、乱れていて混乱した状態にすること。

跳んで急に上がること；急に増えること；座った状態からすばやく立ち上がること。

跳び上がって人の後ろの位置に乗ること。ふつう馬や乗り物で使う。

速度・水準・レベル・質を保つこと、または人を眠らせないこと。

人や物の速さ・レベル・変化の速さについていくこと、または最新のニュースや動きを知り続けること。

人を緊張した興奮状態にすること、または音楽のキーを上げること。

騒ぎを起こすこと、抗議すること、うるさい混乱を起こすこと、または蹴ってほこりや破片を舞い上がらせること。

あお向けに寝た状態から、一回のすばやい動きで立ち上がる体操の動き。

気に入られようとして、必要以上にほめたり従順にふるまったりすること。

特定の人に認められたり好かれたりするために、その人にへつらったり、こびたりすること。

ナイフで人を刺したり襲ったりすること、または使うためにナイフを準備すること。

編み物を完成させること、または傷やけががふさがって治ること。

‘knife up’ の非標準的でまれな形で、ナイフで襲う、またはナイフを持って備えること。

イギリス英語と北米英語で意味が大きく異なる句動詞で、ノックして人を起こす、何かを手早く作る、または（くだけた言い方で）女性を妊娠させる、などの意味があります。

こぶしを上げて殴り合いの準備をすること。けんかする用意をすること。

ひもを穴やフックに通して結び、物を留めること。ふつうは靴、ブーツ、コルセットなどに使います。

（オーストラリアの俗語）どぎつく派手で、品のない服装をすること。

一連の出来事の結果として、しばしば思いがけず、ある場所・状況・状態に行き着くこと。

（動物が）舌を使って飲むこと、または比喩的に、何かを大いに喜んで疑いなく受け入れること。

何かに脂や油、または余計な材料を入れすぎること。比喩的には、文章やスピーチに不要な言葉や内容を詰めこみすぎること。

何かを急いで大ざっぱに作ること、またはロープでしっかり結ぶこと。また名詞では "a lash-up" で、雑にその場しのぎで作ったものを意味します。

投げ縄で何か（ふつう動物）を捕まえたり押さえたりすること。比喩的には、苦労して何かを手に入れること。

せっけんやシャンプーをつけて泡立てること、または比喩的に興奮したり気持ちが高ぶったりすること。

弁護士を雇う、または法的代理人を求めること。特に、犯罪捜査、取り調べ、法的な脅威に直面しているときに使います。

厳しさ、規律、厳格さが弱まること。また、基準やルールをゆるめること。

病気やけがでベッドで休まなければならないこと、または使わない車両や船を保管すること。

特定の病気やけがのために、ベッドで休まなければならないこと。

特に寒いときに暖かくするため、服を何枚も重ねて着ること。

一連の出来事を通して、ある出来事や時点の前に起こること、または言いにくい話題に遠回しに近づくこと。

すばやく立ち上がる、または急に大きく増えること。

人が実際によじ登るのを助けること、または有利さやよいスタートを与えること。

上に向かって伸びること、または上方向に高く・長くすること。

弱さ、厳しさ、続き方が弱まること。圧力をやめたり、ゆるめたりすること。

技能、質、地位などでより高いレベルに進むこと。もともとはゲームの言葉で、今は日常英語でも広く使われます。

レズビアン的な行動やアイデンティティを取ること、または女性同士の性的行為を意味する下品なスラング。

表面にある液体や小さなものを、なめて取り除いたり食べたりすること。

何かやだれかをより高い位置に上げること。また、だれかの気分をより前向きで明るくすること。

明るく照らすこと、顔にうれしさが表れること、またはたばこを吸い始めること。

あまり深刻すぎたり緊張しすぎたり厳しすぎたりしなくなり、もっとリラックスして前向きになること。

'liquor up' の方言的・発音つづりの変形で、酒を飲むこと、特に酔うほど飲むこと。

運動の前に体を伸ばして温め、より柔らかく動けるようにすること。また、比喩的に難しい仕事への準備をすること。

人や物を一列に並べること、または人・予定・計画を整えて手配すること。さらに、予定されている・位置が合っているという意味もあります。

人、計画、主張などを支持すること。特に、集団としてまとまって支持すること。

物理的にでも、技術的にでも、協力関係としてでも、つながったり結びついたりすること。

酒を大量に飲むこと、または酒を飲ませて誰かを酔わせること。

今すぐしっかり注意して聞けと強く言う命令。

ほとんど常に 'live up to' の形で使い、期待された基準や約束に達することを表す。

自分や物に期待されている基準、期待、評判に見合うだけの結果を出すこと

もっと活気が出る、または人や物をもっと楽しく元気にすること。

車や入れ物に、大量の品物、物資、荷物を積み込むこと。

特に食べ物、飲み物、薬などを、何かに備えてわざとたくさん取ったり集めたりすること。

政治的な圧力をかけるために、人の集団を集めたり動かしたりすること。

すべてのドアや窓に鍵をかけて建物をしっかり閉めること、または人を刑務所に入れること。

イギリスの俗語で、お金を渡して人を買収したり、協力や口止めのために金を払ったりすること。

参考資料で情報を探すこと、目を上げること、または状況がよくなること。

人を尊敬し、あこがれること。しばしばその人のようになりたいと思うこと。

カーテン、ロープ、髪などを輪にして上へまとめ、固定すること。

