1 C1 慣用的 カジュアル
だれかの不正な計画や秘密の活動が見つかり、もう続けられないことを言うのに使う。
"When the auditor asked for the missing receipts, we knew the jig was up."
“
The jig is up.
— The Wizard of Oz (1939)
分離不可
jig up
C1 カジュアル 分離不可 自動詞
'the jig is up' という決まった表現で使われ、たくらみ、だまし、秘密がばれて終わったという意味。
シンプルな説明
たくらみは終わりで、もうみんなが真実を知っている
"jig up" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
踊りや遊びが終わったこと。
実際の意味
たくらみは終わりで、もうみんなが真実を知っている
使用のヒント
ほとんど常に 'the jig is up' という固定表現で使う。学習者は、自由に作れる句動詞ではなく決まり文句として覚えるとよい。
"jig up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
the jig is up fraud secret scheme deception
"jig up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
jig up
I/you/we/they
三人称単数
jigs up
he/she/it
過去形
jiged up
昨日
過去分詞
jiged up
have + pp
-ing形
jiging up
進行形
ネイティブが実際に使う "jig up"
YouTube動画での「jig up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"jig up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
it's over the fraud has been exposed the game is up the secret is out
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.