「plow up」とはどういう意味ですか?(意味 1)

土地や土をすきで耕すこと。特に最近農地として使われていなかった土地について言う例: "They plowed up the old meadow and converted it to arable land for growing vegetables."

「plow up」とはどういう意味ですか?(意味 2)

重く繰り返し動くことで、柔らかい表面をかき回したり傷めたりすること例: "The horses had completely plowed up the field by the end of the polo match."

すべて見る

plow up

Q: 「plow up」とはどういう意味ですか?(意味 1)

土地や土をすきで耕すこと。特に最近農地として使われていなかった土地について言う 例: "They plowed up the old meadow and converted it to arable land for growing vegetables."

Q: 「plow up」とはどういう意味ですか?(意味 2)

重く繰り返し動くことで、柔らかい表面をかき回したり傷めたりすること 例: "The horses had completely plowed up the field by the end of the polo match."

B2 ニュートラル分離可能他動詞

すきで土地を砕いてひっくり返すこと、または重い動きが繰り返されて地面をかき乱すこと

シンプルな説明

すきで土を掘り起こしてひっくり返すこと、または重く動いて地面をぼろぼろにすること

"plow up" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 B2 ニュートラル

珍しい

土地や土をすきで耕すこと。特に最近農地として使われていなかった土地について言う

"They plowed up the old meadow and converted it to arable land for growing vegetables."

分離可能

2 B2 慣用的カジュアル

珍しい

重く繰り返し動くことで、柔らかい表面をかき回したり傷めたりすること

"The horses had completely plowed up the field by the end of the polo match."

分離可能

字義 vs 比喩

字義通りの意味

地面を上向きにすいて、砕いてひっくり返すこと

実際の意味

すきで土を掘り起こしてひっくり返すこと、または重く動いて地面をぼろぼろにすること

使用のヒント

文字どおりには、農業で新しい土地やしばらく使っていなかった土地を耕すことを表します。また、車、足、ひづめなどが泥や芝のような柔らかい地面をかき回す様子を表すくだけた表現としても使われます。アメリカ英語でより一般的です。

"plow up" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

field meadow lawn turf mud pasture ground

"plow up"

最もよく使う5つの時制形。

原形

plow up

I/you/we/they

三人称単数

plows up

he/she/it

過去形

plowed up

昨日

過去分詞

plowed up

have + pp

-ing形

plowing up

進行形

ネイティブが実際に使う "plow up"

YouTube動画での「plow up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "plow" All phrasal verbs with "up" More B2-level phrasal verbs