'loosen up' の非標準的または方言的な形で、何かをゆるくすること、またはリラックスすること。

体や気持ちがもっとリラックスして、緊張やかたさが少なくなること。

体にローション、保湿剤、日焼け止めを塗ること。

不注意や力不足のせいで、何かをだめにしたり台なしにしたりめちゃくちゃにしたりすること。

人に強い身体的な愛情を示すこと。愛でいっぱいにすること。

摩擦を減らしたり、動きを楽にしたりするために、物や人に潤滑剤を塗ること。

帆船用語で、船を風上のほうへ向けて進路を変え、帆がばたついたり風を受けにくくなったりすること。

かたまりになる、または何かをかたまりだらけ・でこぼこにすること。

何かをもっと豊かに、豪華に、見た目よくすること。また、俗語では酔うこともあります。

大げさにタフで男らしくふるまったり、自分をそう見せたりすること。典型的なマッチョな行動をとること。

まるで魔法のように、すばやく簡単に何かを作り出したり、用意したり、手に入れたりすること。

話や言い訳を作り上げること、けんかのあと仲直りすること、全体を構成すること、または化粧をすること。

失ったこと、できなかったこと、悪かったことを、よい行動によって埋め合わせること

好かれようとして人にお世辞を言ったり、取り入るようにふるまったりすること、またはある量や水準に達すること。

特に困難に向き合うときに、勇気、精神的な強さ、責任感を示すこと。命令文で使われることが多い。

自分の上司との関係を積極的にうまく管理し、相手の必要を先回りして考え、戦略的に伝えることで、円滑に協力できるようにすること。

何かの値段を上げること、または文書に書き込みで訂正やメモを加えること。

自分より社会的地位の高い人と結婚すること、または2つのものをぴったり合うように結びつけること。

何かをやわらかいかたまりになるまでつぶすこと、または2つ以上のもの、特に曲・スタイル・アイデアを組み合わせて新しい作品にすること。

特に健康保護や安全のために、顔にマスクをつけること。

何かと一致する、合う、または同等であること。または、相性のよい特徴にもとづいて人や物を組み合わせること。

必要な基準や水準に達すること、または文字どおり何かの寸法を測ること。

外出したり何か大変なことに向かったりする前に、必要な薬を誰かに飲ませる、または自分で飲むこと。

ふつうは気軽な社交の場面で、誰かと同じ場所に集まる約束をすること。

経済の基礎条件よりも、利益を取り逃がしたくないという心理によって起こる、資産価格や市場の急速で継続的、しばしば不合理な上昇。

任務や紛争のために、傭兵や武装した民間契約者を雇ったり投入したりすること。

何かを散らかしたり、だめにしたり、まちがえたりすること。

人や動物を小さく閉ざされた場所に閉じ込めること。

人や機材にマイクを取りつけること。

電子レンジを使って食べ物や飲み物をすばやく温めること。

録音や放送の前に、人や機材にマイクをつけること。

食べ物、特に肉を、とても細かい小さな pieces に切ったり刻んだりすること。

結露や水分でおおわれて、表面が見えにくくなること。

二つ以上の物や人を取り違えること、または材料を混ぜ合わせること。

大きな集団として集まり、しばしば攻撃的または威圧的な意図を持つこと。

試験や実演のために、何かの大まかな模型、試作品、見本を作ること。

物・スタイル・技術・やり方などを、より現代的で最新のものにすること。

サルのように手足を使って、すばやく身軽によじ登ること。

船を係留柱・ブイ・岸などの固定された場所につないで、動かないようにすること。

ふいて液体を吸い取ったり取り除いたりすること。また、大きな行動が終わったあとに残った問題・敵・作業などを片づけること。

特に大変な状況で、世話をしたり守ったりする役割を引き受けること。

時間とともに少しずつ増えて、大きな量や重要な量になること。

より高い地位・レベル・順位へ進むこと、または場所をあけるために位置をずらすこと。

何かをうまくできず台なしにしたり、汚したりすること。

二つ以上のものを混同すること、または物を乱雑な状態にすること。

何かを泥で汚すこと、または状況をもっと複雑で分かりにくくすること。

特に大事な場面で、不器用さや下手さのために失敗したり、うまく扱えなかったりすること。

寒さを防ぐために、特に首や顔のまわりをしっかり包んで暖かくすること。

特にテストや必要な場面の前に、ある科目を集中的に勉強すること。

運動で筋肉量を増やすこと、または何かをするための力や決意を奮い起こすこと。

何かをつぶしたりすりつぶしたりして、やわらかく水っぽいどろどろの状態にすること。

髪・服・整った場所などを、乱れてだらしない状態にすること。

勇気や元気などの内面的な力を、しばしば苦労して集めること。

上のほうに向かって細くなったり、よりせまくなったりすることを表す、まれで主に専門的・描写的な語。

イギリスの俗語で、何かをだめにしたり、人に嫌悪感やいらだちを与えたりすること。

勇気を出す、つらいことに耐える、文句を言うのをやめる、という意味のくだけたイギリス英語表現。

こわいことやいやなことをするための勇気や決意を奮い起こすこと。

プログラミングの俗語で、'new' キーワードを使ってクラスの新しいインスタンスを作ること。

何かや人を、より感じよく、魅力的に、または気持ちよくするという意味の、くだけた主にイギリスの表現。

表面や縁に、小さな切れ目・刻み目・傷をたくさんつけること。

