1 B1 ニュートラル
人が見られる場所に、知らせ・案内・看板などを掲示する。
"The manager posted up the new timetable in the staffroom."
分離可能
何かを人前に掲示したり公開したりすること、またはバスケットボールでポスト位置を取ること。
掲示板の知らせやネット上の写真のように、人に見えるように出すこと。
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
人が見られる場所に、知らせ・案内・看板などを掲示する。
"The manager posted up the new timetable in the staffroom."
写真・動画・ステータス更新などをネット上で共有・投稿する。
"She posted up a photo of the event and it got hundreds of likes overnight."
バスケットボールで、パスを受けたり得点機会を作ったりするために、ゴール近くのポストで位置を取る。
"The centre posted up on the left block and scored an easy basket."
'post' は掲示や公開、'up' は見えるように出すことを表します。掲示板に紙を貼るイメージです。
掲示板の知らせやネット上の写真のように、人に見えるように出すこと。
一般的な意味(掲示する、ネットに投稿する)と、バスケットボールの専門的な意味(ゴール近くのポストで位置を取る)の両方があります。ネット上に投稿する意味は、特に若い話者のアメリカ英語でますますよく使われています。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「post up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
同じ動詞・パーティクル・レベルで作られた句動詞すべてへジャンプ。