1 B2 カジュアル
量・価格・数を増やすこと。
"The restaurant bumped up its prices after the new chef arrived."
分離可能
量を増やすこと、人をより高い地位に上げること、またはよりよい区分にアップグレードすること。
何かをより高いレベルに上げること、または支払ったものよりよいものを人に与えること。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
量・価格・数を増やすこと。
"The restaurant bumped up its prices after the new chef arrived."
たいてい好意や空き状況により、人をよりよいクラス・席・地位にアップグレードすること。
"The airline bumped us up to business class because the economy cabin was overbooked."
人をより高い階級やレベルに昇進させること。
"She was bumped up to regional director after only two years with the company."
旅行(ビジネスクラスへのアップグレード)、ビジネス(価格や給料を上げること)、日常のくだけた会話でよく使われます。少しだが意味のある上昇という感じがあります。受け身('he was bumped up')でもよく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「bump up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.