くだけたアメリカ英語で、何かを思いつく、即興で考える、または気軽に試しながらアイデアを作ることを意味します。

何かを達成したり記録したりすること。特に勝利・記録・合計数について使う。

勇気を出して難しい状況に向き合うこと。怖がったり弱気になったりせず、きっぱり行動すること。

何かを差し出したり提案したり与えたりすること。自発的に、または犠牲・貢献として行うことが多い。

ある空間をオフィスとして使えるように整えたり備えたりすること。オフィス設備を設けること。

何かや誰かに油を塗ること。機械を潤滑にする場合にも、体に油を塗る場合にも使う。

相手より少しうまくやったり、より印象的なことをしたりして、優位に立つこと。

何かを開けること（ドア・店・会話など）、または自分の考えや気持ちをもっと自由に話し始めること。

何かを用意したり送ったりするよう、正式に頼んだり命じたりすること。

難しくても、自分が悪いことをしたと正直に認めること。

出発する準備として自分の物を全部バッグや箱に入れること、または（機械が）動かなくなること。

特にクリケットやコンタクトスポーツの前に、防具のパッドを身につけること。

画面の表示を1ページ分、または1画面分だけ上へ動かすこと。

ペンキを塗って何かを飾ったり見た目をよくしたりすること、または化粧を濃くすること。

共通の目的のために、ほかの1人と2人組になること。

だれかと親しい友だちになること。特に早く、または思いがけず仲よくなる時に使います。

送ったり保管したりできるように、物を包んで小包にすること。

車を止めて、ある場所に駐車したままにすること。

特に作業や活動のために、もう1人と組んでペアやチームになること。

オンラインゲームで、いっしょに遊ぶチームとしてプレイヤーのグループに入る、または作ること。

ふつう良い、またはめずらしい機会を利用しないと決めること。

印刷用のレイアウトを作るために、文字や画像を台紙やページに配置して貼ること、または掲示やポスターを表面に貼ること。

こわれた物を修理すること、またはけんかのあとで仲を戻すこと。

模様になる、または模様になるように並べる。

手や足で触って、何かを汚したり、跡をつけたり、散らかしたりする。

借りている金を払うこと。特に、だれかに求められて払う場合に使う。

人や動物を囲まれた場所に閉じ込めること、または感情を抑えること。

人や物を、もっと元気で活気のある、意欲的な状態にすること。

刺激になるものを加えて、何かをもっと活気のある、面白い、または鋭いものにすること。

急にもっと注意深く、明るく、元気になること、または何かをもっと魅力的にすること。

'man up' のくだけた男女中立の言い方で、勇気を出すこと、責任を取ること、または文句を言わずに難しい状況に対処することを意味します。

誰かに電話すること。

何かを偽造したり、にせものにしたりして、本物のように見せること。

何かを偽造したり作り上げたりして、本物のように見せること。

地面から何かを持ち上げること、誰かや何かを迎えに行って連れてくること、自然に覚えること、または良くなること。

手がかり、感情、社会的なサインのような、わかりにくいものに気づいたり察したりすること。

現代英語では、標準的でも広く認められている句動詞でもありません。

部分を組み合わせて作ったり、つないで修理したりする

山のようにたまる、または多くなりすぎるまで増える

山のようにたまる、または詰まる。'pile up' のまれな異形

何かを派手なやり方で、より魅力的・おしゃれ・印象的にする

ピンで壁や表面に何かを留める

特に顔色が、健康・寒さ・努力などでよりピンク色になる

話し始める。特に急に、または黙っていたあとに話し出す

大酒を飲む集まりのこと、またはあまり一般的ではないが、何かを台なしにすること。

着くこと、特に思いがけず、またはあまり改まらずに現れること。ほかに、テントやキャンプを設営すること。

板で何か（窓やドアなど）をふさいだり覆ったりすること。

料理を皿にきれいに盛りつけて出すこと。特にレストランやプロの厨房で使われる。

何かを大げさに見せること、行儀悪くふるまうこと、または機械などがうまく動かなくなること。

特に相手の承認や好意を得るために、へつらったり機嫌を取るようにふるまったりすること。

より高い価値、補償、または罪名を強く求めて主張すること。'plead down' の反対方向です。

plough を使って土や表面を掘り返すこと、または重く通って表面を荒らすこと。

すきで土地を砕いてひっくり返すこと、または重い動きが繰り返されて地面をかき乱すこと

こわいことや難しいことをする勇気を出すこと

穴やすき間、開口部をふさいだり密閉したりして、何かが通り抜けるのを防ぐこと

配管工に仕事を手配すること、または（まれに）建物に配管設備を取りつけること

柔らかい物をもっとふっくら丸くすること、またはふっくら丸くなること

（非標準）食べ物、特に卵をポーチすること、またはポーチして調理すること

（非標準・まれ）何かをポケットに入れること、またはお金をためること

性質、問題、違いなどを強調したり、もっと目立たせたりすること

（非標準・ごくまれ）姿勢や態度がこわばって、堅苦しくなること

特に軍隊や施設の場面で、ごみやがれきを集めてその場所をきれいに整えること

何かを改善したり仕上げをよくしたりすること、または磨いて光らせること。

さびついてきた、またはもっと磨く必要がある技能や知識分野を向上させること。

