1 B2 カジュアル
特にソースや肉汁を、パンや同じように吸収する物で吸い取る。
"He tore off a chunk of bread and used it to sop up the rich tomato sauce."
分離可能
sop up
B2 カジュアル 分離可能 他動詞
パン、布、またはほかの吸いやすい物を押し当てて、液体を吸い取ったり集めたりすることを表します。
シンプルな説明
ソースやこぼした液体などを、パンや布で吸い取ること。
"sop up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
布などの吸収する物を使って、こぼれた液体を吸い取ったり片づけたりする。
"She grabbed a tea towel to sop up the water that had spilled on the counter."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
sop は液体を吸うためのパンを意味し、食べ物の場面では完全にわかりやすい表現です。
実際の意味
ソースやこぼした液体などを、パンや布で吸い取ること。
使用のヒント
いちばんよく使われるのは、パンでソースや肉汁を吸い取る場面です。液体のこぼれについて使うこともありますが、それは少なめです。sop は液体にひたしたパンを表します。食べ物や料理の文脈でよく使われます。
"sop up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
gravy sauce bread spill liquid juices
"sop up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
sop up
I/you/we/they
三人称単数
sops up
he/she/it
過去形
soped up
昨日
過去分詞
soped up
have + pp
-ing形
soping up
進行形
ネイティブが実際に使う "sop up"
YouTube動画での「sop up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"sop up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.