1 C1 慣用的 フォーマル
人や動物を、しばしば長い間、小さく制限された場所に閉じ込めること。
"The elderly count had been mewed up in that tower for the better part of a decade."
分離可能
mew up
C1 フォーマル 分離可能 他動詞
人や動物を小さく閉ざされた場所に閉じ込めること。
シンプルな説明
人や物を小さな場所に閉じ込めておくこと。
"mew up" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
mew はタカを入れておくおりのことでした。up は完全に閉じ込める感じを表します。mew up は「タカのおりに入れる」ということです。
実際の意味
人や物を小さな場所に閉じ込めておくこと。
使用のヒント
まれで、とても文語的です。mew は、羽の生え変わりの時期のタカを入れておくおりに由来します。現代の話し言葉より、歴史小説や文学作品で見かける可能性が高いです。より普通の言い方は coop up です。
"mew up" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
prisoner animal house room cage apartment
"mew up"
最もよく使う5つの時制形。
原形
mew up
I/you/we/they
三人称単数
mews up
he/she/it
過去形
mewed up
昨日
過去分詞
mewed up
have + pp
-ing形
mewing up
進行形
ネイティブが実際に使う "mew up"
YouTube動画での「mew up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"mew up" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.