必要なお金を払うこと。多くは気が進まなかったり、求められたりしたあとで払うことを表します。

まれな方言の句動詞で、身支度を整えること、またはしゃれた服装をすることを意味します。

突然、思いがけず、またはどこからともなく現れること。

注意：'Popper up' は標準的な句動詞ではなく、'pop up' からできた名詞で、急にまたは思いがけず現れる人や物を指します。

太ること。特に、目立つほどで、好ましくない体重増加を表します。

何かや誰かを、見た目でもっと上品に、豪華に、または上流階級らしく見せること。

何かを人前に掲示したり公開したりすること、またはバスケットボールでポスト位置を取ること。

苗、さし木、球根を初めて鉢に植えること。

機器に電力を与えて使える状態にすること、または自分のエネルギーややる気を高めること。

主に一部のLGBTQ+オンラインコミュニティで使われる俗語で、HIV陽性になることを意味する。

説教やしつこい説得的な話し方によって、何かを勧めたりほめたり支持したりすること。

くだけた表現で、何かやだれかを作業や行事のために完全に準備すること。

何かを完全に準備する、または準備を仕上げること。'prep up' のあまり一般的でない形。

飾りなどを加えて、何かやだれかをもっと魅力的に見せること。

くだけた表現で、体をねじれて折れ曲がった形にすること、または物事が複雑にもつれること。

何かの値段を計算する、値札をつける、または価格を決める

特に耳や注意を向けて、急に警戒したり注意深くなったりする

情報や助言を与えて、だれかの準備をさせる

身だしなみを整えて、自分をより魅力的に見せる

特に古風な言い方で、自分をきれいに整えて魅力的に見せる

特に実用のために、何部も印刷する

何かをあらたまって差し出す、または申し出る

何かを物理的に支える、またはだめにならないように持ちこたえさせる

自分やだれかを、難しいことに向けて気持ちの上で準備させる

キスをする形に唇をすぼめる

液体が集まったり広がったりして、小さな水たまりになる

ふくらむ、空気を入れてふくらませる、または何かを実際以上に大きく・重要に見せる

胃の中の食べ物や液体を吐く

車を止めること、何かを上へ動かすこと、誰かを注意すること、または情報を表示すること。

特定の間違いや行動について、誰かに異議を言ったり、直したり、注意したりすること。

ポンプで空気を入れること、音量や強さを上げること、または人を元気づけてやる気にさせること。

自分より力や地位のある相手に批判やユーモアを向けること、または文章をもっと生き生きと効果的にすること。

価格・水準・量を上げること、または押して物を上へ動かすこと。

押して何かを面にぴったり触れさせること、または限界や障害にぶつかること。

主にアフリカ系アメリカ人英語（AAVE）で、だれかに flirt したり、恋愛的・性的に積極的に近づいたりすること。

何かを建てたり掲示したりすること。人を泊めること。お金を出すこと。抵抗すること。人を候補として立てること。

人をだましたり、不正に利用したりすること（主に地域的なアメリカ英語）。

人に何かをするよう勧めたり、その気にさせたり、圧力をかけたりすること。たいていは、いたずらや悪いことについて使います。

不快・うるさい・大変なものを、強く文句を言わずに我慢したり受け入れたりすること。

層になった階層構造を通して、何かを作り上げたり増やしたりすること。下の各層は上の層より大きい。

チェスでポーンをクイーンに昇格させること、またはくだけた言い方で、自信と力を持って自己主張すること。

何かをだめにしたり台なしにしたり、乱れた状態にしたりすること。queer の古い意味「だめにする」に up が付いた形。

何かを待つために、人や物が列を作ったり列に加わったりすること。

速さが増すこと、または何かをもっと速くすること。

タイポグラフィや伝統的な印刷で、クォインというくさび形の固定具を使って、組んだ活字をチェースの中にしっかり固定すること。

点数・借金・勝利・費用などを、しばしば短時間で大量にためること。

物や人を実際に持ち上げること、または人の立場・気持ち・地位を高めること。

熊手で葉を集めること、または過去のいやな記憶・スキャンダル・出来事をまた持ち出すこと。

需要や緊急性に応じて、何かを着実に大きく増やすこと。

だれかをいら立たせたり挑発したり、しかったりすること。ニュージーランド英語・オーストラリア英語の口語表現です。

標準英語で認められた句動詞ではありません。発疹が出ることを指すか、スラングで何かを急いですることを指す可能性があります。

何かを、後戻りしにくい形で、一段ずつ着実に増やすこと。

何かについて読んで勉強すること。特に準備のためや、もっと知るために行う。

自分の準備を整えること、または準備ができたと知らせること。ゲームや気軽なグループの場面でよく使われる。

（動物が）後ろ脚で立ち上がること、または何かが急に大きく現れること。予想外に起こる問題についても使う。

合計を計算して足し上げること、または何かの全体の程度を判断・評価すること。

地域方言で、場所を片づけたり整えたりする

場所を片づけたりきれいにしたりする。特にスコットランドや北部方言で使う

何かをリールや巻き枠に巻き取る

手綱を引いて馬を止めたりスピードをゆるめたりする

体力を回復したり、何かに備えたりするために休む

