1 B1 慣用的 カジュアル
感情的にもっと強くなったり、困難や批判にあまり敏感でなくなったりすること；またはそうさせること。
"You'll need to harden up if you want to survive in such a competitive industry."
分離不可
harden up
B1 カジュアル 分離不可 他動詞/自動詞
身体的または感情的に、もっとたくましく、強く、打たれ強くなること。
シンプルな説明
体や気持ちの面で、もっと強くなる、または傷つきにくくなること。
"harden up" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
（物質が）より硬く、より固くなること。
"Leave the epoxy to harden up for at least two hours before sanding."
分離不可
3 B2 慣用的 ニュートラル
立場・方針・態度を、より固く、厳しく、妥協しないものにすること。
"Public opinion hardened up against further tax increases after the scandal."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
物理的な形で、より固く、より硬くなること。
実際の意味
体や気持ちの面で、もっと強くなる、または傷つきにくくなること。
使用のヒント
文字どおりの意味（物が固くなる）でも、比喩的な意味（人が精神的に強くなる）でも使われます。比喩的な意味はオーストラリア英語やニュージーランド英語のくだけた表現でよく使われます。命令形でも使えます。
"harden up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
attitude resolve position concrete stance skin
"harden up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
harden up
I/you/we/they
三人称単数
hardens up
he/she/it
過去形
hardened up
昨日
過去分詞
hardened up
have + pp
-ing形
hardening up
進行形
ネイティブが実際に使う "harden up"
YouTube動画での「harden up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.