書類や物を、たいてい捨てたり壊したりするために、破ってばらばらにする。
"In a fury, she tore up his letter and threw the pieces in the bin."
書類や物を破ってばらばらにすること、または涙ぐんで感情が高ぶること。
何かを細かく破ること、または泣きそうになったり涙が出てきたりすること。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
書類や物を、たいてい捨てたり壊したりするために、破ってばらばらにする。
"In a fury, she tore up his letter and threw the pieces in the bin."
目に見えて感情的になり、目に涙が浮かぶ。
"He tore up when he heard the tribute his colleagues had written about him."
合意や規則を取り消したり無視したりする。
"The new government threatened to tear up the international climate agreement."
何かを下から上へ、またはばらばらに破ること。
何かを細かく破ること、または泣きそうになったり涙が出てきたりすること。
'tear up' の「感情的になる」意味は自動詞で、イギリス英語でもアメリカ英語でもよく使われます。物を破る意味も広く使われます。くだけて「すばらしく活躍する」という意味でも使われることがあります('tear it up' と重なる)。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「tear up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.