エンジンの回転数を上げること。また、活気・興奮・活動を高めること。

韻、詩句、韻を踏んだ内容を作ったり生み出したりすること。多くはその場で行います。

部屋や場所を片づけたり掃除したりすること。'tidy up' の方言形。

服が体の上でずれて上に上がること。また、乗ってある場所に近づくこと。

馬、自転車、オートバイに乗って、誰かや何かのすぐ近くまで来ること。ときには不意に近づくこともあります。

何かを手早く作ったり組み立てたりすること。多くはあり合わせの材料を使います。

人を怒らせたり、いら立たせたり、感情的に興奮させたりすること。

誰かに電話すること、またはレジに商品の金額を打ち込むことです。

何かを細かく引き裂くこと、または合意・ルール・文書などを無視したり取り消したりすることです。

完全に熟すこと、または何かをちょうどよく熟した状態にすることです。

権力や圧迫に反抗すること、実際に上へ動くこと、または現れて強くなることです。

生まれつきの魅力やカリスマで、恋愛的に相手をひきつけることです。自然に相手を魅了したり口説いたりする意味です。

食べ物をローストして、完全に火が通って食べられる状態にすることです。

どこかに着くこと。特に、気軽に、または前ぶれなく現れること。

ものが非常に速く、急激に上がる・増えること。

何かを筒の形に巻くこと、どこかに到着すること（くだけた言い方）、またはある場所に集まること。

人や場所に近づく、または到着すること。特に車で、または自信のある堂々とした様子で来ること。

植物や木を地面から完全に引き抜き、根ごと取り除くこと。

人や物をロープでしばること、または（登山で）登る前に安全ロープで自分たちをつなぐこと。

人に乱暴な扱いをしたり暴行したりすること。ふつう、重傷を負わせるより脅したり怖がらせたりする意図があります。

表面や手ざわりを、より粗く、でこぼこに、ざらざらにすること。

人や動物を集めること、または数を最も近い大きいきりのよい数にすること。

ボートをこいで上流へ進むこと、または決まった目的地へ向かって進むこと。

こすって物を磨いたりきれいにしたりすること、またはくだけて、知識を復習したり思い出したりすること。

人・物・厳しい現実などに近く接し、しばしば摩擦を生む

学び直して、その知識を思い出したり良くしたりする

特に工業や危険物の場面で、ゴム製の保護服や装備を身につけること。

しわになったり、寄って重なったりする

髪、羽、布などを立たせたり、乱れて見えるようにしたりする

寒い天気に備えて暖かい服を着る

何かをしわだらけにしたり、折れ目をつけたり、乱したりする

借金や請求額をためること、すばやく縫って何かを作ること、または旗を揚げること

前に進めなくなるような障害、問題、反対にぶつかること

（くだけた言い方）特定の場所や通貨で借金、請求額、金額をためること

（スラング、AAVE）状況、場所、または対立の場に、攻撃的にまたは大胆に勢いよく入ること

（スラング、AAVE）人に急に、しかも攻撃的に近づくこと。しばしば相手に詰め寄ったり攻撃したりするために使う

限られたものを使って、何かをすばやく用意したり見つけたりすること。食べ物についてよく使う

'sack up' の別つづりで、勇気を出せ、不平を言うのをやめろ、という下品なスラングです。

下品でくだけたアメリカ英語で、勇気を出せ、弱気になるな、と相手に言う表現です。

まれなくだけた表現で、悲しくなること、または人を悲しくさせることを意味します。

馬に乗る準備としてくらをつけること、または比喩的に、仕事や旅を始める準備をすること。

何か、特に食べ物に塩を加えること、または道路のような表面に塩をまくこと。

食べ物にソースをかけること、またはくだけて、何かをもっと面白く、刺激的に、またはきわどくすること。

少量の油やバターで、強火で手早く食べ物を炒めること。

普通は特定の目的のために、時間をかけて少しずつお金をためること。

何かの規模、範囲、能力を大きく高めること。

限られた資源の中で苦労して、何とか見つける、集める、または用意すること。

食べ物を速くがつがつ食べること、または何かを勢いよく取って手に入れること。

何かを過度に感傷的にしたり、感情を不自然にあおったり、甘ったるくしたりすること。

何かを改善したり正当化したりするために、科学的な考え方、研究、方法論を取り入れること。

食べ物を速く、がつがつ、または全部食べること。

すくうような動きで何かを持ち上げたり集めたりすること、または何かを積極的に手に入れること。

軽くすばやい動きで、上へ、前へ、または近くへ動くこと。

強い熱によって、乾ききったり、しおれたり、表面が焼けたりすること。

ゲームや競技で得点を記録したり積み上げたりすること、または成果を重ねること。

何かを見つけたり集めたりするために、徹底的に探す。苦労して集める。

ふつう手足を使って、何かをすばやく不格好に登る。

何か、特にお金を、かなり苦労して集める。

何か、特にお金を、苦労して集める。また、表面に傷をつける。

急いで、汚い字で文書やメッセージを作る。

大きな失敗をして何かをだめにすること。また、紙を丸めること、顔をゆがめること、くだけた言い方では人に心の傷を与えること。

努力して、たいていは頼んだり借りたり探したりして、何とか何かを見つけたり手に入れたりすること

特に医療処置の前や、見た目をきちんとするために、自分をしっかり洗うこと

ラグビーの scrum の形から来た表現で、きつく集まったグループを作ること、またはそうして集まること

