1 A2 ニュートラル
液体や気体が泡になって表面へ上がること。
"Hot springs make water bubble up naturally from underground."
bubble up
B2 ニュートラル 自動詞
表面へ上がってきたり、少しずつ現れたりすること。液体、感情、音、考えなどについて使う。
シンプルな説明
炭酸飲料の泡のように、ゆっくり上に出てくること。
"bubble up" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 ニュートラル
感情、記憶、気持ちなどが、少しずつ意識にのぼったり明らかになったりすること。
"Old memories started to bubble up as soon as she heard the song."
3 B2 慣用的 ニュートラル
考え、流行、問題などが下のレベルから現れて、注目や重要性を得ること。
"Concerns about data privacy have been bubbling up in the tech community for years."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
気体や空気の泡が液体の中を上へ上がること。
実際の意味
炭酸飲料の泡のように、ゆっくり上に出てくること。
使用のヒント
文字どおり（液体や気体）にも、比喩的に（感情、記憶、考え）にも使う。比喩的な使い方は新聞や文学的な文章でとてもよく見られる。
"bubble up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
laughter memories anger ideas water feelings
"bubble up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bubble up
I/you/we/they
三人称単数
bubbles up
he/she/it
過去形
bubbled up
昨日
過去分詞
bubbled up
have + pp
-ing形
bubbling up
進行形
ネイティブが実際に使う "bubble up"
YouTube動画での「bubble up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"bubble up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.