1 B1 ニュートラル
火や炉に燃料を足して、より強く燃やす。
"He stoked up the campfire to keep everyone warm through the cold night."
分離可能
stoke up
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
燃料を足して火を強くすること、または感情・熱意・状況をもっと強めること。
シンプルな説明
燃料を足して火を大きくすること、または感情や問題をずっと強くすること。
"stoke up" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 ニュートラル
しばしばわざと、感情・不安・緊張を強める。
"The tabloid headlines stoked up public anxiety about crime."
分離可能
3 C1 慣用的 カジュアル
運動の準備のために、たくさん食べたり飲んだりする（くだけた言い方）。
"The cyclists stoked up on pasta the night before the long race."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
火や炉に石炭や燃料を足して、より強く燃えるようにすること。
実際の意味
燃料を足して火を大きくすること、または感情や問題をずっと強くすること。
使用のヒント
かまどや火に燃料をくべることから来た表現です。怒り・不安・熱意などの感情を強める比喩的な意味でよく使われます。火や炉について文字どおりにも使われます。
"stoke up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
fire furnace fears anger tensions enthusiasm
"stoke up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
stoke up
I/you/we/they
三人称単数
stokes up
he/she/it
過去形
stoked up
昨日
過去分詞
stoked up
have + pp
-ing形
stoking up
進行形
ネイティブが実際に使う "stoke up"
YouTube動画での「stoke up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.