まれで主に方言の句動詞で、何かをくしゃくしゃに丸める意味、または（イギリス方言で）果物を盗む scrumping に関係する意味があります

何か、または体の一部を、ぎゅっと押し縮めて小さく固まった形にすること

こすったり引きずったりして表面を傷め、跡をつけたりつやをなくしたりすること

何かを汚く、べたついた感じに、または見た目に不快にすること。場や物にうさんくさい・感じの悪い雰囲気を与えること

何かを完全にしっかり閉じて、気密・防水にしたり開けられなくしたりすること

検索エンジンや機器を使って情報を調べること

機械・エンジン・体の一部が、部品が固まって急に動かなくなること。また、人が痛みや強い感情のために動けなくなること。

事業・家・持ち物を全部売ること。たいてい、事業をやめたり、次のことに進んだりするために行います。

ユーモアを使って人や物をパロディ化したりからかったりすること、または何かを物理的に上へ送ること。

食べられるように料理を出すこと、または何かを提供したり生み出したりすること（しばしば批判的に使う）。

何かを準備したり整えたり作ったりして、使える状態や機能する状態にすること。

古風な、または方言的な表現で、特に商売や仕事で独立して自分の身を立てることを意味します。

借りているお金を払うこと。特に、割り勘の代金を払ったり、誰かへの借金を清算したりすること。

縫って何かを閉じること、または比喩的に、何も不確かな点が残らないほど完全に仕上げたり確保したりすること。

何かを、もっと刺激的、魅力的、または性的に魅力があるように見せること。しばしば誇張や操作をともないます。

'sex up' のくだけた言い方で、何かをもっと面白く、魅力的に、または華やかにすること。

結婚していない恋人や性的な関係のある相手と一緒に住み始めること、または仮の簡素な場所に一時的に泊まること。

園芸や農業で、植物や家畜に日陰を作ること、または温室に遮光をすることを意味する語です。

組織や仕組みに大きな変化を起こすこと、または人を動揺させること、あるいは振って混ぜること。

行動、体力、仕事ぶりを改善すること、または何かがある形で進展していくこと。

広く定着した標準的な句動詞ではありませんが、くだけた場面で、何かを分けたり配ったりする意味でときどき使われます。

古風、または非常にまれな表現で、何かを集めたり手に入れたりすることを意味し、ずる賢いやり方を含むことがよくあります。

技能、計画、出来ばえなどを、より正確で効果的なものに改善することを表します。

非標準でまれな表現で、ときどき、ひげをそる・身だしなみを整える・そって見た目をきちんとする、という意味で使われます。

みがいてきれいにし、明るく光るようにすることを意味します。また、くだけた言い方では、お世辞を言って人に気に入られようとする意味もあります。

屋根や壁を、シングル（うろこ状に重ねる平らな板材）でおおうことを意味します。

（下品・まれ）何かをめちゃくちゃにすること、ひどくだめにすることを意味します。

特に運動の前に靴をはくこと

とても急に伸びたり上がったりすること、銃撃で場所を襲うこと、または（スラングで）薬物を注射すること

弱っているもの、うまくいっていないもの、危険にさらされているものを支えたり強くしたりすること

何かの長さを短くすること、または時間を短くすること

ほかの人のために場所を作るため、並んで動いたりもっと近く寄ったりすること

シャベルを使って材料を集めたりすくい上げたりすること

ある場所に着く、姿を見せる、特に思いがけなくまたは遅れて現れること。また、何かを見えるようにすることや、人を恥ずかしい思いにさせることも意味します。

ふつう、どこかへ行く前に手早くシャワーを浴びること。

体を小さく丸めて、えびのような形になること。とてもまれで方言的な表現です。

縮んだり丸まったり小さくなったりすること。特に熱や乾燥の影響でそうなることを言い、'shrink down' よりまれで標準的ではありません。

しわしわになって縮み、乾いて小さくなること。比喩的には、だめになったり消えたりすることにも使われます。

低木が生い茂ること、またはある場所に低木を植えること。

話すのをやめる、または人や物音を出しているものを静かにさせること。

吐くこと。胃の中の食べ物や液体を口から戻すこと。

コース、サービス、イベント、活動などに登録したり参加を約束したりすること。

ふつう水路で、泥や細かい砂がたまって詰まったり埋まったりすること。

熱や強さがだんだん増すこと。比喩的には、感情や緊張が少しずつ高まることにも使う。

もっと大きな声で、またはもっと自信を持って歌うこと。歌う声を強くするよう促す表現。

（航海）出港の準備として、船をつないでいるもやい綱を各位置で1本だけに減らすこと。

まっすぐ座る姿勢になる、または急に注意を向けて強い関心を持つ

特に世話をするために、夜遅くまでだれかといっしょに起きている

人や物をすばやく見て判断したり評価したりすること

人や物を、安っぽい、下品な、または性的に挑発的な見た目にすること

特に仕事や勉強の場面で、新しいスキルを身につけたり、今あるスキルを伸ばしたりすること。

skins と呼ばれる巻き紙を使って、大麻のたばこ（ジョイント）を巻くこと。

棒や木のような細いものを、体でしっかりつかみながら登ること。

スカンクに臭いをかけられたように、何かをひどく臭くすること。

