1 B2 カジュアル
特に元気を出すために、甘い食べ物や飲み物をたくさんとること。
"The cyclists sugared up before the race, eating bananas and energy gels to fuel their performance."
分離不可
sugar up
B2 カジュアル 分離可能 他動詞/自動詞
砂糖や甘い食べ物をたくさん食べたり、誰かにたくさん与えたりすること。よく、急に元気になったり興奮したりする結果につながります。
シンプルな説明
甘い物をたくさん食べること、または誰かに砂糖の多い物をたくさん食べさせること。
"sugar up" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 カジュアル
特に子どもに甘い物をたくさん与え、興奮したり落ち着きがなくなったりする状態にすること。
"Please don't sugar up the kids right before bedtime — they'll never go to sleep."
分離可能
3 B2 慣用的 カジュアル
何かを、少しごまかすような形で、より魅力的で受け入れやすくすること。
"He tried to sugar up the bad news by reminding his team of all the good things that had happened that year."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
誰かを砂糖でいっぱいにすること。
実際の意味
甘い物をたくさん食べること、または誰かに砂糖の多い物をたくさん食べさせること。
使用のヒント
くだけたアメリカ英語でよく使われ、特に大きなイベントの前に子どもにお菓子をたくさん食べさせる話で使われます。砂糖が子どもを多動にするという考えは広くありますが、科学的な裏づけはあまり強くありません。よくユーモラスに使われます。
"sugar up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
kids children candy treats party Halloween
"sugar up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
sugar up
I/you/we/they
三人称単数
sugars up
he/she/it
過去形
sugared up
昨日
過去分詞
sugared up
have + pp
-ing形
sugaring up
進行形
ネイティブが実際に使う "sugar up"
YouTube動画での「sugar up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.