1 C1 ニュートラル
（出版・デザイン）印刷用のページレイアウトを作るために、文字や画像を台紙や画面上に配置する。
"The production team worked overnight to paste up the final edition before the press deadline."
分離可能
paste up
C1 ニュートラル 分離可能 他動詞
印刷用のレイアウトを作るために、文字や画像を台紙やページに配置して貼ること、または掲示やポスターを表面に貼ること。
シンプルな説明
印刷の準備として文字や絵を並べて貼ること、またはポスターを壁に貼ること。
"paste up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
のりや接着剤で、お知らせ、ポスター、掲示を壁や表面に貼る。
"Activists had pasted up flyers all over the city centre the night before."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
のりや接着剤を使って、物を上向きに表面へ貼ること。
実際の意味
印刷の準備として文字や絵を並べて貼ること、またはポスターを壁に貼ること。
使用のヒント
出版やデザインでは、paste-up（名詞）はデジタル以前の印刷レイアウトの物理的な作成を指します。動詞としては、今でも伝統的な印刷の文脈でも、ゆるくデジタルレイアウトについても使われます。また、壁や掲示板にお知らせを貼る文字どおりの意味でも使われます。
"paste up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
layout page notice poster artwork copy
"paste up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
paste up
I/you/we/they
三人称単数
pastes up
he/she/it
過去形
pasted up
昨日
過去分詞
pasted up
have + pp
-ing形
pasting up
進行形
ネイティブが実際に使う "paste up"
YouTube動画での「paste up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.