1 B1 慣用的 ニュートラル
精神的・感情的に強くなり、困難によりよく対処できるようになる
"Living abroad on her own really toughened her up."
分離不可
toughen up
B1 ニュートラル mixed 他動詞/自動詞
より強くなり、傷つきにくくなり、つらい状況にうまく対処できるようになる
シンプルな説明
もっと強くなり、動揺したり傷ついたりしにくくなる
"toughen up" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
人をより強く、厳しく、または敏感でないようにする
"The coach tried to toughen the squad up before the final."
分離可能
3 B1 ニュートラル
体がより強くなり、より耐えられるようになる
"These hiking trips will toughen you up in no time."
mixed
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かを tough にする、または tough になる。up は増加や発達の感じを加えます
実際の意味
もっと強くなり、動揺したり傷ついたりしにくくなる
使用のヒント
精神的な強さにも身体的な強さにもよく使われます。Toughen up! のような直接の命令では、思いやりがない響きになることがあります。
"toughen up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
skin attitude mind team players training
"toughen up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
toughen up
I/you/we/they
三人称単数
toughens up
he/she/it
過去形
toughened up
昨日
過去分詞
toughened up
have + pp
-ing形
toughening up
進行形
ネイティブが実際に使う "toughen up"
YouTube動画での「toughen up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"toughen up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.