1 B2 慣用的 カジュアル
特に限られた資源や工夫を使って、苦労して何かを見つけたり集めたりすること。
"Can you scare up enough chairs for everyone? We have more guests than expected."
分離可能
限られた資源の中で苦労して、何とか見つける、集める、または用意すること。
見つけるのが難しくても、何とか手に入れること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
特に限られた資源や工夫を使って、苦労して何かを見つけたり集めたりすること。
"Can you scare up enough chairs for everyone? We have more guests than expected."
ある材料だけを使って、何とかすぐに食事を用意すること。
"I'll see what's in the fridge and scare up some dinner for us."
何かを怖がらせて上に出すこと。慣用的な意味とのつながりはわかりにくく、もとは鳥を物陰から飛び立たせる表現と考えられます。
見つけるのが難しくても、何とか手に入れること。
主にアメリカ英語です。くだけた会話的な表現で、工夫や努力の感じがあります。'money'、'food'、'help' などとよく使われます。フォーマルな文章ではあまり使われません。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「scare up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.