1 B2 カジュアル
飾りや光る物を加えて、何かをもっと明るく、輝かしく、魅力的に見せる。
"A few fairy lights will really sparkle up the living room for the party."
分離可能
sparkle up
B2 カジュアル 分離可能 他動詞/自動詞
物や人をもっと生き生きと、明るく、見た目に魅力的にすること、またはきらめきや輝きを加えることを表します。
シンプルな説明
何かをもっと明るく、ぴかぴかに、またはわくわくする感じにすること。
"sparkle up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
何かがもっと生き生きする、またはもっと元気で魅力的にする。
"Her witty remarks sparkled up what had been a rather dull conference."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
sparkle を上に加える、というイメージで、かなりわかりやすい表現です。
実際の意味
何かをもっと明るく、ぴかぴかに、またはわくわくする感じにすること。
使用のヒント
それほど頻度は高くなく、すべての辞書に載っているわけではありません。美容、インテリア、イベント準備などの場面で使われます。比喩的に、何かをもっと魅力的で生き生きさせる意味でも使われます。sparkle up は brighten up より鮮やかな感じがあります。
"sparkle up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
room outfit display presentation décor appearance
"sparkle up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
sparkle up
I/you/we/they
三人称単数
sparkles up
he/she/it
過去形
sparkled up
昨日
過去分詞
sparkled up
have + pp
-ing形
sparkling up
進行形
ネイティブが実際に使う "sparkle up"
YouTube動画での「sparkle up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"sparkle up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.