1 C1 慣用的 カジュアル
特に誰かに支えや世話が必要な状況で、思いやりをもって世話をする役割や態度をとること。
"When her younger siblings were left alone after the accident, she had to mother up fast and hold the family together."
mother up
C1 カジュアル 自動詞
特に大変な状況で、世話をしたり守ったりする役割を引き受けること。
シンプルな説明
特に誰かの世話が必要なときに、思いやりがあって守ってくれる親のようにふるまい始めること。
"mother up" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
母親のレベルまで上がること。態度や行動が母親らしくなることです。
実際の意味
特に誰かの世話が必要なときに、思いやりがあって守ってくれる親のようにふるまい始めること。
使用のヒント
まれで、標準的な辞書にはあまり載っていません。man up や woman up にならって作られた表現です。思いがけず、またはプレッシャーの中で、世話をする役割に入ることを表します。
"mother up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
situation kids team crisis time to
"mother up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
mother up
I/you/we/they
三人称単数
mothers up
he/she/it
過去形
mothered up
昨日
過去分詞
mothered up
have + pp
-ing形
mothering up
進行形
ネイティブが実際に使う "mother up"
YouTube動画での「mother up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.