1 A2 ニュートラル
爆発する、または爆発で何かを壊す。
"The army used controlled demolition to blow up the old bridge."
分離可能
blow up
A2 ニュートラル 分離可能 他動詞/自動詞
爆発する、または爆発させること。空気を入れてふくらませること。急に激怒すること。あることが急に大問題になること。
シンプルな説明
爆発すること。何かに空気を入れること。急にとても怒ること。小さな問題が大きな問題になること。
"blow up" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 A2 ニュートラル
何かに空気やガスを入れてふくらませる。
"Can you help me blow up the rest of the balloons before the guests arrive?"
分離可能
3 B1 慣用的 カジュアル
急にかんしゃくを起こして、とても怒る。
"My dad blew up when he found out I'd crashed the car."
4 B2 慣用的 カジュアル
状況・口論・スキャンダルが、急に深刻になったり広く知られたりする。
"A small disagreement in the comments section blew up into a massive online controversy."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
空気やガスで何かが上や外へ押し広げられ、やがて破裂すること。
実際の意味
爆発すること。何かに空気を入れること。急にとても怒ること。小さな問題が大きな問題になること。
使用のヒント
英語の中でも特に多用途で、よく使われる句動詞の一つです。「爆発する」と「ふくらませる」の意味はA2レベルです。「かんしゃくを起こす」の意味は、くだけた場面でとてもよく使われます。「大きな問題になる」の意味は、メディアやSNSなどでますます一般的です。
"blow up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
bomb balloon argument scandal anger photo building
"blow up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
blow up
I/you/we/they
三人称単数
blows up
he/she/it
過去形
blew up
昨日
過去分詞
blown up
have + pp
-ing形
blowing up
進行形
ネイティブが実際に使う "blow up"
YouTube動画での「blow up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"blow up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
detonate enlarge escalate explode inflate lose one's temper
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.