1 B1 慣用的 カジュアル
大きな失敗をして、計画・状況・仕事をだめにする。
"I totally screwed up the presentation by forgetting to save the updated slides."
“
"How could I have screwed that up so badly?"
— Breaking Bad, Season 3 (AMC, 2010)
分離可能
screw up
B1 カジュアル 分離可能 他動詞/自動詞
大きな失敗をして何かをだめにすること。また、紙を丸めること、顔をゆがめること、くだけた言い方では人に心の傷を与えること。
シンプルな説明
大きな失敗をして何かをだめにすること、または何かをくしゃくしゃに丸めること。
"screw up" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
紙などをくしゃくしゃにして固いボール状にする。
"He screwed up the rejection letter and threw it in the bin."
分離可能
3 B2 ニュートラル
特に痛み・嫌悪・強い集中のために、顔をゆがめる。
"She screwed up her face at the taste of the bitter medicine."
分離可能
4 B2 慣用的 カジュアル
人に長く残る心理的・感情的なダメージを与える。
"Years of bullying had really screwed him up and he struggled with confidence as an adult."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
screw（回して締める）して up ― そこから、何かをねじって使えない形にする意味へ広がった。
実際の意味
大きな失敗をして何かをだめにすること、または何かをくしゃくしゃに丸めること。
使用のヒント
英語で最もよく使われるくだけた句動詞の一つ。失敗の意味は国際的にもよく通じる。名詞としても使われる（'a screw-up'）。状況をだめにする、ミスをする、人に心理的な傷を与える（'his childhood really screwed him up'）という意味で使える。
"screw up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
plan interview relationship face paper order
"screw up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
screw up
I/you/we/they
三人称単数
screws up
he/she/it
過去形
screwed up
昨日
過去分詞
screwed up
have + pp
-ing形
screwing up
進行形
ネイティブが実際に使う "screw up"
YouTube動画での「screw up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"screw up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.