1 C1 カジュアル
特にショック、恐怖、悪い知らせに反応して、急にはっきりと青白くなる。
"He blanched up when he heard that his wallet had been stolen."
分離不可
blanch up
C1 カジュアル 分離不可 自動詞
特にショックや恐怖で、急に顔色が青白くなること。'blanch' の非標準的な強調形です。
シンプルな説明
ふつう、こわかったりショックを受けたりして、急にとても青白くなる。
"blanch up" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
急に白くなること――比較的そのままの意味です。
実際の意味
ふつう、こわかったりショックを受けたりして、急にとても青白くなる。
使用のヒント
とてもまれで、標準的ではありません。普通は 'blanch' だけで意味が十分伝わります。'blanch up' は、ときどきくだけた話し方で強調として現れますが、主要な辞書にはあまり載っていません。ESL学習者は 'go pale'、'blanch'、'turn white' を使うほうがよいです。
"blanch up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
face suddenly shock fear sight news
"blanch up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
blanch up
I/you/we/they
三人称単数
blanches up
he/she/it
過去形
blanched up
昨日
過去分詞
blanched up
have + pp
-ing形
blanching up
進行形
ネイティブが実際に使う "blanch up"
YouTube動画での「blanch up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.