食べ物を、飲みこめるほど小さくやわらかくなるまでよくかむこと。
"Make sure you chew up your food properly before swallowing."
食べ物をよくかむこと、またはかむようにして何かをこわしたり傷めたり使い尽くしたりすること。
食べ物を小さくやわらかくなるまでかむこと、または何かをひどく傷めたりたくさん使ったりすること。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
食べ物を、飲みこめるほど小さくやわらかくなるまでよくかむこと。
"Make sure you chew up your food properly before swallowing."
何かを、すりつぶすような過程で完全に傷めたり壊したりすること。
"The printer chewed up my report and I had to print the whole thing again."
時間、お金、資源などを大量に使ったり無駄にしたりすること。
"The legal fees alone chewed up nearly half of the settlement money."
何かを完全にかんでばらばらにすること。
食べ物を小さくやわらかくなるまでかむこと、または何かをひどく傷めたりたくさん使ったりすること。
文字どおりの意味(食べ物をかむ)は分かりやすいです。比喩的な意味(壊す・使い尽くす)はとても幅広く使えます。機械が材料を 'chew up' したり、時間が一日を 'chew up' したり、難しい状況が人を 'chew up' したりします。アメリカ英語では言葉でひどくやりこめる意味でも使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「chew up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.