1 C1 慣用的 カジュアル
特に不器用さや実行のまずさのために、何かを下手に扱ったり失敗したりすること。
"He had an open goal but completely muffed up the shot."
分離可能
特に大事な場面で、不器用さや下手さのために失敗したり、うまく扱えなかったりすること。
不器用さや能力不足のせいで、何かを台なしにすること。
主な意味は1つ。
特に不器用さや実行のまずさのために、何かを下手に扱ったり失敗したりすること。
"He had an open goal but completely muffed up the shot."
比較的まれで、主にイギリス英語です。'muff' だけでも「下手に扱う」という意味があります(特にスポーツでボールを取れないときなど)。'muff up' はその失敗をさらに強調します。スポーツでの決定機の失敗や、うまくいかなかった演技などによく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「muff up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.