1 B1 慣用的 カジュアル
何かを下手にやったり、失敗したりすること。
"I completely mucked up my driving test — I stalled three times."
分離可能
何かをうまくできず台なしにしたり、汚したりすること。
何かをだめにしたり、めちゃくちゃにしたりすること。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
何かを下手にやったり、失敗したりすること。
"I completely mucked up my driving test — I stalled three times."
計画・出来事・状況などを台なしにすること。
"The rain completely mucked up our plans for a barbecue."
何かを実際に汚したり散らかしたりすること。
"Don't muck up your school uniform before the photo!"
何かを泥や汚れで覆うことから、だめにするという比喩的な意味へ自然に広がっています。
何かをだめにしたり、めちゃくちゃにしたりすること。
イギリス英語でよく使われます。'screw up' よりはやや弱い表現です。計画を台なしにすること、仕事に失敗すること、文字どおり何かを汚すことにも使えます。目的語はふつう 'muck' と 'up' の間、または句の後ろに置かれます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「muck up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.