1 A2 ニュートラル
散らかったあとや何かの活動のあとで、場所をきれいに整えること。
"The kids made a huge mess with the paints, and I spent an hour cleaning up."
分離可能
clean up
A2 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞
散らかったあとで場所をきれいに整えること。また、大きな利益を上げることや、行動を改めること。
シンプルな説明
汚れたり散らかったりした場所を、またきれいにすること。
"clean up" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 カジュアル
行動や生活習慣を改めること。有害なことや不正なことをやめること。
"He promised to clean up his act after the arrest and has stayed out of trouble since."
“
I had to clean up my act and be responsible.
— Eminem, various interviews discussing his recovery from addiction, widely quoted
分離可能
3 B2 慣用的 カジュアル
特にすばやく、または思いがけず、大きな利益やもうけを得ること。
"She cleaned up at the casino that night, walking away with over five thousand dollars."
分離不可
4 B1 慣用的 ニュートラル
組織や地域から汚職、犯罪、不正を取り除くこと。
"The new mayor was elected on a promise to clean up the city's police department."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
上向きに掃除すること、または掃除を完了すること。
実際の意味
汚れたり散らかったりした場所を、またきれいにすること。
使用のヒント
英語で最もよく使われる句動詞の一つです。家庭の掃除、環境の清掃、そして汚職や行動の改善を表す比喩的な意味でも使われます。'Clean up your act' は、もっとちゃんとした行動をするようになる、という意味です。金融やギャンブルでは、大きくもうける意味になります。
"clean up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
mess room act environment spill city image profits
"clean up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
clean up
I/you/we/they
三人称単数
cleans up
he/she/it
過去形
cleaned up
昨日
過去分詞
cleaned up
have + pp
-ing形
cleaning up
進行形
ネイティブが実際に使う "clean up"
YouTube動画での「clean up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.