1 C1 ニュートラル
通り過ぎるときに、人や物に近く触れたり押しつけたりする
"In the crowded train, my bag kept rubbing up against other passengers."
分離不可
rub up against
C1 ニュートラル 分離不可 他動詞/自動詞
人・物・厳しい現実などに近く接し、しばしば摩擦を生む
シンプルな説明
何かにすぐ近くで触れたり出会ったりし、ときに居心地が悪い
"rub up against" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 ニュートラル
考え方、制度、難しい状況に接して、緊張や反発を感じる
"As a young reporter, she rubbed up against political power very quickly."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かに触れながら物理的に押しつける、またはこすりつける
実際の意味
何かにすぐ近くで触れたり出会ったりし、ときに居心地が悪い
使用のヒント
比喩的に、社会的な制限、権威、厳しい事実にぶつかる意味でよく使われます。文字どおりの用法は比喩的用法ほど多くありません。
"rub up against" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
authority reality poverty tradition people the law
"rub up against"
最もよく使う5つの時制形。
原形
rub up against
I/you/we/they
三人称単数
rubs up against
he/she/it
過去形
rubed up against
昨日
過去分詞
rubed up against
have + pp
-ing形
rubing up against
進行形
ネイティブが実際に使う "rub up against"
YouTube動画での「rub up against」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"rub up against" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.