スピードや張りを弱めたり、力の入れ方をゆるめたりすること。

何かを薄切りや小分けにすること、または抽象的にいくつかの部分に分けること。

自分や物を、きれいで整っていて身だしなみのよい見た目にすること。しばしば少しやりすぎな感じがあります。

ロープや布を回したり投げたりして、何かをすばやくつるすこと、または腕や脚を三角巾などでつるすこと。

小さな不注意のミスをすること

速度や進み方を落とすこと。slow down とほぼ同じ意味ですが、使われる頻度は低めです。

音を立てて何かを飲んだり食べたりする。

ぬれてシャーベット状になる、または何かをそうした状態や感傷的すぎる状態にする。

何かにぶつかったり強く打ったりして壊す、または人を何度もたたく。

見た目・行動・出来ばえを、もっときちんとした高いレベルに改善する。

ぶつけたり衝突したりして、何かをひどく壊したり完全に破壊したりする。

強いにおいやいやなにおいで場所をいっぱいにする。

場所を煙でいっぱいにする、または（くだけて）マリファナを吸う。

表面や見せ方に手を加えて、何かをよりなめらかに、より洗練されたものにする。

ほかの人に取られる前に、何かをすばやく熱心に取る・手に入れる。

ヘビのように曲がりくねった道筋で上へ伸びる、または動く。

特にほかの人より先に、何かをすばやく喜んで買ったり手に入れたりすること。

何かがひどくもつれたり、ふさがったり、混乱して動かなくなったり、そうさせること。

何かを、もっと魅力的でおもしろく、またはおしゃれにすること。しばしば派手なやり方で使います。

相手を驚かせるために、静かに、前ぶれなく近づくこと。

イギリスの地域方言で、掛け金をかけるという意味、または感嘆詞として「静かにしろ」という意味の表現。

鼻から何かを吸い込むこと。文字通りにも、くだけた言い方で薬物使用を指すこともあります。

特に悪いことをした内容を明かして、権限のある人に誰かのことを告げること。

スコットランドやイングランド北部のまれな方言で、片づけてきれいにするという意味。

鼻水で鼻がつまること、または何かを鼻水だらけにすることを表す、下品でくだけた表現。

道路、出入り口、地域などが大雪でふさがれたり、おおわれたりすること。

人や物の近くで、暖かくて心地よい姿勢に落ち着くこと。

液体、エネルギー、情報を吸収すること、または体験を十分に楽しんで味わうことを表します。

体や表面に石けんをつけて、泡立てながらこすることを表します。

酒の影響から回復して、ふつうのはっきりした状態に戻ることを表します。

人をもっと受け入れやすくしたり、やさしい気持ちにしたりすること、または本格的な攻撃や交渉の前に抵抗を弱めることを表します。

パン、布、またはほかの吸いやすい物を押し当てて、液体を吸い取ったり集めたりすることを表します。

車、機械、装置などを改造して、しばしば出荷時の仕様以上に力や性能を上げることを表します。

標準英語として定着した句動詞ではありません。spaghetti up は主要な辞書には載っていません。

たばこに火をつける、または会話のような活気あることが急に始まる

物や人をもっと生き生きと、明るく、見た目に魅力的にすること、またはきらめきや輝きを加えることを表します。

もっと大きな声で話す、または自分の意見をもっとはっきり言う

より良い技術仕様や機能を付けて、何かを改善する

速くなる、または何かをもっと速く進める

吐く

何かをもっと面白く、わくわくするものに、または風味豊かにする

人や物を、よりきちんと、清潔で、魅力的に見せる

急に大きく上がる

回転速度を上げる、または技術的な資源をすばやく作って動かし始める

少量の液体を吐き戻すこと。特に赤ちゃんがミルクを少し戻すことに使われる

鋭い小さな破片に砕けること。ばらばらに分裂すること

恋愛関係が終わること、または集団をより小さな部分に分けること

スポンジを使って液体を吸い取ること

エンジン、タービン、システムが運転速度まで加速すること。または、ケーブルや糸をスプールに巻き取ること

急に現れたり、発達したり、伸びたりすること。特に数多く一気に起こること

土から出る植物のように、急に育ったり現れたりすること

何かや人を、よりきれいで整った、魅力的な見た目にする

小さな改善で、何かや人をもっと清潔で整った、見た目のよい状態にすること

'spruce up' の方言的・古風な形で、何かや人をよりきちんとした見た目にするという意味

戦う姿勢をとる、勘定や借金を払う、または困難に勇敢に立ち向かう

特に席で、他の人が入れるように互いにもっと近づく

積み重なってたまる、または他のものと比べて良い・悪い評価になる

成長や需要増加に備えて、従業員数を増やすために追加で人を雇う

標準英語の句動詞ではなく、おそらく 'stand up' のつづり間違いか非標準的な言い方です。

立ち上がること、厳しく調べられても通用すること、または会う約束をしておいて現れないこと。

有害・不公正・間違ったものに反対したり抵抗したりすること。

人・原則・信念が批判されたり攻撃されたりしている時に、それを守ったり支持したりすること。

自分より力や権力のある相手にひるまず立ち向かうこと、または厳しい条件でも傷まずにもつこと。

花婿付添人、花嫁付添人、または結婚式の付き添い役を務めること。

特に芸能の世界で、人をスターや主役の地位に押し上げること

動き始めること、または動き始めさせること。さらに、新しい会社を立ち上げること

