すべて見る

grow up

A2 ニュートラル 自動詞

子どもから大人へ成長すること。また、もっと大人らしくふるまうように人に言うときにも使います。

シンプルな説明

年を重ねて大人になること、または子どもみたいな行動をやめなさいと誰かに言うこと。

"grow up" の意味

4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 A2 ニュートラル

時間とともに、子どもから大人へ成長すること。

"By the time their children had grown up and left home, they finally had time for themselves."

"I grew up in a house where the love of reading was not just encouraged but demanded."

— Fran Lebowitz, interview with The Paris Review
2 A2 ニュートラル

ある場所で子ども時代を過ごしたこと。

"He grew up in a small fishing village on the west coast of Ireland."

3 A2 慣用的 カジュアル

命令や助言として、もっと大人らしく理性的にふるまうように言うこと。

""Oh, grow up!" she snapped. "You can't sulk every time you don't get your way.""

4 B2 慣用的 ニュートラル

考え・運動・組織などが現れて、少しずつ発展すること。

"A strong sense of national identity grew up in the region during the nineteenth century."

字義 vs 比喩

字義通りの意味

上の方向へ成長すること。子どもが背が高くなり年を取る意味で分かりやすいです。

実際の意味

年を重ねて大人になること、または子どもみたいな行動をやめなさいと誰かに言うこと。

使用のヒント

英語で最も一般的な句動詞の一つです。文字どおり(子どもが成長する)にも、命令として(Grow up!)にも使われます。また、どこで子ども時代を過ごしたかを言うときにも使います(I grew up in Paris)。常に自動詞です。

"grow up" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

children generation fast quickly together abroad

"grow up"

最もよく使う5つの時制形。

原形
grow up
I/you/we/they
三人称単数
grows up
he/she/it
過去形
grew up
昨日
過去分詞
grown up
have + pp
-ing形
growing up
進行形

ネイティブが実際に使う "grow up"

YouTube動画での「grow up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"grow up" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

age come of age develop mature reach adulthood

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.