1 C1 慣用的 カジュアル
何かをよりドラマチックで感情に訴えるものに見せるために、人工的・感傷的・芝居がかった要素を加えること。多くは安っぽく不自然です。
"The producers hoked up the documentary with melodramatic music and staged re-enactments."
分離可能
hoke up
C1 カジュアル 分離可能 他動詞
本当以上に大げさで感動的、または印象的に見せるために、うそっぽい要素や作り物の要素を加えること。
シンプルな説明
何かを実際よりよく見せたり、わくわくするように見せたりするために、わざとらしいものや安っぽい演出を足すこと。
"hoke up" の意味
主な意味は1つ。
使用のヒント
主に北米のくだけた表現です。映画、テレビ、広告、物語の文脈でよく使われます。'hokum'（安っぽく感傷的で不誠実な内容）から来ています。hoke up されたものは 'hokey' と言われます。
"hoke up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
story script film ending plot presentation ad
"hoke up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
hoke up
I/you/we/they
三人称単数
hokes up
he/she/it
過去形
hoked up
昨日
過去分詞
hoked up
have + pp
-ing形
hoking up
進行形
ネイティブが実際に使う "hoke up"
YouTube動画での「hoke up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.