1 A2 慣用的 ニュートラル
人や物を別の人や物と取り違えること。
"I always mix up the twins — they look absolutely identical to me."
分離可能
mix up
A2 ニュートラル 分離可能 他動詞
二つ以上の物や人を取り違えること、または材料を混ぜ合わせること。
シンプルな説明
ある物を別の物だとまちがえること、または物をかき混ぜて一つにすること。
"mix up" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 A2 ニュートラル
いくつかの材料や要素を混ぜ合わせること。
"Mix up the flour, eggs, and milk in a large bowl until smooth."
分離可能
3 B1 慣用的 ニュートラル
物を乱れた状態にして、整理しにくくすること。
"Someone has mixed up all the files — I can't find anything in this cabinet."
分離可能
4 B2 慣用的 カジュアル
（get mixed up in）よくないことや違法なことに関わるようになること。
"He got mixed up in a fraud scheme and lost everything."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
物を混ぜて、はっきりしない・乱れた状態にすることで、そこから「混同する」という意味が自然に出ています。
実際の意味
ある物を別の物だとまちがえること、または物をかき混ぜて一つにすること。
使用のヒント
英語で最もよく使われる句動詞の一つです。get mixed up は「混乱する」という意味です。a mix-up（名詞）は、混乱が原因のミスを意味します。料理、事務手続き、日常の勘違いなど、非常に広く使われます。
"mix up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
names dates orders ingredients twins files
"mix up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
mix up
I/you/we/they
三人称単数
mixes up
he/she/it
過去形
mixed up
昨日
過去分詞
mixed up
have + pp
-ing形
mixing up
進行形
ネイティブが実際に使う "mix up"
YouTube動画での「mix up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"mix up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.