1 B1 慣用的 カジュアル
人を怒らせたり、いら立たせたり、動揺させたりすること。
"Stop trying to rile him up — he's already had a hard day."
分離可能
人を怒らせたり、いら立たせたり、感情的に興奮させたりすること。
人をかなりイライラさせたり興奮させたりして、感情をかき立てること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
人を怒らせたり、いら立たせたり、動揺させたりすること。
"Stop trying to rile him up — he's already had a hard day."
特に群衆や支持者集団の感情を高ぶらせたり、あおったりすること。
"The politician knew exactly how to rile up the crowd with his controversial statements."
He knows how to rile up a crowd.
— Common description used in US political journalism, e.g. The Washington Post campaign coverage (2016–2020)
アメリカ英語でよく使われます。受け身でもよく使われ、たとえば 'he got all riled up' のように言います。個人をいら立たせる意味にも、群衆を感情的にあおる意味にも使えます。政治的・劇的な効果について使うこともあります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「rile up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.