1 A2 カジュアル
誰かに電話する。
"I'll ring you up as soon as I get back to the hotel."
“
Ring me up when you get there.
— General idiomatic British usage, widely attested in mid-20th century British literature and film
分離可能
ring up
A2 カジュアル 分離可能 他動詞
誰かに電話すること、またはレジに商品の金額を打ち込むことです。
シンプルな説明
誰かに電話すること、または店員が買う物の合計をレジで計算することです。
"ring up" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 ニュートラル
商品価格をレジに入力する。販売処理をする。
"The cashier rang up my groceries quickly and I paid by card."
分離可能
3 B2 慣用的 ニュートラル
特に売上・費用・借金などで、合計額がたまる、または記録される。
"The company rang up record profits in the final quarter of the year."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
電話やベルを鳴らす動作から来た語で、昔は受話器を上げて電話を鳴らすことを表していました。
実際の意味
誰かに電話すること、または店員が買う物の合計をレジで計算することです。
使用のヒント
意味1の「電話する」は主にイギリス英語で、アメリカ英語では 'call' を使います。意味2の「レジに打ち込む」は英米両方で使われます。意味2は、昔のレジが実際に鳴る音を出したことに由来します。
"ring up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
later tomorrow the office a friend the total the sale
"ring up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
ring up
I/you/we/they
三人称単数
rings up
he/she/it
過去形
rang up
昨日
過去分詞
rung up
have + pp
-ing形
ringing up
進行形
ネイティブが実際に使う "ring up"
YouTube動画での「ring up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.