(豪・NZ・くだけた表現)重大なミスをする。まちがいのせいで何かをだめにする。
"I totally stuffed up the presentation — I forgot to bring the slides."
(豪・NZ)何かをだめにしたり失敗したりすること、または材料を強く押し込んで穴やすき間を埋めること。
大きな失敗をして何かをだめにする、または何かをすき間に押し込んでふさぐ。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
(豪・NZ・くだけた表現)重大なミスをする。まちがいのせいで何かをだめにする。
"I totally stuffed up the presentation — I forgot to bring the slides."
材料を強く押し込んで、すき間・穴・空洞を埋める。
"She stuffed up the crack in the wall with old newspaper to keep out the draught."
体の通り道、特に鼻を詰まらせて、呼吸しにくくする。
"My nose is stuffed up from this cold and I can barely sleep."
材料を上へ押し込むこと。下からすき間を埋めるイメージです。
大きな失敗をして何かをだめにする、または何かをすき間に押し込んでふさぐ。
「失敗する」の意味は主にオーストラリア英語とニュージーランド英語で、アメリカ英語の 'mess up' や 'screw up' に当たります。物理的な意味(すき間を埋める)はもっと広く使われます。失敗の意味では名詞として 'a stuff-up' とも使えます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「stuff up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.