体を丸く小さくする姿勢になること、または曲がってしおれること。
特にくつろいだり暖かくしたりするために、体をボールのように小さく丸めること。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
ひざを引き寄せて、楽な丸い姿勢で座ったり横になったりすること。
"She curled up on the sofa with a mug of tea and a good novel."
I just want to curl up and read a good book.
— Commonly attributed as a cultural idiom; widely used in lifestyle media and interviews.
葉や紙のような平たい物が、端のほうで曲がったりしおれたりすること。
"The old pages of the diary had curled up at the corners from years of damp."
強い恥ずかしさや羞恥心を感じること（特に 'curl up and die' で）。
"When she mispronounced the director's name in front of everyone, she wanted to curl up and die."
自分自身に向かって上や内側へ丸く曲がること。
特にくつろいだり暖かくしたりするために、体をボールのように小さく丸めること。
日常英語でとてもよく使われます。'on the sofa'、'in bed'、'by the fire' などとよく一緒に使われます。葉や紙のような物が端から内側に曲がる意味でも使います。人について使うと、あたたかく居心地のよい感じがあります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「curl up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.