1 A2 カジュアル
何かを散らかしたり汚したりすること。
"The kids messed up the living room within five minutes of coming home."
分離可能
mess up
B1 カジュアル 分離可能 他動詞/自動詞
何かを散らかしたり、だめにしたり、まちがえたりすること。
シンプルな説明
何かを台なしにしたり、ミスをしたり、場所を散らかしたりすること。
"mess up" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
ミスをする、または何かを下手にやること。
"I totally messed up the presentation — I forgot half my notes."
“
"I messed up."
— Tiger Woods, public apology statement, February 2010
分離可能
3 B2 慣用的 カジュアル
人に心理的・感情的なダメージを与えること。
"Years of bullying really messed him up; he found it hard to trust anyone."
分離可能
4 B1 慣用的 カジュアル
計画、状況、機会をだめにしたり台なしにしたりすること。
"The rain messed up our plans for an outdoor wedding."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
散らかして disorder を増やすという意味で、そこからミスや台なしにする意味へ自然に広がっています。
実際の意味
何かを台なしにしたり、ミスをしたり、場所を散らかしたりすること。
使用のヒント
アメリカ英語でもイギリス英語でも日常会話で非常によく使われます。物理的に散らかす意味（mess up a room）にも、ミスをする意味（mess up an exam）にも使います。心理的なダメージ（messed up by childhood trauma）にも使われます。形容詞の messed up は、壊れている・おかしい・精神的に傷ついている、という意味です。
"mess up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
room hair plan exam everything relationship
"mess up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
mess up
I/you/we/they
三人称単数
messes up
he/she/it
過去形
messed up
昨日
過去分詞
messed up
have + pp
-ing形
messing up
進行形
ネイティブが実際に使う "mess up"
YouTube動画での「mess up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"mess up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.