1 B1 ニュートラル
一方がリードしていたあとで、点数や勝負を同じにする。
"They scored a goal in the second half to even up the match at 2–2."
分離可能
特に一方が不利だったあとで、二つの側、量、点数などを同じにすること。
どちらかが多すぎたり少なすぎたりしないように、物事を同じにすること。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
一方がリードしていたあとで、点数や勝負を同じにする。
"They scored a goal in the second half to even up the match at 2–2."
足したり分け直したりして、二つの量、集団、側を同じにする。
"We need one more person on your team to even things up."
お金の借りや義務を清算して、どちらも相手に借りがない状態にする。
"Here's the twenty pounds I owe you — that should even us up."
スポーツで点差を同点にする意味でよく使われます。また、借金を清算したり、不均等な二つのもののつり合いを取ったりするときにも使います。'even out' より、その時点で同じになることに重点があります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「even up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.