【ラグビー】ボールの possession を争うために、選手たちが密集してスクラムを組むこと
"The referee signalled for both teams to scrum up after the ball went out of play."
ラグビーの scrum の形から来た表現で、きつく集まったグループを作ること、またはそうして集まること
ラグビーの選手のように、集団でぎゅっと寄ったり押し合ったりすること
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
【ラグビー】ボールの possession を争うために、選手たちが密集してスクラムを組むこと
"The referee signalled for both teams to scrum up after the ball went out of play."
【イギリス英語・くだけた表現】特に何かを取り合うために、ぎゅっと近くに集まること
"Everyone scrummed up around the notice board when the exam results were posted."
スクラムを組んで押し合うこと。ラグビーを知っていればかなり分かりやすい表現です。
ラグビーの選手のように、集団でぎゅっと寄ったり押し合ったりすること
主にイギリス英語で使われます。ラグビーでは scrum は選手が密集する形です。scrum up は、くだけて「何かを得るためにぎゅっと集まる」「激しく競う」という意味でも使われることがあります。スポーツ以外やくだけたイギリス英語以外ではあまり使われません。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「scrum up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.