何かについて人を責めたり、説教したり、小言を言い始めたりすること

驚きや恐怖で、人や動物を急に飛び上がらせたり動かせたりすること、または自分が驚いて急に動くこと

寝ないで起きていること。特に、いつもより遅くまでそうすること

湯気やくもりで表面がおおわれること、または人をとても怒らせたり興奮させたりすること。

つらいことやいやなことに向き合うために、気持ちをしっかり準備すること。

より大きな責任を引き受けること、努力を強めること、または必要なときに前に出て何かをすること。

面・物・高くなった場所の上に足を上げて乗ること、または（くだけた言い方で）人に近づいて挑むこと。

心配・不安・不満などが少しずつたまるようにすること、または煮込んで料理すること。

上に突き出ること、何かを壁や面に貼りつけること、または銃などでおどして人から金品をうばうこと。

批判されたり不公平にあつかわれたりしている人を守ったり支持したりすること。

'stiffen up' の非標準的または地域的な形で、硬くなったりこわばったりするという意味。

特に筋肉や姿勢が、こわばったり硬くなったり緊張したりすること。

場所をいやなにおいでいっぱいにすること（主にアメリカ英語）。

問題・強い感情・対立を引き起こすこと、またはかき混ぜて物理的に混ぜること。

傷口を縫い合わせること、取引をまとめること、または（イギリスの俗語で）だれかをだましたりぬれぎぬを着せたりすること。

将来必要になることにそなえて、何かをたくさん買ったり集めたりすること。

燃料を足して火を強くすること、または感情・熱意・状況をもっと強めること。

穴や通り道をふさいだり栓をしたりすること、または（イギリス英語・くだけた言い方で）夜遅くまで起きていること。

時間をかけて何かをためること。計画的に物をためる場合もあれば、自分の行動の結果として問題やうらみをためる場合もあります。

けが・病気・疲れのために体がうまく動かせないこと。特にアメリカの地域英語で使われます。

姿勢をまっすぐにすること、場所を片づけること、または行動を改善すること。

支えのために、けがをした関節や手足をストラップや包帯でしっかり巻くこと。

より強くなること、または何かをより強くすること。特にトレーニングや補強による場合に使います。

音楽を演奏し始めること、または急に会話・友情・関係を始めること。

ひもやロープでつるして何かを掛けること、または（くだけた言い方で）罰として人をつるすこと。

特に考えを変えるよう圧力をかけられたときに、より頑固になったり反発したりすること。

特に何かに備えて、ある話題を集中的に勉強したり調べたりすること。

（豪・NZ）何かをだめにしたり失敗したりすること、または材料を強く押し込んで穴やすき間を埋めること。

必要なお金を出したり支払ったりすること。多くの場合、しぶしぶ払う感じがあります。

人や物を、よりおしゃれで流行的に、見た目よくすること。

お世辞を言って権力のある人に気に入られようとすること、または液体や物質を吸収すること。

特に洗う準備として、石けんと水を混ぜて泡を作ること。

砂糖や甘い食べ物をたくさん食べたり、誰かにたくさん与えたりすること。よく、急に元気になったり興奮したりする結果につながります。

活動の準備として、スーツ、制服、または特別な服を着ること。

不機嫌になったり、すねたり、かたくなに協力しなくなったりすること。ふくれっ面をして、機嫌悪く引きこもるような態度を取ること。

何かの要点を、短く分かりやすくまとめて述べること。

勇気、力、記憶、感情などを、自分の内側から努力して集めたり呼び起こしたりすること。

太陽が昇る時刻、日の出、夜明けを表す、くだけた名詞または時を表す表現。

'soup up' の別つづりで、車、機械、システムなどを改造して、元の仕様より強力にしたり性能を上げたりすること。

将来必要になることに備えて、物資を集めたり手に入れたり補充したりすること。

'shore up' の非標準的なつづりで、弱っているもの、崩れそうなもの、危険な状態のものを強化したり支えたり安定させたりすること。

何かをたたいたり打ったり傷つけたりすることを意味する方言的・非常にくだけた語。また、何かを勢いよく混ぜることを指す場合もあります。

自分の swagger、スタイル、かっこよさを高めること。自分や何かを、もっと印象的でおしゃれにすること。

何かを完全にのみ込み、吸収し、消費して、それが見えなくなったり独立したものではなくなったりすること。

セーターや暖かい服を着るという意味の、くだけた遊びっぽい言い方。よく軽い感じの指示として使われます。

ほうきでごみ、ほこり、散らばったものを集めて取りのぞくこと、またはすばやい動きで人や物をさっと抱き上げること。

親切にしたり魅力的なものを差し出したりして、人をもっとその気にさせたり機嫌よくしたり協力的にしたりすること。また、申し出や取引をより魅力的にすること。

特にけがや病気のあとで、体の一部が腫れたり大きくなったり炎症を起こしたりすること。

容器の中で液体をばしゃばしゃ動かして、中をすすいだり洗ったりすること。

特に変化をつけるために、やり方・習慣・スタイルなどを変えること

特にテストや大事な出来事の前に、ある科目を集中的に勉強すること

2人以上の人やシステムの間で、時間・データ・情報を合わせたりそろえたりすること

エンジン回転数を上げて、タコメーターの表示（RPM）を上昇させること

画びょうやピンで物を壁や板に留めること。また、馬に鞍や手綱をつけること