1 B1 ニュートラル
胸を上げて、まっすぐで自信のある姿勢を保つようにという体の指示。
"The drill sergeant barked, 'Chest up, shoulders back — you look like you're half asleep!'"
分離不可
chest up
B2 ニュートラル 分離不可 自動詞
胸を上げてよい姿勢で立ったり座ったりするようにという指示。運動、指導、励ましで使われる。
シンプルな説明
体の前を持ち上げて、背すじをのばしてしっかり立つこと。自信やよい姿勢を見せる感じです。
"chest up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
比喩的に、自信・誇り・勇気を態度に表すこと。
"After a disappointing loss, the coach told the players to chest up and walk back onto that field with their heads high."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
胸を上のほうへ上げること。身体的な場面では意味がそのまま分かります。
実際の意味
体の前を持ち上げて、背すじをのばしてしっかり立つこと。自信やよい姿勢を見せる感じです。
使用のヒント
体の姿勢を示す合図として運動で使われ、比喩的に自信や誇りを持てと励ます意味でも使われます。コーチング、軍隊、フィットネスの場面でより一般的です。比喩的な意味は身体的な意味ほど多くありません。
"chest up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
posture confidence training shoulders stance form
"chest up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
chest up
I/you/we/they
三人称単数
chests up
he/she/it
過去形
chested up
昨日
過去分詞
chested up
have + pp
-ing形
chesting up
進行形
ネイティブが実際に使う "chest up"
YouTube動画での「chest up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.