すべて見る

butter up

B2 カジュアル 分離可能 他動詞

相手から何かを得るために、ほめたり持ち上げたりしすぎること。

シンプルな説明

相手に何かしてほしいので、とてもいいことをたくさん言うこと。

"butter up" の意味

主な意味は1つ。

1 B2 慣用的 カジュアル

相手の好意を得たり、何かをしてもらったりするために、ほめたり持ち上げたりしすぎること。

"He spent the whole morning buttering up his manager before asking for an extra week of holiday."

分離可能

字義 vs 比喩

字義通りの意味

人にバターを塗ること。パンにバターを塗るように、相手をなめらかであつかいやすくするイメージです。

実際の意味

相手に何かしてほしいので、とてもいいことをたくさん言うこと。

使用のヒント

いつも裏の目的があります。頼みごと、いい成績、特別あつかいなどを期待して butter someone up します。少しユーモラスな響きがあります。どの英語の種類でもとても広く理解される表現です。

"butter up" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

boss teacher parent compliment praise favour

"butter up"

最もよく使う5つの時制形。

原形
butter up
I/you/we/they
三人称単数
butters up
he/she/it
過去形
buttered up
昨日
過去分詞
buttered up
have + pp
-ing形
buttering up
進行形

ネイティブが実際に使う "butter up"

YouTube動画での「butter up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"butter up" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

cajole fawn over flatter ingratiate oneself with suck up to sweet-talk

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.