1 C1 ニュートラル
養蜂で、ハチの群れを巣箱に入れること。
"The beekeeper hived up the new swarm before sundown."
分離可能
hive up
C1 ニュートラル 分離可能 他動詞
物をためて保管すること、または養蜂でハチの群れを巣箱に入れること。
シンプルな説明
物を集めていっしょにためておくこと。ハチが巣に蜜をためるような感じです。
"hive up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 ニュートラル
物をせっせとためたり保管したりすること。
"Over the decades, the collector had hived up thousands of rare stamps."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
（ハチを）巣箱の中に入れること。「ためる」という意味はそこから直接広がっています。
実際の意味
物を集めていっしょにためておくこと。ハチが巣に蜜をためるような感じです。
使用のヒント
この句動詞は、養蜂の文脈以外ではかなりまれです。「ためこむ」という比喩的な意味は主に古風または方言的です。学習者が出会うのは、文学作品や専門的な文くらいでしょう。
"hive up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
bees honey swarm supplies resources
"hive up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
hive up
I/you/we/they
三人称単数
hives up
he/she/it
過去形
hived up
昨日
過去分詞
hived up
have + pp
-ing形
hiving up
進行形
ネイティブが実際に使う "hive up"
YouTube動画での「hive up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.