すべて見る

pork up

C1 スラング 分離不可 自動詞

太ること。特に、目立つほどで、好ましくない体重増加を表します。

シンプルな説明

特に望んでいないのに太ること。

"pork up" の意味

主な意味は1つ。

1 C1 慣用的 スラング

特に短期間で、または望ましくない形で体重が増える。

"I really porked up over the Christmas holidays — I need to get back to the gym."

分離不可

字義 vs 比喩

字義通りの意味

'pork' は豚の脂肪を連想させ、'up' は増加を示します。合わせて、豚のように太るイメージになります。

実際の意味

特に望んでいないのに太ること。

使用のヒント

下品な感じのある、くだけたアメリカ英語のスラングです。他人について使うと失礼だと受け取られます。自分について使うと自虐的な響きがあります。イギリス英語ではあまり聞かれません。ESL学習者は、人を不快にさせる可能性があることに注意してください。

"pork up" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

holiday winter quickly beer junk food stress

"pork up"

最もよく使う5つの時制形。

原形
pork up
I/you/we/they
三人称単数
porks up
he/she/it
過去形
porked up
昨日
過去分詞
porked up
have + pp
-ing形
porking up
進行形

ネイティブが実際に使う "pork up"

YouTube動画での「pork up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.