1 B2 慣用的 カジュアル
小さな殴り合いや攻撃的な対立。
"There was a bit of a dust-up outside the bar, but it was over before the police arrived."
分離不可
dust up
B2 カジュアル 分離不可 自動詞
人と人との小さなけんか、口論、対立。
シンプルな説明
人どうしの小さなけんかや言い争い。
"dust up" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
特に公の場や政治の場での、激しい口論や争い。
"The two senators had a dust-up in the corridor after the vote."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
けんかで土ぼこりが舞い上がること。土の道でのもみ合いを思わせます。
実際の意味
人どうしの小さなけんかや言い争い。
使用のヒント
ふつうは動詞ではなく名詞（"a dust-up"）として使われます。動詞として使うのはまれです。名詞形はイギリス英語の報道で、小競り合いや乱闘、政治的な対立を表すのによく使われます。アメリカ英語でも使われます。なお、動詞形より名詞の "dustup" / "dust-up" のほうがずっと一般的です。
"dust up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
minor brief verbal physical political pub
"dust up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
dust up
I/you/we/they
三人称単数
dusts up
he/she/it
過去形
dusted up
昨日
過去分詞
dusted up
have + pp
-ing形
dusting up
進行形
ネイティブが実際に使う "dust up"
YouTube動画での「dust up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.